| Key | bp_title |
| Value | 選択されたビジネス・パートナー |
| Key | offerings |
| Value | 選択された製品： |
| Key | req_detail |
| Value | リクエストの詳細： |
| Key | edr_saas |
| Value | EDR SaaS |
| Key | inline_sws |
| Value | ソフトウェア・サブスクリプションに関する情報 |
| Key | subheadline_sws |
| Value | EDR（ソフトウェア） |
| Key | preferred_bp |
| Value | 推奨IBMビジネス・パートナー |
| Key | returnToEstimator |
| Value | 価格見積もりツールに戻る |
| Key | thank_you |
| Value | ありがとうございます。 |
| Key | contactBP |
| Value | IBMビジネス・パートナーに相談する |
| Key | maximum_solution |
| Value | このサイズのソリューションについてはお問い合わせください。 |
| Key | close |
| Value | 閉じる |
| Key | getContactUs |
| Value | お問い合わせください |
| Key | tooltipBreachInfo |
| Value | QRadar EDRのメリットをすべて活用し、IBM MSSのエキスパートにセキュリティーアラートの管理、検出、対応を一任します。 |
| Key | tooltipWorkStations |
| Value | クライアントデバイスとは、一般的にサーバーと呼ばれる、またはサーバーによって管理される他のコンピュータシステムに対して、コマンド、手順、またはアプリケーションの実行を要求したり、実行のために受信したり、データを提供したりする、シングルユーザーコンピューティングデバイス、または特殊目的のセンサーまたはテレメトリーデバイスのことです。 |
| Key | scopingQuestions |
| Value | ソリューションのサイズを決める |
| Key | triggertextWorkstations |
| Value | クライアント・デバイス数 |
| Key | subtitle_sws |
| Value | インフラストラクチャーに投資することなく、QRadar EDRのメリットを余すことなく享受できます。 |
| Key | edr_software |
| Value | EDRソフトウェア |
| Key | ty_insights |
| Value | ニーズに合った適切なインサイトを得る |
| Key | saas_bullet_one |
| Value | QRadar EDRの利用に加えて、インフラストラクチャーに投資することなく、Forensicsをはじめ、Custom PlaybooksやAPIにアクセスするメリットを余すことなく享受できます。 |
| Key | estimatedMondthlyCosts |
| Value | 月額費用の概算 |
| Key | estimatedYearlyCosts |
| Value | 年間費用の概算 |
| Key | asteriskPrice |
| Value | 表示料金は税別です。 |
| Key | received_text |
| Value | お客様のリクエストを受け付けました |
| Key | getQuoteButton |
| Value | 今すぐ見積もりを依頼する |
| Key | no |
| Value | いいえ |
| Key | yes |
| Value | はい |
| Key | welcomeMsg1 |
| Value | 組織内にセキュリティー対策を必要とするクライアント・デバイスはいくつありますか？ |