Turbomomic ROI Estimator

Key	defineMessages
Value	閉じる

Key	widgetInfo
Value	IBM Turbonomicの専門家がお客様のビジネス目標の達成に向けて協力します。これが当社が評価される多くの理由の1つです。

Key	widgetInfo1
Value	G2でベストROIに選出

Key	widgetText_1
Value	IBM Turbonomicの投資利益率（ROI）を今すぐ見積もる

Key	widgetText_2
Value	こちらもご覧ください

Key	widgetInfo2
Value	Forrester社TEI調査（915KB）

Key	widgetText_3
Value	IBM Turbonomicが3年間で471%のROIを配信する方法について説明します。

Key	widgetText_4
Value	ROIリーダー

Key	inlineTextTitleLicense
Value	ソフトウェア・ライセンスのサブスクリプション情報

Key	inlineTextLicense
Value	料金にインフラストラクチャーのコストは含まれません。

Key	invalidVmText_1
Value	処理できる最大値は

Key	invalidVmText_2
Value	お問い合わせください

Key	invalidVmText_3
Value	処理できる最小値は

Key	totalOnPremVvmsTitle
Value	オンプレミスVMの数

Key	totalCloudInstancesTitle
Value	クラウド・インスタンスの数

Key	labelNumberOnPremHosts
Value	現在のオンプレミス・ホスト数：

Key	numberOnPremHostsHeadTooltip
Value	オンプレミス・ホストの数

Key	numberOnPremHostsDescTooltip
Value	オンプレミスVMが存在するオンプレミス物理マシン・ホストの合計数を入力してください。

Key	thankYouTitle
Value	どうぞよろしくお願いいたします。

Key	thankYouSubTitle
Value	お客様のリクエストを受領しました

Key	thankYouDetailsTitle
Value	リクエストの詳細：

Key	totalCurrentNumberOnPremHostsTitle
Value	現在のオンプレミス・ホスト数：

Key	totalCurrentMonthtlyCloudBillTitle
Value	現在の毎月のクラウド請求額（米ドル）

Key	TotalCurrentCostOnPremHostTilte
Value	オンプレミス・ホスト1台あたりの現在のコスト（米ドル）

Key	oneYearEstimatedCosts
Value	1年間の見積もり価格

Key	returnToEstimator
Value	ROI見積もりツールに戻る

Key	threeYearEstimatedCosts
Value	3年間の見積もり価格

Key	currentMonthlyCloudBillLabel
Value	現在の毎月のクラウド請求額（米ドル）：

Key	monthlyCloudBillHeadTooltip
Value	現在の毎月のクラウド請求額

Key

monthlyCloudBillDescTooltip

Value

Turbonomicは管理仮想サーバー（MVS）ごとにライセンスが付与されますが、クラウド・ボリュームとデータベースの最適化も価格に含まれています。Turbonomicによる削減額の正確な見積もりを生成するには、すべてのサーバー、ボリューム、データベースの毎月のクラウド請求額の見積もりを入力してください。クラウド・インスタンスあたり月額100ドルのデフォルトは、クライアントとの経験に基づいて選択されています。

Key	currentCostOnPremisesLabel
Value	オンプレミス・ホスト1台あたりの現在のコスト（米ドル）：

Key	currentCostOnPremisesHeadTooltip
Value	ホストあたりの現在のコスト

Key	currentCostOnPremisesDescTooltip
Value	サーバーごとのハードウェア、オペレーティング・システム、管理ソフトウェアのライセンスを含めた、物理サーバー1台の平均コストを入力してください。ホストあたり25,000ドルのデフォルトは、クライアントとの経験に基づいて選択されています。

Key	annualGrowthRateLabel
Value	年間成長率（%）

Key	annualGrowthRateHeadTooltip
Value	年間成長率

Key	annualGrowthRateDescTooltip
Value	オンプレミスVMまたはクラウド・インスタンスの数の年間増加率の概算を入力してください。

Key	annualGrowthRateOnPremVMLabel
Value	オンプレミスVM

Key	annualGrowthRateOnPremVMTitle
Value	オンプレミスVMの年間成長率：

Key	annualGrowthRateOnPremVMDescTooltip1
Value	お客様の環境に追加するオンプレミスVMの数の年間増加率の概算を入力してください。デフォルトは

Key	annualGrowthRateOnPremVMDescTooltip2
Value	割合は、クライアントとの経験に基づいて選択されています。

Key	annualGrowthRateCloudInstanceLabel
Value	クラウド・インスタンス

Key	annualGrowthRateCloudInstanceTitle
Value	クラウド・インスタンスの年間成長率：

Key	annualGrowthRateCloudInstanceHeadTooltip
Value	クラウド・インスタンス

Key	annualGrowthRateCloudInstanceescTooltip1
Value	パブリック・クラウド環境に追加されるクラウド・インスタンス数の年間増加率の概算を入力してください。デフォルトは

Key	tableHeaderColumn1
Value	選択

Key	tableHeaderColumn2
Value	値

Key	footnoteOne1
Value	示された結果は、以下に例示しています

Key	footnoteOne2
Value	IBMのお客様のサンプルによって報告された結果

Key

footnoteOne3

Value

お客様が報告したデータ、一貫した一次支出、およびその他の技術的および財務的な仮定に基づいています。Turbonomicの使用やデプロイメントに関連して、この計算器では計算しきれないコストが追加される可能性があります。より正確な見積もりについては、詳細情報をリクエストして、お客様の環境固有の割引が適用された見積りを入手してください。本ツールが示す結果は、例示として提供されるものであり、正確ではなかったり、お客様には当てはまらない可能性があります。また、お客様の特定のビジネス条件、使用状況、構成および環境、その他の要因に基づいて変化します。計算器からの結果は信頼されるべきではなく、達成する可能性のある潜在的または実際の財務結果に関してお客様に対して保証または約束するものではなく、いかなる契約にも組み入れることはできず、IBMに対していかなる責任または義務を生じさせるものでもありません。この計算器は、いかなる種類の保証もなく、「現状のまま」で提供されます。

Key	inlineTextTitleSaaS
Value	Software as a Service（SaaS）に関する情報

Key	inlineTextSaaS
Value	ハードウェアやソフトウェアに投資することなく、IBM Turbonomicプラットフォームのすべてのメリットを活用できます

Key	calculationMessage
Value	3年間の推定削減額

Key	contactInfo
Value	この規模のソリューションについてはお問い合わせください。

Key	contactInfo2
Value	ボリューム・ディスカウントの対象となる場合があります。できるだけ最高の価格で見積もりをご依頼ください。

Key	contactUs
Value	お問い合わせください

Key	estimatedRoi
Value	推定ROI

Key	getQuoteButton
Value	詳細を取得する

Key	ContactBP
Value	IBMビジネス・パートナーに相談する

Key	foundCountry
Value	国の検索結果

Key	accessPage
Value	のページにアクセス

Key	accessPageCapitalized
Value	のページにアクセス

Key	availableIn
Value	Turbonomic見積もりツールは、次のように利用できます。

Key	localCurrencie
Value	現地通貨で

Key	takeMeThere
Value	移動する

Key	stayHere
Value	いいえ、このままにします