受支援作業系統的 WebSphere Application Server 產品供應項目
WebSphere® Application Server 9.0 包括數個相關供應項目。
除了補充條款之外，所有供應項目都包含整合式試用授權。 購買產品之後，您可以使用現有的試用安裝架構，而無需變更。 補充供應項目是 WebSphere Application Server 的輔助程式，並具有「國際授權合約-無保證程式 (ILAN)」授權。 如果您已購買 WebSphere Application Server 版本並獲得授權，則會獲得補充供應項目的支援。 否則，請以 ILAN 供應項目之方式使用該等供應項目，且不提供任何保證，且無需支付任何費用。
如需可從何處下載 WebSphere Application Server 軟體的相關資訊，請參閱 WebSphere Application Server。 如需可讓您存取產品最新更新項目的線上服務儲存庫清單，請參閱 WebSphere Application Server 供應項目的線上產品儲存庫。
下表列出僅適用於 WebSphere Application Server Traditional 的供應項目。 如需適用於 WebSphere Application Server Liberty 的供應項目清單，請參閱 受支援作業系統的 Liberty 產品供應項目。
| 供應項目、作業系統及供應項目 ID 1 | 說明 | 位置 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 媒體 | Passport Advantage eImage 2 | Shopz | 授權的軟體支援中心 (ESS) | Web 型儲存庫 3 | 修正程式中心（僅適用於服務） | ||
WebSphere Application Server IBM WebSphere Application Server 可協助您建置、部署及執行具有彈性、安全及 Java™ EE認證執行時期環境的應用程式-從輕量型正式作業環境到大型企業部署。 |
|||||||
| IBM WebSphere Application Server AIX®、 HP-UX、 IBM i、 Linux®、Solaris、Windows |
您可以在內部部署或跨公用、專用及混合式雲端使用 WebSphere Application Server 。 這個 WebSphere Application Server 基本版本是 IBM WebSphere 軟體平台的基礎。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM WebSphere Application Server Network Deployment AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows |
WebSphere Application Server Network Deployment 提供進階且彈性的執行時期環境，用於大規模及關鍵任務應用程式部署，可為開放式環境提供近乎持續的可用性及「智慧型管理」功能。 它提供一個符合 Java Platform, Enterprise Edition (Java EE) 標準並可正式作業的應用程式伺服器，來部署企業 Web 服務解決方案，以便進行動態的電子商務。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM WebSphere Application Server for z/OS® z/OS |
WebSphere Application Server for z/OS 利用 IBM System z ® 和 z/OS的服務品質，為關鍵任務應用程式提供近乎連續的可用性，以及進階效能和管理功能。 這些品質包括：原則驅動的工作量管理、進階交易式完整性、高超的可調整性和可用性、最佳化效能以及與現有商業平台資產的連線功能，以及內建企業安全功能等項目。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM Web Enablement for IBM i IBM i |
Web Enablement for IBM i 提供 WebSphere Application Server (基本程式)的授權。 WebSphere Application Server 為小型動態 Web 應用程式部署提供經濟實惠的現成應用程式基礎，當商業需要變更時，可輕鬆移轉至 WebSphere Application Server 系列的更進階版本。 |
X |
X |
X4 |
X |
||
Java 軟體開發套件 (SDK) IBM Java SDK 包含執行時期環境，可讓使用者執行 Java 應用程式，以及用於建立 Java 應用程式的其他開發人員工具。 |
|||||||
| IBM SDK Java Technology Edition 第 8 版 AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS |
IBM SDK, Java Technology Edition 第 8 版提供功能完整的 Java 軟體開發套件 (SDK)，它符合 Oracle Java Platform, Standard Edition (Java SE) 第 8 版應用程式設計介面 (API)。 有了 IBM SDK, Java Technology Edition，您可以在 Java 8 API 層次開發、測試和部署應用程式。 SDK 包含執行時期環境，可讓使用者執行 Java 應用程式，以及執行用來建立 Java 應用程式的其他開發人員工具。 | X |
X |
X |
X |
||
補充 這些供應項目與 WebSphere Application Server 一起運作，並提供更多功能，例如 Proxy 或 Web 伺服器。 這些供應項目是 WebSphere Application Server 的輔助程式，並具有 ILAN 授權。 如果您已購買 WebSphere Application Server 版本並獲得授權，則會獲得補充供應項目的支援。 否則，請以 ILAN 供應項目之方式使用該等供應項目，且不提供任何保證，且無需支付任何費用。 |
|||||||
| Application Client for IBM WebSphere Application Server AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows |
Application Client for IBM WebSphere Application Server 提供資源和用戶端，以協助開發與 WebSphere Application Server搭配使用的用戶端應用程式。 Application Client 提供執行時期架構，讓用戶端應用程式在 Application Client 機器上執行，或是隨要在其他機器上執行的用戶端應用程式一起配送。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM HTTP Server for WebSphere Application Server AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows |
IBM HTTP Server for WebSphere Application Server 在 WebSphere Application Server 環境中提供具有一致管理及安全的進階 Web 伺服器功能。 IBM HTTP Server for WebSphere Application Server 是以 Apache HTTP Server為基礎。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM HTTP Server for WebSphere Application Server for z/OS z/OS |
IBM HTTP Server for WebSphere Application Server for z/OS 在 WebSphere Application Server for z/OS 環境中提供具有一致管理及安全的進階 Web 伺服器功能。 IBM HTTP Server for WebSphere Application Server for z/OS 是以 Apache HTTP Server為基礎。 | X |
X |
X |
X |
||
| IBM WebSphere Application Server Web 伺服器外掛程式 AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows |
IBM WebSphere Application Server Web Server Plug-ins 提供最佳化連線，以遞送來自 Web 伺服器和 WebSphere Application Server 的要求。 | X |
X |
X |
X |
||
| WebSphere Application Server for z/OS z/OS |
WebSphere Application Server for z/OS 的 Web 伺服器外掛程式提供最佳化連線，以遞送來自 Web 伺服器和 WebSphere Application Server for z/OS的要求。 | X |
X |
X |
X |
||
| WebSphere Customization Toolbox AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows |
WebSphere Customization Toolbox 供應項目包含用於自訂 WebSphere Application Server 環境的各種組件的工具。 此供應項目包含「Web 伺服器外掛程式配置工具」、「設定檔管理工具」(僅限z/OS ) 及 z/OS 移轉管理工具。 | X |
X |
X |
X |
X |
|
| DMZ Secure Proxy Server for IBM WebSphere Application Server AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows |
DMZ Secure Proxy Server for IBM WebSphere Application Server 為 WebSphere Application Server Network Deployment 環境提供加強的安全。 此產品與服務可用來在非管制區 (DMZ) 中安裝 Proxy 伺服器，同時降低於 DMZ 中安裝應用程式伺服器來管理 Proxy 伺服器的安全風險。 | X |
X |
X |
X |
||
Edge 元件 Edge Components 可以與 WebSphere Application Server 一起使用，以控制用戶端對 Web 伺服器的存取權，並讓商業企業為存取 Web 型內容的使用者提供更好的服務。 |
|||||||
| IBM WebSphere Edge Components: Caching Proxy AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows |
IBM WebSphere Edge Components: Caching Proxy 為 WebSphere Application Server 環境提供效率和效能。 此供應項目可直接透過本端快取，滿足用戶端對相同內容的多項要求。 此供應項目已穩定，建議用戶端考慮使用 WebSphere Application Server Network Deployment隨附的 Proxy 伺服器和 DMZ Secure Proxy 功能。 |
X |
X |
X |
X |
||
| IBM WebSphere Edge Components：Load Balancer for IPv4 and IPv6 AIX、 Linux、Windows |
IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPv4 和 IPv6 會建立網路系統邊緣，以引導網路資料流量流程，減少壅塞並平衡其他服務和系統上的負載。 Edge components 可以與 WebSphere Application Server 一起使用，以配送用戶端對 Web 伺服器的存取權，從而讓商業企業為存取 Web 型內容的使用者提供更好的服務。 | X |
X |
X |
X |
||
International License Agreement for Non-Warranted Programs (ILAN) 供應項目 ILAN 供應項目是免費、不提供支援且無保固的產品版本。 |
|||||||
| IBM WebSphere Application Server (ILAN) AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows |
IBM WebSphere Application Server (ILAN) 是免費、不支援且無保固的 WebSphere Application Server Traditional版本。 WebSphere Application Server 是以開放式標準為基礎的先進應用程式基礎。 本產品提供加速交付創新應用程式，以及無與倫比的作業效率、可靠性、管理、安全及控制。 此版本提供最新的 Java 標準，已認證為 Java EE 7 Web 設定檔及 Java EE 7 完整平台。 ILAN 版本容許在獲授權者的所有應用程式伺服器實例之間進行無保證、無限制開發使用及有限部署，以小規模正式作業最多 2 GB 資料堆大小。 |
X |
X |
||||
1 如需支援項目的完整最新清單，請參閱 支援的軟硬體網頁 。 支援的軟硬體頁面中的資訊是最新的。 提供必要條件資訊，僅為了方便您參考。 2 僅限非z/OS 系統。 請參閱 從 Passport Advantage Online 下載 WebSphere Application Server ，以取得可從 IBM Passport Advantage Online 網站下載的 IBM WebSphere Application Server 9.0 安裝映像檔清單及其他資訊。 3 如需線上儲存庫的清單，請參閱 WebSphere Application Server 供應項目的線上產品儲存庫 。 4 Web 型儲存庫僅適用於服務 |
|||||||
| 供應項目 1 | 作業系統 | 說明 | 位置 |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 產品媒體 | Passport Advantage eImage 2 | Shopz (僅限z/OS 系統) | Web | |||
| IBM 適用於 VMWare、Xen 及 IPAS2 的 API Connect Essentials 5.0 版 | AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | IBM API Connect 是一種 API 管理解決方案，可解決內部部署及雲端環境之 API 生命週期的重要層面。 IBM API Connect 提供建立、執行、管理及保護 API 和微服務的功能。 它還可讓您快速部署並簡化您整個組織中的 API 管理。 | X |
X |
||
| 適用於 VMWare、Xen 及 IPAS2 的 IBM API Connect Essentials Developer Portal 版本 5.0 | AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | 應用程式開發者使用 IBM API Connect 開發者入口網站來探索及使用 API。 「開發者入口網站」還提供其他特性，包括：論壇、部落格、意見和評比，以及一個用來自訂「開發者入口網站」的管理介面。 | X |
X |
||
| IBM DB2® Advanced Workgroup Server Edition 有限使用 11.1 | AIX、 Linux、Windows | DB2 Advanced Workgroup Server Edition 為中型及小型企業提供綜合性的資料庫解決方案。 該解決方案提供的資料倉儲、交易式及分析功能全部納入一個套件中。 | X |
X |
||
| IBM DB2 Workgroup Server Edition 有限使用 10.5 | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows | DB2 Workgroup Server Edition 是一個可擴充且成熟的關聯式資料庫，適用於中小型企業。 | X |
X |
||
| IBM Installation Manager 1.9.2 版 | AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | IBM Installation Manager 是單一安裝程式，可使用遠端或本端軟體儲存庫來安裝、修改或更新新的 WebSphere Application Server 產品。 它會決定及顯示可用的套件，其中包括產品、修正套件、臨時修正程式等等，檢查必要條件和交互相依關係，且會安裝已選取的套件。 Installation Manager 也可讓您輕易解除安裝它所安裝的套件。 | X |
X |
X 3 |
|
| IBM Packaging Utility 1.9.2 版 | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows 4 | IBM Packaging Utility 是用來為 Installation Manager 所用儲存庫建立和管理套件的程式。 您可以產生新的套件儲存庫、將多個套件複製至儲存庫、將產品的多個版本複製至儲存庫、刪除不再需要的套件、建立儲存庫以供透過 HTTP 安裝套件，或從安裝映像檔或 IBM 儲存庫將套件複製至存在於內部伺服器或本端主機的儲存庫等等。 | ||||
| IBM Rational® Agent Controller 9.6 | AIX、Solaris、 Linux、 z/OS | IBM Rational Agent Controller 是常駐程序，可讓用戶端應用程式啟動主機程序，並與主機程序內同時存在的代理程式互動。 | X |
X |
||
| IBM Rational Application Developer for WebSphere Software 9.6 版評估 | AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows | IBM Rational Application Developer 是 Java 和 Java Enterprise Edition (Java EE) 的企業軟體開發解決方案，可協助開發團隊提供 WebSphere Application Server的解決方案。 它也支援功能套件及整合式測試伺服器。 | X |
X |
||
| IBM Security Directory Server 6.4 | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows | IBM Security Directory Server 是輕量型目錄存取通訊協定 (LDAP) 的 IBM 實作。 IBM Security Directory Server 是企業內部網路及網際網路的標準相容企業目錄。 | X |
X |
||
| IBM Security Directory Suite 8.0 版 Limited Edition | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows | IBM Security Directory Suite 是可擴充的標準型身分平台，可與廣泛的應用程式交互作業，以簡化身分和目錄管理。 Directory Suite 有助於將各種身分管理系統收合成單一授權身分來源。 這種統一身分可讓您更快更敏捷地進行應用程式部署，並改良使用者體驗。 Directory Suite 也會擷取使用者的洞察，以產生審核和相符性報告。 | X |
X |
||
| IBM Security Access Manager Virtual Edition 9.05 版 | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | IBM Security Access Manager 可讓企業更安全地採用 Web、行動式和雲端技術，並簡化員工和消費者的使用者存取管理。 | X |
X |
||
| IBM Security Access Manager Virtual Edition Federation Module 9.05 | AIX、 HP-UX、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | IBM Security Access Manager 提供「聯合模組」，以便分工合作組織可以安全存取彼此的應用程式。 透過聯合存取，您可以體驗安全並平順無礙地登入外部應用程式，有助於省卻提供多個使用者 ID 與密碼的需要。 | X |
X |
||
| IBM Support Assistant | AIX、 HP-UX、 IBM i、 Linux、Solaris、Windows、 z/OS | IBM Support Assistant 是一個免費程式，可簡化支援並協助使用者解決 IBM 軟體產品的問題。 | ||||
| IBM WebSphere Adapters 7.5.0.3 | 各種，視配接卡6 而定 | IBM WebSphere Adapters 根據最佳作法，以可快速部署的企業備妥連線來協助加速商業整合專案。 | X |
X |
X |
|
| Mozilla Firefox for AIX 3.6.2.5 版 (僅限 64 位元) | AIX | Mozilla Firefox for AIX 是開放程式碼 Web 瀏覽器。 它實作 Gecko 佈置引擎等技術，並支援 Web 標準或草稿標準，例如：HTM、XHTML、XML、CSS、DOM 等。 | X | X | ||
1 並非每個 WebSphere Application Server 版本都隨附所有相關聯的供應項目。 如需詳細資料，請參閱每一個 WebSphere Application Server 版本的媒體或包裝位置。 2 僅限非z/OS 系統。 請參閱 從 Passport Advantage Online 下載 WebSphere Application Server ，以取得可從 IBM Passport Advantage Online 網站下載的 IBM WebSphere Application Server 9.0 安裝映像檔清單及其他資訊。 3 SMP/E 格式的 Installation Manager 儲存庫可透過 CBPDO 或 ServerPac 取得 4 IBM i 客戶可以在 Windows 系統上使用 IBM Packaging Utility 來建置儲存庫。 5IBM Security Access Manager Virtual Edition 軟體可與下列主要供應項目搭配使用:
6 在 Linux on POWER ® Little Endian (LE) 上不受支援 |
||||||