Oplysningerne her er udelukkende vejledende og angår specifikt softwarelicensering inden for IBM Passport Advantage-løsningen.

For de præcise vilkår, som regulerer brugen af et specifikt softwareprogram, henviser vi til softwarens licensaftale, herunder International Program License Agreement (IPLA) (US), dokumenter med licensinformation (US) og eventuelle andre aftaler, hvorunder softwaren er anskaffet, f.eks. en IBM International Passport Advantage-aftale.

Brug linkene nedenfor til at lære mere

Tilbage til toppen

Licensering af IBM-software

Licens: I henhold til IPLA og Passport Advantage giver IBM Licenstager en ikke-eksklusiv licens til at bruge softwaren, når Licenstager på lovlig vis anskaffer softwaren, op til det autoriserede brugsniveanu, der er angivet i Licensbeviset. IBM giver software licensen enten i en tidsbegrænset periode eller på ubestemt tid (afhængig af den anskaffede licens), og så længe Licenstager overholder vilkårene i licensaftalen.

Brug af software på ubestemt tid - "License + SW Subscription and Support 12 Months"

Licensen "License + Software Subscription and Support 12 Months" giver ret til:

  • at bruge den specifikke version/release af den anskaffede software på ubestemt tid
  • modtage Programabonnement og Support (tidligere kaldet Programvedligeholdelse) i en periode på 12 måneder.
  • Mens Programabonnement og Support er i kraft, har Licenstager tilladelse til at benytte de nyeste, kommercielt tilgængelige versioner, releases eller opdateringer af Programmet samt modtage support til Programmet.

Ved udløbet af en Programabonnement og Support-periode kan Programabonnement og Support fornys for yderligere 12 måneder (til den på det tidspunkt gældende pris), også kaldet "Annual Software Subscription and Support Renewal 12 Months". I nogle lande sker fornyelsen automatisk, medmindre Licenstager informerer IBM eller Licenstagers IBM Business Partner om, at Licenstager ikke ønsker at forny. Hvis Programabonnement og Support ikke fornys, kan Licenstager ikke længere modtage fordelene ved Programabonnement og Support, men Licenstager kan stadig bruge softwaren i henhold til licensaftalen.

Tidsbegrænset licens til software - "Initial Fixed Term License + SW Subscription and Support"

Licensen "Initial Fixed Term License + Software Subscription and Support" giver ret til følgende:

  • brug af softwaren på Kundens adressen i en begrænset periode (oftest 12 måneder)
  • modtage Programabonnement og Support (tidligere kaldet Programvedligeholdelse), så længe perioden løber.
  • Mens Programabonnement og Support er i kraft, har Licenstager tilladelse til at benytte de nyeste, kommercielt tilgængelige versioner, releases eller opdateringer af Programmet samt modtage support til Programmet.

Ved udgangen af en tidsbegrænset periode (oftest 12 måneder) kan licensen fornys for en yderligere tidsbegrænset periode på 12 måneder (til den på det tidspunkt gældende pris). Når Licenstager fornyr den Tidsbegrænsede Licens for nok et år og for hvert efterfølgende år, kaldes det "Subsequent Fixed Term License + Software Subscription and Support 12 Months". Hvis licensen ikke fornys, har Licenstager ikke længere ret til at bruge softwaren og er ikke længere kvalificeret til at modtage fordelene ved Programabonnement og Support, ligesom Licenstager skal destruere alle kopier af softwaren.

Tilbage til toppen

Brugerbaseret licens

Autoriseret bruger

Autoriseret Bruger er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En Autoriseret Bruger er en entydig person, som får adgang til Programmet. Programmet kan installeres på et hvilket som helst antal computere eller servere, og hver Autoriserede Bruger kan have samtidig adgang til et hvilket som helst antal forekomster af Programmet. Licenstager skal anskaffe separate, dedikerede rettigheder til hver Autoriseret Bruger, som får adgang til Programmet på en hvilken som helst måde, direkte eller indirekte (for eksempel via et multiplexing-program, en enhed eller applikationsserver) uanset metode. En licens til en Autoriseret Bruger en unik for den Autoriserede Bruger og må ikke deles eller overdrages, medmindre det gælder en permanent overførsel af den Autoriserede Bruger-licens til en anden person.

Bemærk: Nogle programmer kan licenseres, hvor enheder betragtes som brugere. I så tilfælde gælder følgende: En IT-enhed, som anmoder om udførelse af eller modtager, til udførelse, en række kommandoer, procedurer eller applikationer fra Programmet, eller som på anden måde administreres af Programmet, betragtes som en separat Bruger af Programmet og kræver en licens på samme måde, som hvis enheden var en person.

Tilbage til toppen

Samtidig bruger

Samtidig Bruger er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En Samtidig Bruger er en person, som tilgår Programmet på et bestemt tidspunkt. Uanset om personen tilgår Programmet flere gange samtidigt, tæller personen kun som en enkelt Samtidig Bruger. Programmet kan installeres på et hvilket som helst antal computere eller servere, men Licenstager skal indhente licenser (Licensbeviser) til det maksimale antal Samtidige Brugere, som tilgår Programmet samtidig. Licenstager skal anskaffe en Licens til hver Samtidige Bruger, som tilgår Programmet på en hvilken som helst måde, direkte eller indirekte (for eksempel via et multiplexing-program, en enhed eller applikationsserver) uanset metode.

Bemærk: Nogle programmer kan licenseres, hvor enheder betragtes som brugere. I så tilfælde gælder følgende: En IT-enhed, som anmoder om udførelse af eller modtager, til udførelse, en række kommandoer, procedurer eller applikationer fra Programmet, eller som på anden måde administreres af Programmet, betragtes som en separat Bruger af Programmet og kræver en licens på samme måde, som hvis enheden var en person.

Tilbage til toppen

Fleksibel bruger

En Fleksibel Bruger er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En Fleksibel Bruger er en person, som tilgår Programmet på et vist tidspunkt. En Installation er en installeret kopi af Programmet, på en fysisk eller virtuel disk, der stilles til rådighed til udførelse på en computer. Programmet kan installeres på et hvilket som helst antal computere eller servere, men hvis den Fleksible Bruger på samme tid tilgår mere end én Installation af Programmet, skal den Fleksible Bruger have en separat licens til hver af disse Installationer. Licenstager skal anskaffe separate licenser til hver Fleksible Bruger, som tilgår Programmet samtidigt på hver Installation på en hvilken som helst måde, direkte eller indirekte (for eksempel via et multiplexing-program, en enhed eller applikationsserver) uanset metode.

Bemærk: Nogle programmer kan licenseres, hvor enheder betragtes som brugere. I så tilfælde gælder følgende: En IT-enhed, som anmoder om udførelse af eller modtager, til udførelse, en række kommandoer, procedurer eller applikationer fra Programmet, eller som på anden måde administreres af Programmet, betragtes som en separat Bruger af Programmet og kræver en licens på samme måde, som hvis enheden var en person.

Tilbage til toppen

UVU (User Value Unit):

UVU (User Value Unit) er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. Et UVU-licensbevis baseres på antallet og typen af Brugere for det givne Program. Licenstager skal anskaffe tilstrækkeligt mange licenser til at dække antallet af UVU'er, som kræves til Licenstagers IT-miljø, som defineret i de specifikke softwarevilkår. UVU-licenserne er specifikke for Programmet og brugertypen, og de må ikke udveksles, udskiftes eller sammenlægges med UVU-licenser til et andet program eller en anden brugertype.

Den programspecifikke tabel over User Value Unit hjælper med at forstå fordelene ved UVU-licensering og bestemme, hvor mange UVU'er, der skal anskaffes. Du kan også kontakte IBM eller din IBM-salgskonsulent.

Tilbage til toppen

Kapacitetsbaseret licens

Installation

Installation er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En Installation er en installeret kopi af Programmet på en fysisk eller virtuel disk, der stilles til rådighed til udførelse på en computer. Licenstager skal anskaffe en licens til hver Installation af Programmet.

Tilbage til toppen

PVU (Processor Value Unit)

PVU (Processor Value Unit) er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. Det nødvendige antal PVU-licenser baseres på processorteknologien (defineret i PVU-tabellen efter processorleverandør, mærke, type og modelnummer) og efter antallet af processorer, som er gjort tilgængelig for Programmet. IBM definerer fortsat en processor, i forbindelse med PVU-baseret licensering, til at være hver processorkerne på en chip. For eksempel har en processorchip med to kerner to processorkerner.

Licenstager kan implementere Programmet ved brug af Full-Capacity-licensering eller virtualiseringskapacitet (Sub-Capacity) i henhold til vilkårene for Passport Advantage-aftalen. Hvis Licenstager brug en Full-Capacity-licens, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange PVU-licenser til at dække alle aktive processorkerner* i det fysiske hardwaremiljø, som er stillet til rådighed for eller administreres af Programmet. Det gælder dog ikke de servere, Programmet er blevet permanent fjernet fra. Hvis Licenstager benytter en licens til Virtualiseringskapacitet, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange licensrettigheder til at dække alle de aktiverede processorkerner, som er stillet til rådighed for eller administreres af Programmet, som defineret i reglerne for beregning af antal kerner, der skal dækkes af en Virtualiseringskapacitetslicens (Virtualization Capacity License Counting Rules).

* En Aktiveret processorkerne er en processorkerne, som kan benyttes i en fysisk eller virtuel server, uanset om processorkernes kapacitet kan eller er begrænset via virtuliaseringsteknologier, styresystemkommandoer, BIOS-indstillinger eller lignende begrænsninger.

Bemærk: Nogle programmer kræver licens til Programmet OG det, der administreres. I så tilfælde gælder følgende: Ud over de licenser, der kræves direkte til Programmet, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange PVU-licenser til Programmet til at kunne dække processorkernerne til de systemer, hvorpå de ressourcer, der administreres eller behandles af Programmet, er placeret.

Bemærk: Nogle programmer kan KUN licenseres på administreret basis. I så tilfælde gælder følgende: I stedet for de licenser, der kræves direkte til Programmet, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange PVU-licenser til Programmet til at kunne dække processorkernerne til de systemer, hvorpå de ressourcer, der administreres eller behandles af Programmet, er placeret.

Bemærk: Enkelte undtagne programmer kan licenseres på en tilknyttet basis. I så tilfælde gælder følgende: I stedet for at anskaffe licenser til de aktiverede processorkerner, som er tilgængelige for Programmet, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange PVU-licenser til dette Program til at kunne dække det IT-miljø, som er stillet til rådighed for det tilknyttede program, på samme måde som hvis Programmet selv blev udført de steder, hvor det tilknyttede Program blev udført, uafhængig af den basis, hvorpå det tilknyttede Program er licenseret.

Tilbage til toppen

Server

Server er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En server er en fysisk computer, som består af behandlingsenheder, hukommelse og input/outputkapacitet, og som udfører de ønskede procedurer, kommandoer eller applikationer for en eller flere brugere eller client-enheder. Hvis rackenheder, blademoduler eller andet lignende udstyr benyttes, betragtes hver separate fysiske enhed (f.eks. et blademodul eller en rack-monteret enhed), der har de nødvendige komponenter, som en separat server. Licenstager skal anskaffer Server-licenser til hver server, som stilles til rådighed for Programmet, uanset antallet af processorkerner og/eller partitioner på serveren eller antallet af kopier af Programmet på serveren.

Tilbage til toppen

Virtuel Server

Virtuel Server er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En server er en fysisk computer, som består af behandlingsenheder, hukommelse og input/outputkapacitet, og som udfører de ønskede procedurer, kommandoer eller applikationer for en eller flere brugere eller client-enheder. Hvis rackenheder, blademoduler eller andet lignende udstyr benyttes, betragtes hver separate fysiske enhed (f.eks. et blademodul eller en rack-monteret enhed), der har de nødvendige komponenter, som en separat server. En virtuel server er enten en virtuel computer, som er oprettet ved partitionering af de ressourcer, der er tilgængelige for en fysisk server, eller en ikke-partitioneret fysisk server. Licenstager skal anskaffer Virtuelle Server-licenser til hver virtuel server, som stilles til rådighed for Programmet, uanset antallet af processorkerner i den virtuelle server eller antallet af kopier af Programmet på den virtuelle server.

Tilbage til toppen

Andre licenser

Client-enhed

Client-enhed er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. En Client-enhed er en IT-enhed til en enkelt bruger eller en sensor eller telemetri-enhed til et specielt formål, som anmoder om udførelse af eller modtager, med henblik på udførelse, en række kommandoer, procedurer eller applikationer fra eller leverer data til et andet computersystem, som typisk kaldes en server, eller som administreres af en server. Flere Client-enheder kan dele adgang til en fælles server. En Client-enhed kan have en vis behandlingskapacitet, eller den kan programmeres til at tillade en bruger at arbejde. Af eksempler kan nævnes aktuatorer, funktionsspecifikke produktløsninger, hæveautomater, automatiske måleraflæsere, kasseapparater, diskdrev, desktopcomputere, kiosker, bærbare computere, pda'er, salgsterminaler, sensorer, intelligente målere, båndstationer og tekniske arbejdsstationer. Licenstager skal anskaffe en licens til hver Client-enhed, som kører, leverer data til, bruger serviceydelser fra eller på anden måde tilgår Programmet og til alle andre computere eller servere, som Programmet er installeret på.

Tilbage til toppen

RVU (Resource Value Unit)

RVU (Resource Value Unit) er en måleenhed, på basis af hvilken Programmet kan licenseres. RVU-licenser er baseret på antallet af enheder af en specifik ressource, som bruges eller administreres af Programmet. Licenstager skal anskaffe tilstrækkeligt mange licenser til at dække det antal RVU'er, som kræves til Licenstagers IT-miljø, som defineret i de specifikke softwarevilkår. RVU-licenserne er specifikke for Programmet og ressourcetypen, og de må ikke udveksles, udskiftes eller sammenlægges med RVU-licenser til et andet program eller en anden ressource.

Bemærk: Nogle programmer kræver licenser til de tilgængelige Ressourcer OG til de ressourcer, der administreres af Programmet. I så tilfælde gælder følgende: Ud over de licenser, der kræves til de Ressourcer, der bruges af Programmet direkte, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange licenser til Programmet til at kunne dække de Ressourcer, der administreres eller behandles af Programmet.

Bemærk: Nogle programmer kan KUN licenseres på administreret basis. I så tilfælde gælder følgende: I stedet for de licenser, der kræves til de Ressourcer, der bruges af Programmet direkte, skal Licenstager anskaffe tilstrækkeligt mange licenser til Programmet til at kunne dække de Ressourcer, der administreres eller behandles af Programmet.

Den programspecifikke tabel over Resource Value Unit hjælper med at forstå fordelene ved RVU-licensering og bestemme, hvor mange RVU'er, der skal anskaffes. Du kan også kontakte IBM eller din IBM-salgskonsulent.

Tilbage til toppen

Ordliste over vilkår og andre oplysninger

Licensbevis

Et licensbevis er et bevis, som bekræfter den kvalificerede software og det brugsniveau, du er autoriseret til. Al kvalificeret software, der leveres til dig, er underlagt vilkårene i IBM International Passport Advantage-aftalen.

Tilbage til toppen

Programabonnement og Support

IBM leverer Programabonnement og Support sammen med hvert enkelt IBM-softwareprogram, der licenseres i henhold til en IBM International Passport Advantage-aftale. Programabonnement og Support begynder på den dag, hvor softwaren anskaffes, og slutter 12 måneder senere (på den sidste dag i samme måned året efter, medmindre:

  • anskaffelsesdagen er den første dag i måneden, i hvilket tilfælde dækningen ophører den sidste dag i den forudgående måned.
  • kunden vælge at tilpasse fornyelsesdatoen, så den stemmer overens med en bestemt dag og måned, ved tilmelding til Passport Advantage.

I den periode, hvor IBM Programabonnement og Support er i kraft for en softwarelicens, vil:

  1. IBM stille de nyeste versioner, releases eller opdateringer til alle de programmer, som Kunden anskaffer i henhold til denne Aftale, til rådighed for Kunden.
  2. IBM tilbyder assistance til:
    • besvarelse af korte spørgsmål af generel karakter vedrørende installation og brug og
    • koderelaterede spørgsmål ("Support"). Support til en bestemt version eller release af softwaren er kun tilgængelig, indtil IBM eller tredjepart trækker Support tilbage for den version eller release af softwaren. Hvis IBM eller tredjepart trækker Support tilbage for en version eller release, skal Kunden opgradere til en version eller release af softwaren, som understøttes, for fortsat at kunne modtage Support. Der er flere oplysninger under IBM's politik vedrørendeIBM Software Support Lifecycle (US).
  3. IBM yder telefonisk assistance og giver evt. elektronisk adgang til IBM's servicecenter til Kundens IS-medarbejdere (Information System) inden for IBM's normale forretningstid (primær arbejdstid). Der er flere oplysninger i IBM Software Support Handbook (US).
  4. IBM kan anmode dig om at give IBM elektronisk adgang til dit system, så IBM kan hjælpe dig med at isolere årsagen til softwareproblemet. Du er ansvarlig for en tilstrækkelig beskyttelse af dit system og alle data i det, når IBM benytter den elektroniske adgang med din tilladelse.

IBM Programabonnement og Support indeholder ikke assistance til:

  • design og udvikling af applikationer,
  • din brug af softwaren i andre IT-miljøer end det angivne driftsmiljø eller
  • fejl, som skyldes software, IBM ikke er ansvarlig for i henhold til denne Aftale.

Tilbage til toppen

Relaterede oplysninger

Dokumenter med licensinformation (US)

IBM International Passport Advantage-Aftale

IBM International Program License Agreement - basis (US)

Hent Adobe Reader

Tilbage til toppen

Oversæt denne side