ハードウェア要件およびソフトウェア要件
以下の情報は、ご使用の IBM® Power® Virtualization Center 環境のハードウェア要件およびソフトウェア要件を 1 つにまとめたものです。
ソフトウェアとファームウェアが最新レベルであることが推奨されます。
注:
- PowerVC で使用されるアカウントは、Bash シェルを使用するよう構成されている必要があります。
- インストールされている RSCT のバージョンに最新のフィックスが適用されている必要があります。
- ソフトウェア定義ネットワーキングのサポートは廃止されました。
ホスト
| ホスト・タイプ | サポートされるハードウェア | サポートされるオペレーティング・システム |
|---|---|---|
| PowerVC管理サーバー |
ppc64le および x86_64 |
POWER8®、 POWER9™ に関しては、RHEL 8.2、RHEL 8.3、SLES 15 SP1、および SLES 15 SP2 x86_64 に関しては、RHEL 8.2 および RHEL 8.3 注: ppc64 アーキテクチャーでの PowerVC インストールのサポートは廃止されます。
|
| 管理対象ホスト |
IBM
POWER7® 以降のプロセッサー・クラス。
|
デプロイされた仮想マシンに対してサポートされている
ゲスト・オペレーティング・システム・レベルについて詳しくは、『ゲスト・オペレーティング・システム・サポート』を参照してください。
注:
|
PowerVC 仮想マシンに必要となる最小リソースおよび推奨リソースについて以下で説明します。表にある「プロセッサー・キャパシティー」列の意味は、PowerVC 管理サーバーとして使用されているホストのタイプによって異なります。
- PowerVC 管理サーバーが PowerVM® である場合、「プロセッサー・キャパシティー」の値は、ライセンス済みキャパシティーの処理単位数、または専用プロセッサー数のいずれかを表します。
- PowerVC 管理サーバーが x86 である場合、「プロセッサー・キャパシティー」の値は、物理コアの数を表します。
| 最小 | 推奨 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 管理対象の仮想マシンまたはボリュームの数 (どちらか大きいほう) | 最大 500 | 501-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-6000 | ||
| プロセッサー・キャパシティー | 1 | 2 | 4 | 8 | 8 | 12 | |
| 仮想 CPU1 | 2 | 2 | 4 | 8 | 8 | 12 | |
| Spectrum Scale を使用しない (GB) | メモリーとスワップ・スペース | 22 | 32 | 35 | 40 | 45 | 55 |
| ディスク | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | |
|
1: これは共用にすることも専用にすることもできます。 |
|||||||
| 最小 | 推奨 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 管理対象の仮想マシンまたはボリュームの数 (どちらか大きいほう) | 最大 500 | 501-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-6000 | 6001-10000 | ||
| プロセッサー・キャパシティー | 1 | 2 | 4 | 8 | 8 | 12 | 12 | |
| 仮想 CPU1 | 2 | 2 | 4 | 8 | 8 | 12 | 12 | |
| Spectrum Scale を使用しない (GB) | メモリーとスワップ・スペース | 22 | 50 | 60 | 75 | 80 | 85 | 100 |
| ディスク | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 | |
|
1: これは共用にすることも専用にすることもできます。 2: ホストは 50 個まで拡大できます。メモリー要件は、ホスト、ストレージ、およびファブリックの組み合わせに応じて変わる可能性があります。 |
||||||||
注: より大規模な環境の場合や、「うるさい隣人」効果を最小限にする場合は、専用プロセッサーの使用を検討してください。
PowerVC のスペース所要量:
- /tmp: 250 MB
- /usr: 250 MB
- /opt: 5 GB
- /srv: 2 GB
- /var: 3 GB
OpenStack リリース
PowerVC バージョン 2.0.0 は OpenStack Ussuri リリース上に構築されます。
ゲスト・オペレーティング・システム・サポート
次の表には、管理対象ホスト上にある仮想マシンのオペレーティング・システムのサポートがリストされています。| オペレーティング・システム | リトル・エンディアン (LE) またはビッグ・エンディアン (BE) | バージョン |
|---|---|---|
| AIX® | BE |
7.1 TL0, SP0 7.2 TL0, SP0 注: セキュア・ブートに関しては、7.2 TL3、POWER9 (ファームウェア 920)、および HMC V9R1.xxx (最新フィックス)。
|
| IBM i | BE |
7.2 TR1 7.3 TR3 7.4 POWER9 にはバージョン 7.2 TR8、7.3 TR4 が必要 |
| RHEL | LE |
7.6 RHEL 7.6-ALT 7.7 7.8 7.9 8.0、8.1、8.2、および 8.3 |
| SLES | LE | 12 および 15 SLES 15 SP1 および SLES 15 SP2 |
| Ubuntu | LE |
16.04 |
ハードウェア管理コンソール
| 項目 | 要件 |
|---|---|
| ソフトウェア・レベル |
PowerVC は以下の HMC リリースをサポートしています。
|
| ハードウェア・レベル | 必要条件
推奨
|
PowerVM NovaLink
NovaLink 2.0.0 は以下のオペレーティング・システムでサポートされています。
- Ubuntu18.04 (最新フィックス).
- RHEL 8.2 および RHEL 8.3 (LE)
1 つの NovaLink パーティションに必要なメモリー量は、ホストする仮想マシンの数によって異なります。
| 仮想マシン数 | 最大 250 | 251-500 | 500 超 |
|---|---|---|---|
| RHEL 8.2 - 標準環境で必要とされるメモリー (GB) | 8 | 14 | 18 |
| Ubuntu 18.04 - 標準環境で必要とされるメモリー (GB) | 2.5 | 5 | 10 |
Virtual I/O Server
注:
- PowerVC は、Virtual I/O Server (VIOS) 上でサード・パーティー・ソフトウェアのインストールも構成も行いません。VIOS リソース用に使用するサード・パーティー・ソフトウェアは、VIOS にインストールおよび構成してから、PowerVC を使用して管理する必要があります。
- VIOS 3.1.x には、最低でも 6GB のメモリーが必要です。
SR-IOV を使用する場合の VIOS サイジング要件については、「IBM PowerVM Best Practices」を参照してください。
| プラットフォーム | 要件 |
|---|---|
| Virtual I/O Server (VIOS) |
|
ネットワーク
| 項目 | 要件 |
|---|---|
| ネットワーク・スイッチ | PowerVC ではネットワーク・スイッチを管理しませんが、VLAN 対応スイッチを使用するネットワーク構成をサポートします。 |
| 仮想ネットワーク | 仮想マシン・ネットワーキング用の共用イーサネット・アダプターをサポートします。
PowerVM 上の SR-IOV ベース vNIC をサポートします。 ソフトウェア定義ネットワーキング機能を使用する場合は、フラット・オーバーレイまたは VXLAN オーバーレイが SDE モードの PowerVM でサポートされます。 |
PowerVC は、IPv4 スタックを持つシステムにインストールできます。 PowerVC は、デフォルト・ネットワーク・インターフェース eth0 を使用します。 異なるネットワーク・インターフェースを使用するには、インストール・スクリプトを実行する前に HOST_INTERFACE 環境変数を設定してください。 これを行わないと、インストーラーは eth0 を自動的に選択し、そのインターフェース用にセットアップされている、どのスタックでも使用します。 接続が存在している限り、どのタイプのホストやストレージも、PowerVC で登録して管理できます。 つまり、PowerVC は、IPv4 アドレスを使用してホストおよびストレージと通信できます。
注: PowerVC
バージョン 2.0.0 は IPv6 をサポートしていません。
| IPv4 サポート | |
|---|---|
| 管理サーバー | PowerVC によってデプロイされる仮想マシン |
| はい | はい |
ファブリック
PowerVC は最大 25 個のファブリックをサポートしています。| サポート対象ドライバー | 資料 |
|---|---|
| Brocade | Brocade ゾーン・ドライバー・システム要件 仮想ファブリック・サポートが含まれます。
注: Ussuri リリース要の Brocade ゾーン OpenStack ドライバーが PowerVC に対してサポートされています。
|
| Cisco | Cisco Fibre Channel Zone Driver VSAN サポートが含まれます。 |
| プラグ可能 | プラグ可能ファブリックは、OpenStack でサポートされるファブリックです。OpenStack ドライバーでサポートされるファブリックはいずれも PowerVC で登録できますが、PowerVC 内でそのファブリックが持つ機能のレベルはドライバーによって異なります。詳しくは、ストレージの計画を参照してください。 注: PowerVC はプラグ可能ドライバー機能の呼び出しをサポートしていますが、そのドライバーそのものに関してはサポートしていません。
プラグ可能ドライバーまたは基本デバイスにトレースバックされた問題についてのお問い合わせ先はデバイス・ベンダーになります。
|
ストレージ・ドライバー
一部のストレージ・ドライバーでは、OpenStack リリースに応じてさまざまなデバイスがサポートされています。
| サポート対象ドライバー | 資料 |
|---|---|
| Hitachi | Enterprise Hitachi Block Storage Driver (HBSD) 10.0.0 サポート対象デバイスは『Hitachi Block Storage Driver for OpenStack v 10.0.0 Release Notes』にリストされています。 |
| IBM System Storage® DS8000® | IBM Storage volume driver サポートされるモデルについては、『OpenStack のサポートの要約』を参照してください。 |
| PowerMAX (VMAX) | Dell EMC VMAX iSCSI and FC drivers EMC ハイブリッド VMAX3 のサポートは廃止されました。 また、SMI-S プロバイダー管理や EMC VMAX2 アレイはサポートされなくなりました。 |
| EMC VNX | Dell EMC VNX driver |
| IBM
Storwize® ファミリー IBM SVC |
IBM Storwize family and SVC volume
driver
サポートされるモデルについては、『OpenStack のサポートの要約』を参照してください。 |
| IBM XIV® Storage System、IBM FlashSystem A9000、または IBM FlashSystem A9000R | IBM Storage volume driver
サポートされるモデルについては、『OpenStack のサポートの要約』を参照してください。
注: 特に明記されていない限り、このガイドでの XIV Storage System に対する言及はすべて、Spectrum Accelerate Family のすべてのメンバー (XIV Storage System、IBM Spectrum Accelerate、FlashSystem A9000、または FlashSystem A9000R) を指します。
|
| Pure Storage | サポート対象モデルについて詳しくは、「Pure Storage iSCSI and Fibre Channel volume drivers」を参照してください。 |
| プラグ可能 | プラグ可能ストレージ・デバイスは、OpenStack でサポートされるストレージ・デバイスです。
OpenStack ドライバーでサポートされるストレージ・デバイスは、いずれも
PowerVC で登録可能ですが、PowerVC 内でそのデバイスが持つ機能のレベルはドライバーによって異なります。詳しくは、ストレージの計画を参照してください。 注: PowerVC はプラグ可能ドライバー機能の呼び出しをサポートしていますが、そのドライバーそのものに関してはサポートしていません。
プラグ可能ドライバーまたは基本デバイスにトレースバックされた問題についてのお問い合わせ先はデバイス・ベンダーになります。
|
セキュリティー
| 項目 | 要件 | 追加情報 |
|---|---|---|
| Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) サーバー (任意指定) | OpenLDAP 2.0 | OpenLDAP |
| Microsoft Active Directory 2016 | Active Directory Domain Services | |
| IBM Security Directory Suite 8.0.1 | IBM Security Directory Suite |
Web ブラウザー
- Mozilla Firefox ESR 83注: PowerVC は、カスタム・ヒストリー設定として「毎回確認する」が選択されている場合はロードされません。
- Google Chrome バージョン 86.0.4240.198
- Microsoft Edge バージョン 86.0.622.58 (公式ビルド) (64 ビット) 以上
- Safari バージョン 12
注: 正常にロードするには、PowerVC のブラウザー Cookie を有効にしてください。