ホーム お客様事例 NTT DATA Business Solutions Poland NTT DATA Business Solutions Poland
最高品質でコスト効率に優れたSAPホスティング・サービスで競争上の優位性を獲得
詳細はこちら
大規模なデータセンターを備えた明るい部屋

ITサービス・プロバイダーの競争が激化するなか、コスト効率とサービス品質で優れた企業が有利な立場に立つことができます。NTT DATA Business Solutions Poland社は、IBM Power SystemsおよびIBM FlashSystem上でSAP HANAホスティング・サービスを活用したSAP ERPを実行することで、極めて魅力的な価格でトップクラスのSLAを提供し、競争上の優位に立っています。

ビジネス上の課題

NTT DATA Business Solutions Poland社は、優れたSAP HANAホスティング・サービスの提供を開始しました。オペレーショナル・エクセレンスの強化とコスト効率の向上の両輪を実現することが同社の課題でした。

概要と経緯

NTT DATA Business Solutions Poland社は、高度な仮想化を用いて効率を高め、IBM Power SystemsサーバーとIBM FlashSystemストレージ上のSAP HANAホスティング・サービスを活用したSAP ERPをローンチしました。

成果 加速させる
新規顧客のシステムのプロビジョニング時間を2日から数時間に短縮
削減
運営コストを削減して、競合他社よりも魅力的な料金でのサービス提供に貢献
待ち時間を短縮
待ち時間を5分の1に短縮することで、顧客に優れたサービスを提供
ビジネス上の課題の詳細
スピードの必要性

SAPはここ数年間、IT業界で注目を集めており、豊富なソリューションが市場に投入されています。変化の大きな波は、SAP HANAの発表によってもたらされました。SAP HANAは強力なインメモリ・データベースであり、前例のない規模でリアルタイムのアナリティクスが得られます。

SAP HANAの関心が高まるにつれて、SAPのスペシャリストであるNTT DATA Business Solutions社は、すぐさま課題に挑戦しました。NTT DATA Business Solutions Poland社は、他国のパートナー部門とともに、x86アーキテクチャーでサポートされるSAP HANAホスティング・サービスを備えたSAP Business Warehouseをローンチしました。顧客が新しいサービスを導入するなかで、同社は基盤となるハードウェアに柔軟性がなく、管理が難しい問題に直面しました。また、顧客ごとに専用のサーバーを稼働させる必要があり、売上に乗じてコストも上昇するため、効率的な運用を維持することが困難でした。

SAP HANAを備えたSAP ERPが登場し、技術的な要求が大幅に高まるなか、NTT DATA Business Solutions Poland社は、サービスの提供方法を改善し、運用コストを削減する方法を模索しました。

IBM Power SystemsとIBM FlashSystemを導入したことで、優れたSAPソリューションと世界トップクラスのSLAを極めて魅力的な料金で提供できるようになりました。 Tomasz Piętak Cloud Solutions Architect NTT DATA Business Solutions Poland
概要と経緯の詳細
実証済みのプラットフォーム

NTT DATA Business Solutions Poland社は長年にわたり、顧客の従来のSAP ERPアプリケーションをIBM Power Systems上で実行して、大きな成功を収めてきました。同社は、これまでの経験に基づいて、IBM Power Systems上でSAP HANAを活用したSAP ERPをテストし、IBMのプラットフォームが要件に適合していることを確認しました。

NTT DATA Business Solutions Poland社のクラウド・ソリューション・アーキテクトのTomasz Piętak氏は言います。最も要求の厳しい顧客のためにIBM Power Systemsを確保していましたが、これまでの経験から、サーバーが一定の極めて高い使用率においても、良好なパフォーマンスを維持できることがわかっていました。当社にとって、IBM Power Systemsは信頼性と安定性の象徴です。そして、まさにSAP HANAホスティング・サービスを活用したSAP ERPに必要としていたものでした」

NTT DATA Business Solutions Poland社は、新しい専用のハードウェアを購入するのではなく、既存のインフラストラクチャーを利用してSAP HANAを実行する、テーラード・データセンター統合(TDI)を通じて、IBM Power Systemsを導入しました。初期の展開にIBM Systems Lab Servicesを利用し、IBM Global Financingとの5年間の契約を通じて、月々の定額分割払いでサーバーを購入しました。それ以来、同社は、この新しいサービスを通じて多くの新規顧客を獲得し、IBM Power Systemsのフットプリントを拡大し、その後の実装を自社で完了しました。

NTT DATA Business Solutions Poland社は現在は、ビジネス・クリティカルなシステムを含む、顧客のSAP HANAインスタンスの大部分をIBM Power Systems上で実行しています。SAP HANAを備えたSAP ERPは、それぞれが新世代のIBM POWER9®プロセッサーを搭載したIBM Power System E950サーバー上で稼働しています。これらのサーバーは、 IBM PowerVM®を用いて仮想化されており、SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications(ibm.com外部へのリンク)オペレーティング・システムを実行しています。同社は、IBM Power Systemsサーバー上で220以上のバーチャル・マシン(論理パーティション(LPAR)として知られる)を稼動させており、SAP HANAを備えたSAP ERPの国内最大級のインストール・ベースを有しています。

SAP社は最近、新世代のERPであるSAP S/4HANAを発売しました。NTT DATA Business Solutions Poland社は現在、IBM Power SystemsおよびIBM FlashSystem上で実行されるSAP S/4HANAホスティング・サービスを複数の顧客に提供しています。

さらに同社は、IBM AIX®オペレーティング システムを使用して、他のデータベースでサポートされている従来のSAP ERPアプリケーションも引き続き実行しています。

Tomasz Piętak氏は言います。「当社では、IBM Power Systemsを使用して、お客様がSAPアプリケーションにアクセスできるプライベートクラウドを実行しています。当社のサービスは、SAP-as-a-Serviceであり、インフラストラクチャーやハイパーバイザーからオペレーティング・システムやアプリケーションに至るまで、SAPの実行に必要なものすべてをオールインワンのパッケージで提供できます」

高度な仮想化の活用

NTT DATA Business Solutions Poland社は、IBM PowerVM仮想化ソフトウェアを活用して、物理的なIBM Power Systemsサーバーを複数の顧客間でセキュアに共有できるようにしています。その結果、より少ない設置面積で多くの顧客システムをサポートし、新しいサーバーを購入する必要性を減らしながら、優れたサーバーとストレージの効率的な使用を実現しています。

IBM Power Systemsプラットフォームは、Live Partition Mobility機能を備えており、ユーザーを中断させることなく、顧客のライブ・システムを別の物理マシンにシームレスに移動させることができ、優れた柔軟性を提供します。同社はこの機能を通じて、ハードウェアのメンテナンス時における、顧客のシステム停止を回避しています。さらにこの機能は、同社が物理サーバー間でワークロードを均等に分散し、パフォーマンスと使用率を最適化するのにも役立っています。

Tomasz Piętak氏は言います。「IBM Power SystemsでLive Partition Mobility機能を長年使っていますが、移行するシステムは数年前のシステムよりもはるかに大規模になっているため、その感動は尽きません。たとえば最近、1.5 TBの稼働中の顧客システムをあるサーバーから別のサーバーに移行しましたが、いつも通り、うまくいきました」

NTT DATA Business Solutions Poland社は、IBM PowerVC Virtualization Centerソフトウェアを使用して、IBM Power Systemsサーバー上のバーチャル・マシンの管理を大幅に自動化し、ITチームのシステム管理のルーティン業務の時間を短縮しています。IBM PowerVC Virtualization Center、Cloud-Init、Ansibleを活用して、高度に自動化された方法で新しいバーチャル・マシンをプロビジョニングし、デプロイの時間を短縮しています。

最先端のストレージ

SAP HANAソリューションを活用した顧客のSAP ERPをサポートするために、最初に他のベンダーのストレージをテストした後、Cloud-Initはすぐに既存のIBM Storageデバイスに切り替えました。同社は、これらのマシンのサポート終了に近づくにつれて、IBM Spectrum Virtualizeを使用して、仮想化された最先端のIBM FlashSystemソリューションにアップグレードしています。同社は現在、200 TBを超えるデータをIBM FlashSystemに保存しています。

「IBM FlashSystemに移行したことで、大きなメリットが得られました」とTomasz Piętak氏は言います。「フラッシュは極めて高速であるため、遅延を3 ~ 5ミリ秒から 1 ミリ秒未満に短縮することができ、顧客への応答時間を低く抑えることができました。 さらに、新しいディスク・アレイでは、以前のディスク・アレイよりもはるかに優れたIOPSを実現できます。最終的に、これらのメリットは、顧客との契約の終了時、もしくは更新時に同じ料金、または場合によってはより低い料金でより優れたパフォーマンスを提供できることを意味します」

同氏はさらに続けます。「速度に加えて、FlashSystemのもう1つの大きなメリットは、高度な仮想化です。当社では、IBM Spectrum Virtualizeを使用して、圧縮やボリュームのコピーから、異なる物理デバイス間でのストレージ・ボリュームの移動まで、幅広くサポートしています。仮想化ソリューションにより、日常的なシステム管理が非常に楽になります。IBM Spectrum Virtualizeの活用に基づいて、現在は、SAP HANA System ReplicationからIBM Geographically Dispersed Resiliency for Power Systemsソリューションへの切り替えを検討しています」

当社にとって、IBM Power Systemsは信頼性と安定性の象徴です。そして、まさにSAP HANAホスティング・サービスを活用したSAP ERPに必要としていたものでした。
Tomasz Piętak Cloud Solutions Architect NTT DATA Business Solutions Poland
成果の詳細
主導権を握る

IBMのサーバーとストレージがNTT DATA Business Solutions Poland社を支援 低コストでよりレスポンシブな顧客サービスを提供し、サービスを変革しています。例えば、IBM PowerVC Virtualization Centerを通じた自動化により、新規顧客のシステムのプロビジョニング時間を2日からわずか数時間に短縮しました。

プロビジョニング・プロセスは高度に自動化されているため、同社のITチームは時間を節約し、他の業務のにより多くのエネルギーを注ぐことができます。マネジメントのオーバーヘッドを削減することで、新規顧客を獲得するために、新たにIT担当者を雇用する必要性を減らしています。

Tomasz Piętak氏は言います。次のように詳しく述べています。「IBM Power SystemsとIBM FlashSystemを導入したことで、優れたSAPソリューションと世界トップクラスのSLAを極めて魅力的な料金で提供できるようになりました。IBMのソリューションにより、今後何年にもわたって、お客様の要求を満たし続けることができると確信しています」

同氏はさらに続けます。「たとえば、お客様の多くは、利用可能なCPUの20%ほどしか使用していません。これは、IBM Power Systemsサーバーが現在のニーズ以上のことを実行できることを示しており、安心しています」

同氏はこう締めくくります。「IBM Power SystemsとIBM FlashSystem上で、SAP HANAを備えたSAP ERPを稼働させることで運用コストを削減し、同時により迅速でアジャイルなサービスをお客様に提供することができます。まさに、ウィンウィンの関係です」

IBM FlashSystemに移行したことで、大きなメリットが得られましたフラッシュは極めて高速であるため、遅延を3 ~ 5ミリ秒から 1 ミリ秒未満に短縮することができ、顧客への応答時間を低く抑えることができました。 Tomasz Piętak Cloud Solutions Architect NTT DATA Business Solutions Poland
NTT Data Business Solutions社のロゴ
NTT DATA Business Solutions Poland

NTT DATA Business Solutions(ibm.com外部へのリンク)(旧intelligence)は、SAPの導入に重点を置き、コンサルティング、ライセンシング、アプリケーション管理サービス、ホスティング・サービス、独自の業界ソリューションを提供する国際的な大手フルサービス・プロバイダーです。25か国で7,000名の従業員を抱えています。

NTT DATA Business Solutions Poland(旧itelligence Poland)は、5つの拠点で200名以上の従業員を抱えています。Customer Friendly Company認証とQuality International Awardを受賞しています。2017年の総売上高は、8,270万ズウォティ (1,960万ユーロ)に上りました。

詳細情報はこちら

IBM Power Systems for SAP HANAの詳細については、IBMの担当者またはIBMビジネス・パートナーにお問い合わせいただくか、 ibm.com/consulting/sap-s4hanaにアクセスしてください。

PDFファイルを読む お客様事例はこちら
法務

© Copyright IBM Corporation 2021. 日本アイ・ビー・エム株式会社 〒103-8510 東京都中央区日本橋箱崎町19-212021年6月、米国で制作。

IBM、IBMロゴ、ibm.com、AIX、IBM FlashSystem、IBM Spectrum、Power、POWER9、Power Systems、およびPowerVMは、International Business Machines Corp.の商標であり、世界中の多くの管轄区域で登録されています。その他の製品名・サービス名は、IBMまたは他社の商標である可能性があります。IBMの登録商標の最新リストは、Webサイトの「著作権および登録商標情報」( ibm.com/legal/copyright-trademark )でご確認いただけます。

IBMが事業を展開している国であっても、特定の製品を利用できない場合があります。

記載されている性能データとお客様事例は、例として示す目的でのみ提供されています。実際の結果は特定の構成や稼働条件によって異なります。

引用または説明されているすべての事例は、一部のクライアントがIBM製品を使用し、達成した結果の例として提示されています。実際の環境でのコストや結果の特性は、クライアントごとの構成や条件によって異なります。ご不明な点などございましたら、IBMにお問い合わせください。

IBM製品およびプログラムを使って他社製品またはプログラムの動作を評価したり、検証する場合は、お客様の責任で行ってください。

SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsは、IBMの製品またはサービスではありません。SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsは、場合によっては、製品またはサービスに付属するSUSEの利用規約に基づいてユーザーに販売またはライセンス供与されます。SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsの可用性、およびあらゆる保証、サービス、サポートは、SUSEが直接責任を負い、SUSEによってユーザーに直接提供されます。

お客様は、自己の責任で関連法規および規則を順守しなければならないものとします。IBMは法律上の助言を提供することはなく、また、IBMのサービスまたは製品が、いかなる法規もしくは規則をお客様が順守していることの裏付けを、表明ならびに保証するものでもありません。

© 2022 SAP SE.All rights reserved.SAP、R/3、SAP NetWeaver、Duet、PartnerEdge、ByDesign、SAP BusinessObjects Explorer、StreamWork、SAP HANA、および本資料に記載されているその他のSAP製品およびサービス、ならびにそれぞれのロゴは、ドイツ連邦共和国およびその他の国々におけるSAP SEの商標または登録商標です。これらの資料は、SAP SEまたはSAPの関連会社により情報提供のみを目的として提供されるものであり、いかなる種類の表明または保証を行うものではありません。SAP SEまたは関連会社は、この資料に関連する誤りや省略に対して責任を負いません。本資料または関連するプレゼンテーション、およびSAP SEまたはその関連会社の戦略、将来的に実現する可能性のある開発、製品、および/またはプラットフォームの方向性および機能性は、すべて変更される可能性があります。SAP SEまたはその関連会社は、いつでも予告なしに理由を問わず変更することができます。