IBM Support

【TF】【IBMPower】システム・ファームウェア更新における「アクセス・キーの更新(Update Access Key)」について

News


Abstract

POWER8システムには、システム・ファームウェア更新を行う際に検査される「アクセス・キーの更新(Update Access Key(以下、UAK)」が組み込まれています。UAKには有効期限があり、有効期限を経過するとシステム・ファームウェアの更新は処理されません。
このテクニカルフラッシュは2015年4月10日に公開されたもので、情報はas-isとなっています。

Content

【概要】
POWER8システムには、システム・ファームウェア更新を行う際に検査される「アクセス・キーの更新(Update Access Key(以下、UAK)」が組み込まれています。UAKには有効期限があり、有効期限を経過するとシステム・ファームウェアの更新は処理されません。
当テクニカル・フラッシュでは、UAKの有効期限の確認方法と、更新方法についてガイドします。
【対象機器】
POWER8(以降)のPower Systems機器。POWER8より以前の機器(POWER7/7+, POWER6など)については該当しません。
【内容】
POWER8システムには、システム・ファームウェア更新を行う際に検査される「アクセス・キーの更新(Update Access Key(以下、UAK)」が組み込まれています。UAKには有効期限があり、有効期限を経過するとシステム・ファームウェアの更新は処理されません。
UAKの有効期限が近づいた場合と有効期限が切れた場合に、下記のようなメッセージがハードウェア管理コンソール (HMC)に表示されます。
例:有効期限が切れる前に表示されるメッセージ
HSCL0071:The update access key for this server expires in {number} days. To renew the hardware entitlement of this
server, obtain a new update access key from the website http://www.ibm.com/servers/eserver/ess. Use the management
console Capacity on Demand (CoD) Enter CoD Code task to enter the new key on the server.
例:有効期限が切れた場合に表示されるメッセージ
HSCL0072: The update access key for this server has expired. To renew the hardware entitlement of this server,
obtain a new update access key from the website http://www.ibm.com/servers/eserver/ess. Use the management console
Capacity on Demand (CoD) Enter CoD Code task to enter the new key on the server
上記のようなメッセージが表示された場合、アクセス・キーを更新する必要があります。
【対応策】
< アクセス・キーの更新方法 >
アクセス・キーの有効期限を更新するには、次の手順を実行します。
  1. Webサイトより、新しいアクセス・キーを取得する
  2. HMCもしくはAdvanced System Management Interface(ASMI)から、取得した新しいアクセス・キーを入力する。
    手順の詳細については、下記Technote(FAQ)をご参照ください。
    『Management of POWER8 Update Access Keys』
    https://www.ibm.com/support/pages/management-power8-and-later-update-access-keys#q10
    →Where do I get a new “update access key”?
    →How do I install an “update access key” if I am using HMC to manage my POWER8 servers?
    →How do I use ASMI to manage “update access key”?
< アクセス・キーの有効期限の確認方法 >
アクセス・キーの有効期限を確認する方法として、下記いずれかの方法があります。
 a) Advanced System Management Interface (ASMI) を使用
 b) HMCを使用
 c) AIXコマンドを使用
 d) Linuxコマンドを使用
 e) IBM i コマンドを使用
各手順の詳細はIBM Knowledge Centerの手順を参照してください。
『サーバー・ファームウェアのフィックスを取得する前にアクセス・キーを検査する』
【参考】
IBM Knowledge Center 『サーバー・ファームウェアのフィックスを取得する前にアクセス・キーを検査する』
新しいアクセス・キーを取得する web サイト『My Entitled Systems Support』
Technote(FAQ) 『Management of POWER8 Update Access Keys』

[{"Type":"MASTER","Line of Business":{"code":"LOB57","label":"Power"},"Business Unit":{"code":"BU058","label":"IBM Infrastructure w\/TPS"},"Product":{"code":"HW1A1","label":"IBM Power Systems"},"ARM Category":[],"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"All Versions"}]

Document Information

Modified date:
13 February 2023

UID

ibm16852129