La licencia de subcapacidad permite licenciar un producto de software elegible por menos de la capacidad total del servidor o grupo de servidores. Ofrece la granularidad de licencia necesaria para optimizar varias tecnologías de virtualización y chip multinúcleo. Para tener una visión general de Q&A donde se describe la licencia de subcapacidad, consulte los enlaces de la barra de navegación de la derecha, debajo de Fundamentos.

Los términos de licencia de software de subcapacidad se describen en el Acuerdo Internacional Passport Advantage (IPAA). Para ver este Acuerdo y las Reglas de Recuento de la Licencia de Capacidad de Virtualización que utilizan los Entornos de Virtualización Elegibles, consulte los enlaces de la derecha debajo de Fundamentos. A continuación, se ofrece una aclaración adicional de los requisitos de licencia de subcapacidad, que se aplican cuando obtiene productos de subcapacidad elegibles para su uso en un entorno de virtualización elegible.

A continuación, se proporciona un resumen de los requisitos de licencia de subcapacidad y una descripción de la licencia de subcapacidad y capacidad total de PVU.


Los clientes deben


Licencia de subcapacidad y capacidad total de PVU

Processor Value Unit (PVU) es una unidad de medida con la que se puede otorgar la licencia del Programa. El número de autorizaciones por PVU necesarias se basa en la tecnología de procesador definida en la Tabla de PVU por Proveedor de procesador, Marca, Tipo y Número de modelo, y por el número de procesadores disponibles para el Programa. IBM continúa definiendo un procesador, para fines de licencia basada en PVU, para que sea cada núcleo de procesador en un chip. Por ejemplo, un chip de procesador de doble núcleo tiene dos núcleos de procesador.

El Licenciatario puede desplegar el Programa utilizando la licencia de Capacidad total o la licencia de Capacidad de virtualización (Subcapacidad), según los términos de licencia de Passport Advantage. Si utiliza la licencia de Capacidad total, el Licenciatario debe obtener autorizaciones por PVU suficientes para cubrir todos los núcleos de procesador activados* en el entorno de hardware físico que están disponibles para o gestionados por el Programa, excepto de aquellos servidores para los que el Programa se haya eliminado permanentemente. Si utiliza la licencia de Capacidad de virtualización, el Licenciatario debe obtener autorizaciones suficientes para cubrir todos los núcleos de procesador activados que están disponibles para o gestionados por el Programa, según se define en las Reglas de Recuento de la Licencia de Capacidad de Virtualización (US).

* Un Núcleo de procesador activado es un núcleo de procesador que está disponible para su uso en un servidor físico o virtual, independientemente de si la capacidad del núcleo de procesador es posible o está limitada por tecnologías de virtualización, mandatos de sistema operativo, valores de BIOS o restricciones similares.

En el IPAA, se proporcionan varios requisitos para la cualificación de licencia de subcapacidad. Debe 1) instalar y configurar IBM License Metric Tool (“ILMT”) en un plazo de 90 días a partir del primer uso de un producto de subcapacidad elegible en un entorno de virtualización elegible (o cumplir los requisitos de seguimiento de uso manual si puede optar a esa excepción); y 2) producir trimestralmente los informes necesarios, conservarlos durante al menos dos años y facilitarlos a IBM si así lo solicita.