| Key | saving_prefix |
| Value | ＄ |
| Key | hours_saving_sufix |
| Value | 時間 |
| Key | preferred_bp |
| Value | 推奨IBMビジネス・パートナー |
| Key | invalidTextPED |
| Value | APIの開発にかける時間の割合を有効な数値で入力してください |
| Key | invalidNFED |
| Value | APIの開発または管理を行う正社員の数を有効な数値で入力してください |
| Key | invalidTextAvgBurdenCost |
| Value | 平均的な間接費を有効な数値で入力してください |
| Key | invalidTextHoursWorked |
| Value | 従業員1人あたりの年間労働時間を有効な数値で入力してください |
| Key | triggertext_avg_Burden_Cost |
| Value | 上記の従業員の平均間接費（単位：米ドル） |
| Key | triggertext_hours_worked |
| Value | 従業員1人あたりの年間労働時間 |
| Key | triggertext_percentaje_devTime |
| Value | 従業員1人あたりのAPIにかける時間の割合 |
| Key | triggertext_number_employees |
| Value | APIに時間をかける従業員の数 |
| Key | contactBP |
| Value | ビジネス・パートナー |
| Key | drawer-close |
| Value | 閉じる |
| Key | thankyou.details-title |
| Value | リクエストの詳細 |
| Key | thankyou.details-consent-bp |
| Value | 私は、IBMが私の連絡先情報を提供することに同意します |
| Key | thankyou.subtitle |
| Value | お客様のリクエストを受領しました |
| Key | thankyou.title |
| Value | どうぞよろしくお願いいたします。 |
| Key | footnotes |
| Value | 脚注 |
| Key | return-to-estimator |
| Value | DatabandのWebページに戻る |
| Key | tooltip_PED |
| Value | これにはAPIの設計、開発、テスト、文書化、セキュリティー構成、複数の環境にわたるデプロイメント、内部または外部に対するソーシャル化、および使用状況の分析など、すべての活動が含まれます。 |
| Key | tooltip_tile_head_1 |
| Value | デフォルト値は週40時間、年間48週に基づいています。 |
| Key | tile_head_2 |
| Value | 上記従業員の平均年収 |
| Key | tooltip_tile_head_2 |
| Value | APIアーキテクト、APIデベロッパー、APIインテグレーション、APIテスター、インフラストラクチャー・オペレーションなどの職務の2023年の米国平均給与に基づく |
| Key | tile_head_1 |
| Value | 従業員1人あたりの年間労働時間 |
| Key | tile_tittle |
| Value | Advanced（年間労働時間と給与のカスタマイズ） |
| Key | request_a_quote |
| Value | 見積を依頼する |
| Key | yearly_savings |
| Value | 1年間の推定削減額（単位：米ドル） |
| Key | hours_saved_year |
| Value | 1年間の推定削減時間 |
| Key | title_savings_2 |
| Value | 値 |
| Key | title_savings_1 |
| Value | 1年間に削減できる可能性 |
| Key | footnote_one |
| Value | 表示された結果は、API Connectを使用することでAPI開発・管理にかかる時間を40％節約できるなど、一定の仮定に基づいています。このツールの結果は、API Connectをソリューションとして検討するかどうかを判断するための参考資料として提供しています。この結果は、実際のデータや統計モデリングに基づくものではなく、正確でない場合やお客様に適用できない場合があります。実際の結果は、お客様の特定のビジネス状況、使用状況、構成および環境などに基づいて異なります。本ツールによる結果は、お客様が達成する可能性のある潜在的または実際の財務結果、またはその他の利益に関して保証またはお約束するものではございません。実際の利益は、個々のお客様の構成や条件によって異なります。 |
| Key | triggertext_PED |
| Value | 従業員1人あたりがAPI開発・管理にかける時間のパーセンテージ |
| Key | triggertext_NFED |
| Value | APIの開発または管理を行う正社員の数： |
| Key | scoping_text |
| Value | API Connectは、API開発、ライフサイクル全体の管理、テスト、セキュリティー、コミュニティーとのAPIの共有など、API管理にかかる時間削減に役立ちます。当ツールは、過去の分析に基づいて、API Connectによりチームがこれらのアクティビティーにかける時間が40％削減されるという前提で計算されます。 |
| Key | welcome_msg_1 |
| Value | IBM API Connectがビジネスにもたらす価値 |