La licence pour capacité partielle vous permet d'acquérir sous licence un produit logiciel éligible pour une capacité inférieure à la pleine capacité de votre serveur ou groupe de serveurs. Elle fournit la granularité de licence nécessaire pour tirer parti des diverses technologies de virtualisation et de puce multi-cœurs. Pour une présentation et des questions/réponses décrivant la licence pour capacité partielle et la licence PVU, reportez-vous aux liens situés dans la barre de navigation de droite sous Notions fondamentales.

Les conditions de licence logicielle pour capacité partielle sont documentées dans le Contrat International Passport Advantage (IPAA). Pour plus de détails sur ce Contrat et les règles de comptage de licence de type capacité de virtualisation utilisant des Environnements de virtualisation admissibles, reportez-vous aux liens situés à droite sous Notions fondamentales. Des précisions supplémentaires sur les exigences en matière de licence de type capacité partielle sont fournies ci-dessous et s'appliquent lorsque vous vous procurez des produits de capacité partielle éligibles à utiliser dans un environnement de virtualisation éligible.

Voici un récapitulatif des exigences en matière de licence de type capacité partielle et la description des licences PVU de types pleine capacité et capacité partielle PVU :

Les Clients doivent

Licences PVU de types pleine capacité et capacité partielle

Une unité de valeur par cœur de processeur (PVU) est une unité de mesure par laquelle le Logiciel peut être concédé sous licence. Le nombre d'autorisations d'utilisation de PVU requis est basé sur la technologie de processeur définie dans le Tableau des PVU (US) par fournisseur, marque, type et numéro de modèle de processeur et en fonction du nombre de processeurs disponibles pour le Logiciel. Pour l'octroi de licence en unités de valeur par processeur, IBM continue de définir un processeur en tant que cœur de processeur sur une puce. Par exemple, une puce de processeur double cœur possède deux cœurs de processeur.

Le Détenteur de licence peut déployer le Logiciel à l'aide d'une licence de type pleine capacité ou d'une licence de type capacité de virtualisation (capacité partielle) en fonction des conditions de licence Passport Advantage. Si le Détenteur de licence utilise la licence de type pleine capacité, il doit obtenir suffisamment d'autorisations d'utilisation de PVU pour couvrir tous les cœurs de processeur* activés dans l'environnement matériel physique mis à la disposition du Logiciel ou gérés par le Logiciel, à l'exception des serveurs sur lesquels le Logiciel a définitivement été retiré. Si le Détenteur de licence utilise la licence de type capacité de virtualisation, il doit obtenir suffisamment d'autorisations d'utilisation pour couvrir tous les cœurs de processeur* activés mis à la disposition du Logiciel ou gérés par le Logiciel, comme défini par les règles de comptage de licence de type capacité de virtualisation (US).

* Un cœur de processeur activé est un cœur de processeur disponible sur un serveur physique ou virtuel, que la capacité du cœur de processeur puisse être ou soit limitée à l'aide de technologies de virtualisation, de commandes de système d'exploitation, de paramètres BIOS ou de restrictions similaires.

Le Contrat IPAA stipule quelques conditions de qualification pour l'octroi de licence de type capacité partielle. Vous devez 1) installer et configurer IBM License Metric Tool (“ILMT”) dans les 90 jours suivant la première utilisation d'un produit éligible de type capacité partielle dans un environnement de virtualisation éligibles (ou respecter les obligations de suivi manuel de l'utilisation si vous êtes admissible à une exception de ce type) ; et 2) produire trimestriellement les rapports requis, conserver ces rapports pendant au moins deux ans et les mettre à la disposition d'IBM à la demande d'IBM.