Accueil Case Studies Ville d’Helsinki watsonx Améliorer l'expérience de l'assistance client avec watsonx.ai pour prendre en charge l'assistant virtuel multilingue
Ville d'Helsinki + IBM
rendu numérique du leadspace watsonx.ai
Un excellent chatbot optimisé par l’IA

La ville d'Helsinki améliore la prise en charge des différentes langues dans ses chatbots d'assistance client. IBM Client Engineering et la ville d’Helsinki ont collaboré à l’élaboration d’une validation de valeur (POV) visant à démontrer comment IBM watsonx.ai pouvait améliorer le service client grâce à ses fonctionnalités avancées de traduction et de résumé automatiques. La validation de valeur (POV) a mis à profit les talents conjugués d'IBM Consulting et d’IBM Client Engineering.

Dans un premier temps, la validation de valeur (POV) a démontré qu'IBM Watsonx.ai était capable de traduire efficacement les questions posées dans une langue étrangère vers le finnois, la langue de base du chatbot, afin d'améliorer la reconnaissance des intentions. Les réponses données sont pré-rédigées et vérifiées pour éviter les erreurs. La solution actuelle d'assistance client de la ville d'Helsinki prend en charge trois langues (finnois, anglais et suédois), et watsonx.ai a été piloté pour sélectionner le grand modèle de langage (LLM) le plus approprié pour la traduction. La ville d'Helsinki a placé la barre très haut en matière de traduction, et watsonx.ai a obtenu des résultats comparables à ceux du système actuellement utilisé pour cette fonction critique.

IBM Client Engineering et IBM Consulting ont facilité une série d'ateliers d'innovation avec l'équipe de la ville d'Helsinki qui a conçu l'approche POV, abordé les défis et abouti à la conclusion que watsonx.ai pourrait être la nouvelle solution de traduction pour la ville d'Helsinki. Cet effort de collaboration a démontré comment la solution pouvait être développée pour répondre à leurs besoins et intégrée dans leur infrastructure, en offrant ainsi une meilleure perspective d'assistance client pour les citoyens d'Helsinki.

Le pilote développé par IBM a démontré que l'idée d'utiliser des LLM comme technologie de traduction présentait un réel potentiel réel très prometteur. Bien que davantage de planification et de tests soient nécessaires, nous sommes convaincus qu'ensemble, nous pouvons concevoir une solution à la fois sûre et offrant une valeur réelle au client comme à nous, en tant que prestataire de services. Janne Kantsila Responsable technique, propriétaire de produit Ville d'Helsinki
Une meilleure reconnaissance des intentions se traduira par un meilleur service

Pour mesurer la qualité de la traduction, IBM a utilisé la métrique de reconnaissance d'intention spécifique à la solution de la ville d'Helsinki et le score COMET qui est un cadre open source pour l'évaluation de la traduction automatique. Les performances d'IBM Watsonx.ai en matière de traduction se sont avérées équivalentes à la solution de traduction actuelle sur le score COMET :

  • De l'anglais vers le finnois, les performances de watsonx.ai, 0,90, se sont avérées proches de la solution de traduction actuelle, 0,91 (note sur 1.0)
  • Du suédois vers le finnois, les performances de watsonx.ai, 0,87, se sont avérées proches de la solution de traduction actuelle, 0,86 (note sur 1.0)
Notre étroite collaboration de longue date avec les spécialistes d'IBM facilite le développement de solutions basées sur des technologies entièrement nouvelles dans le cadre de nos services existants. Janne Kantsila Responsable technique, propriétaire de produit Ville d'Helsinki
Logo de la ville d'Helsinki
À propos de la ville d'Helsinki

La ville d'Helsinki (lien externe à ibm.com) est une entité municipale qui fournit un grand nombre de services à ses 650 000 citoyens. Ces services couvrent un large éventail de domaines, de la santé à l’éducation en passant par l’urbanisation. Avec environ 38 000 employés, c’est le plus grand employeur de Finlande.

IBM watsonx.ai

Watsonx.ai aide les entreprises à concevoir des solutions d’IA personnalisées qui répondent à leurs besoins particuliers.

Découvrir watsonx.ai Commencez votre essai gratuit
Mentions légales

© Copyright IBM Corporation 2024. IBM corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504.

Produit aux États-Unis d’Amérique, avril 2024.

IBM, le logo IBM, ibm.com, IBM Consulting et watsonx.ai sont des marques commerciales ou des marques déposées d’International Business Machines Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de produits et de services sont des marques d’IBM ou appartenant à d’autres sociétés. La liste actualisée des marques IBM est disponible sur ibm.com/legal/copyright-trademark.

Les informations contenues dans le présent document étaient à jour à la date de sa publication initiale. Elles peuvent être modifiées sans préavis par IBM. Les offres mentionnées dans le présent document ne sont pas toutes disponibles dans tous les pays où la société IBM est présente.

Toutes les références clients mentionnées ou décrites illustrent la façon dont certains clients ont utilisé les produits IBM et précisent les résultats qu'ils ont pu obtenir. Les chiffres réels en termes de coûts environnementaux et de performances peuvent varier d'un client à l'autre en fonction de la configuration et des conditions de fonctionnement. En général, les résultats attendus ne peuvent pas être garantis, car les résultats de chaque client dépendent entièrement des systèmes du client et des services commandés. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT FOURNIES « EN L’ÉTAT », SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT SANS AUCUNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE GARANTIE OU CONDITION D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Les produits IBM sont garantis conformément aux dispositions des contrats qui régissent leur utilisation.