| Key | appHeadline |
| Value | Descubra los productos de IBM Cloud |
| Key | appSubhead |
| Value | Una plataforma en la nube completa con más de 170 productos y servicios que cubren datos, contenedores, IA, IoT y blockchain. |
| Key | appSubheadB |
| Value | Utilice su infraestructura existente -incluso edge u otras nubes públicas- con servicios de IBM Cloud, API, políticas de acceso, controles de seguridad y conformidad con |
| Key | appSubheadBA |
| Value | Utilice |
| Key | appSubheadBB |
| Value | para llevar la nube a cualquier lugar: en las instalaciones, multinube y en el edge. |
| Key | appSubheadC |
| Value | IBM Cloud Satellite |
| Key | appLearnMore |
| Value | Más información |
| Key | aiName |
| Value | IA / aprendizaje automático |
| Key | aiDescription |
| Value | Utilice la IA o cree sus propios modelos de machine learning |
| Key | watsonAssistantName |
| Value | IBM Watson Assistant |
| Key | watsonAssistantDescription |
| Value | Agentes virtuales personalizables para cualquier dominio |
| Key | watsonDiscoveryName |
| Value | IBM Watson Discovery |
| Key | watsonDiscoveryDescription |
| Value | Motor de búsqueda y análisis que se adapta a dominios personalizados |
| Key | watsonCatalogName |
| Value | IBM® watsonx Knowledge Catalog |
| Key | watsonCatalogDescription |
| Value | SaaS para la gestión de datos de IA |
| Key | watsonKnowledgeStudioName |
| Value | IBM watsonx Knowledge Studio |
| Key | watsonKnowledgeStudioDescription |
| Value | Interfaz visual para enseñar conocimientos específicos del dominio de Watson |
| Key | watsonLanguageTranslatorName |
| Value | IBM Watson Language Translator |
| Key | watsonLanguageTranslatorDescription |
| Value | API para traducción con modelos específicos de dominio |
| Key | watsonLanguageClassifierName |
| Value | IBM Watson Natural Language Classifier |
| Key | watsonLanguageClassifierDescription |
| Value | Herramienta visual y API para la clasificación de textos |
| Key | watsonLanguageUnderstandingName |
| Value | IBM Watson Natural Language Understanding |
| Key | watsonLanguageUnderstandingDescription |
| Value | API para análisis de texto y extracción de metadatos |
| Key | watsonSpeechToTextName |
| Value | IBM® watsonx Speech to Text |
| Key | watsonSpeechToTextDescription |
| Value | API para reconocimiento de voz y transcripción en tiempo real |
| Key | watsonStudioName |
| Value | IBM Watson Studio |
| Key | watsonStudioDescription |
| Value | IDE para crear, ejecutar y gestionar modelos de IA |
| Key | watsonTextToSpeechName |
| Value | IBM® Watson Text to Speech |
| Key | watsonTextToSpeechDescription |
| Value | API para conversión de texto a voz en tiempo real |
| Key | analyticsName |
| Value | Herramientas de análisis |
| Key | analyticsDescription |
| Value | Agregue y analice grandes conjuntos de datos |
| Key | analyticsEngineName |
| Value | IBM Analytics Engine |
| Key | analyticsEngineDescription |
| Value | PaaS para crear aplicaciones de análisis en Apache Spark y Hadoop |
| Key | sqlQueryName |
| Value | IBM Cloud Data Engine |
| Key | sqlQueryDescription |
| Value | Servicio de consulta interactiva sin servidor para analizar datos de almacenamiento de objetos |
| Key | db2WarehouseName |
| Value | IBM Db2 Warehouse on Cloud |
| Key | db2WarehouseDescription |
| Value | Almacén de datos gestionado en IBM Cloud o AWS |
| Key | infosphereName |
| Value | IBM® InfoSphere Information Server on Cloud |
| Key | infosphereDescription |
| Value | Suite de integración de datos para ETL, gobernanza y análisis |
| Key | mdmName |
| Value | IBM® Master Data Management on Cloud |
| Key | mdmDescription |
| Value | Almacenamiento de datos maestros gestionado |
| Key | streamingAnalyticsName |
| Value | IBM Streaming Analytics |
| Key | streamingAnalyticsDescription |
| Value | Panel de control para análisis en tiempo real de flujos de datos |
| Key | automationName |
| Value | Automatización |
| Key | automationDescription |
| Value | Automatice los flujos de trabajo desde las operaciones de TI hasta los procesos empresariales |
| Key | cloudpakbaName |
| Value | Cloud Pak for Business Automation |
| Key | cloudpakbaDescription |
| Value | Software de gestión de operaciones con conocimiento de IA |
| Key | pakIntegrationName |
| Value | IBM Cloud Pak for Integration |
| Key | pakIntegrationDescription |
| Value | Una solución de software de integración con IA para conectar sus aplicaciones y datos en cualquier nube. |
| Key | cloudpaknaName |
| Value | IBM Cloud Pak for Network Automation |
| Key | cloudpaknaDescription |
| Value | Software de gestión para operaciones de redes de telecomunicaciones |
| Key | watsonAiopsName |
| Value | IBM Cloud Pak for Watson AIOps |
| Key | watsonAiopsDescription |
| Value | Herramienta de gestión de DevOps con análisis y recomendaciones de IA |
| Key | turbonomicName |
| Value | IBM® Turbonomic Application Resource Management |
| Key | turbonomicDescription |
| Value | Software para automatizar la gestión de recursos de aplicaciones y optimizar los costes |
| Key | blockchainName |
| Value | Blockchain |
| Key | blockchainDescription |
| Value | Cree aplicaciones en un libro de contabilidad de blockchain inmutable |
| Key | blockchainPlatformName |
| Value | IBM Blockchain Platform |
| Key | blockchainPlatformDescription |
| Value | SDK de blockchain basado en Hyperledger Fabric |
| Key | computeName |
| Value | Computación |
| Key | computeDescription |
| Value | Ejecute cargas de trabajo en una infraestructura de nube |
| Key | horizonName |
| Value | Dizzion Managed DaaS en IBM Cloud |
| Key | horizonDescription |
| Value | Escritorios virtuales, en la nube y gestionados |
| Key | bareMetalName |
| Value | IBM Cloud Bare Metal Servers |
| Key | bareMetalDescription |
| Value | Hardware dedicado para un rendimiento máximo |
| Key | codeEngineName |
| Value | IBM Cloud Code Engine |
| Key | codeEngineDescription |
| Value | Plataforma de alojamiento de contenedores sin servidor como servicio |
| Key | vmwareSolutionsName |
| Value | IBM Cloud for VMware Solutions |
| Key | vmwareSolutionsDescription |
| Value | Alojamiento para cargas de trabajo virtualizadas |
| Key | vpsHostingName |
| Value | Alojamiento VPS en IBM Cloud |
| Key | vpsHostingDescription |
| Value | Gestione fácilmente cargas de trabajo en rápida evolución. |
| Key | cloudFunctionsName |
| Value | IBM Cloud Functions |
| Key | cloudFunctionsDescription |
| Value | Tiempo de ejecución de funciones sin servidor basado en Apache OpenWhisk |
| Key | vpcName |
| Value | IBM Cloud Virtual Server for VPC |
| Key | vpcDescription |
| Value | Servidores virtuales con seguridad de red mejorada |
| Key | virtualServersName |
| Value | IBM Cloud Virtual Servers para infraestructura clásica |
| Key | virtualServersDescription |
| Value | Servidores virtuales con las opciones de configuración más flexibles |
| Key | hyperProtectVirtualServersName |
| Value | IBM Hyper Protect Virtual Servers |
| Key | hyperProtectVirtualServersDescription |
| Value | Servidores virtuales para cargas de trabajo con datos confidenciales |
| Key | powerVirtualServerName |
| Value | IBM® Power Systems Virtual Servers |
| Key | powerVirtualServerDescription |
| Value | Servidores virtuales con procesadores IBM POWER |
| Key | websphereName |
| Value | IBM WebSphere Application Server on Cloud |
| Key | websphereDescription |
| Value | Tiempo de ejecución y SDK para aplicaciones Java |
| Key | containersName |
| Value | Contenedores |
| Key | containersDescription |
| Value | Implemente aplicaciones de manera consistente en todos los entornos |
| Key | containerRegistryName |
| Value | Container Registry |
| Key | containerRegistryDescription |
| Value | SaaS para almacenamiento y gestión de contenedores |
| Key | codeengineName |
| Value | IBM Cloud Code Engine |
| Key | codeengineDescription |
| Value | Plataforma de alojamiento de contenedores sin servidor como servicio |
| Key | kubernetesName |
| Value | IBM Cloud Kubernetes Service |
| Key | kubernetesDescription |
| Value | Alojamiento de contenedores con autorreparación y escalado horizontal |
| Key | istioName |
| Value | istio |
| Key | istioDescription |
| Value | Una malla de servicio para microservicios en clústeres de Kubernetes |
| Key | openShiftName |
| Value | Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud |
| Key | openShiftDescription |
| Value | Alojamiento de contenedores en servidores Red Hat Linux gestionados |
| Key | databasesName |
| Value | Bases de datos |
| Key | databasesDescription |
| Value | Almacene, consulte y analice datos estructurados |
| Key | databasesForElasticsearchName |
| Value | IBM Cloud Databases for Elasticsearch |
| Key | databasesForElasticsearchDescription |
| Value | Almacén de documentos JSON gestionado para la búsqueda de texto completo |
| Key | databasesForEnterprisedbName |
| Value | IBM Cloud Databases for EnterpriseDB |
| Key | databasesForEnterprisedbDescription |
| Value | Base de datos SQL gestionada |
| Key | databasesForEtcdName |
| Value | IBM Cloud Databases for etcd |
| Key | databasesForEtcdDescription |
| Value | Almacén de valores clave distribuido gestionado |
| Key | databasesForMongodbName |
| Value | IBM Cloud Databases for MongoDB |
| Key | databasesForMongodbDescription |
| Value | Almacén de documentos NoSQL JSON gestionado |
| Key | databasesForMysqlName |
| Value | IBM Cloud Databases for MySQL |
| Key | databasesForMysqlDescription |
| Value | Un servicio de base de datos relacional MySQL totalmente gestionado. Impulse la innovación mediante la implementación y el escalado sin esfuerzo. |
| Key | databasesForPostgresqlName |
| Value | IBM Cloud Databases for PostgreSQL |
| Key | databasesForPostgresqlDescription |
| Value | Base de datos SQL gestionada |
| Key | databasesForRedisName |
| Value | IBM Cloud Databases for Redis |
| Key | databasesForRedisDescription |
| Value | Almacén gestionado de claves y valores en memoria |
| Key | cloudantName |
| Value | IBM Cloudant® |
| Key | cloudantDescription |
| Value | Almacén de documentos JSON gestionado y compatible con PCI en CouchDB |
| Key | db2Name |
| Value | IBM Db2® on Cloud |
| Key | db2Description |
| Value | Base de datos SQL gestionada |
| Key | hyperProtectDbaasName |
| Value | IBM Hyper Protect DBaaS |
| Key | hyperProtectDbaasDescription |
| Value | PostgreSQL y MongoDB gestionados para datos confidenciales |
| Key | informixName |
| Value | IBM Informix on Cloud |
| Key | informixDescription |
| Value | Base de datos gestionada para datos de series temporales, espaciales, NoSQL y SQL |
| Key | developerToolsName |
| Value | Herramientas de desarrolladores |
| Key | developerToolsDescription |
| Value | Gestione la infraestructura, los entornos y los despliegues |
| Key | appConfigurationName |
| Value | IBM® Cloud App Configuration |
| Key | appConfigurationDescription |
| Value | SDK, panel de control y API para la gestión de funciones de aplicaciones |
| Key | cloudCliName |
| Value | IBM Cloud CLI |
| Key | cloudCliDescription |
| Value | Una CLI para gestionar su IBM Cloud |
| Key | continuousDeliveryName |
| Value | IBM Cloud Continuous Delivery |
| Key | continuousDeliveryDescription |
| Value | Flujos de trabajo de DevOps basados en interfaz de usuario y CLI basados en Tekton Pipelines |
| Key | messagesForRabbitmqName |
| Value | IBM Cloud Messages for RabbitMQ |
| Key | messagesForRabbitmqDescription |
| Value | Agente de mensajes gestionado |
| Key | schematicsName |
| Value | IBM Cloud Schematics |
| Key | schematicsDescription |
| Value | Servicio gestionado para aprovisionar recursos con plantillas terraform |
| Key | tektonName |
| Value | Tekton |
| Key | tektonDescription |
| Value | Canales de CI y CD nativos de Kubernetes |
| Key | ibmCloudPaksName |
| Value | IBM Cloud Paks |
| Key | ibmCloudPaksDescription |
| Value | Aplicaciones integradas y certificadas en Red Hat OpenShift |
| Key | pakDataName |
| Value | IBM Cloud Pak for Data |
| Key | pakDataDescription |
| Value | Herramientas para el análisis, organización y gestión de datos |
| Key | pakSecurityName |
| Value | IBM Cloud Pak for Security |
| Key | pakSecurityDescription |
| Value | Auditoría, informes, análisis y gobernanza de la seguridad |
| Key | integrationName |
| Value | Integración |
| Key | integrationDescription |
| Value | Integra tus aplicaciones a través de API, mensajería y herramientas de red |
| Key | apiConnectName |
| Value | IBM API Connect® |
| Key | apiConnectDescription |
| Value | Un kit de herramientas para crear, proteger y gestionar API rápidamente |
| Key | appConnectName |
| Value | IBM API Connect |
| Key | appConnectDescription |
| Value | Conectores sin código para sus datos, aplicaciones y API |
| Key | asperaName |
| Value | IBM Aspera on Cloud |
| Key | asperaDescription |
| Value | Interfaz de usuario y CLI para mover archivos de gran tamaño con rapidez |
| Key | skytapName |
| Value | Soluciones de IBM Cloud para Skytap |
| Key | skytapDescription |
| Value | Virtualización para aplicaciones x86, AIX, System i y Power |
| Key | eventStreamsName |
| Value | IBM Event Streams |
| Key | eventStreamsDescription |
| Value | Procesamiento de transmisiones PaaS basado en Apache Kafka |
| Key | liftName |
| Value | IBM® Lift |
| Key | liftDescription |
| Value | Kit de herramientas para migrar datos locales al cloud |
| Key | cloudMqName |
| Value | IBM MQ on Cloud |
| Key | cloudMqDescription |
| Value | Agente de mensajes gestionado |
| Key | secureGatewayName |
| Value | Secure Gateway |
| Key | secureGatewayDescription |
| Value | Túneles seguros entre la nube y los entornos externos |
| Key | iotName |
| Value | Internet de las cosas |
| Key | iotDescription |
| Value | Conectar y gestionar dispositivos edge |
| Key | edgeComputingName |
| Value | IBM Edge Application Manager |
| Key | edgeComputingDescription |
| Value | Una plataforma de gestión autónoma para edge computing |
| Key | iotPlatformName |
| Value | IBM Maximo Application Suite: monitorización remota |
| Key | iotPlatformDescription |
| Value | Vea, prevea y evite problemas con la monitorización remota avanzada con IA y computer vision para activos y operaciones. |
| Key | loggingAndMonitoringName |
| Value | Registro y supervisión |
| Key | loggingAndMonitoringDescription |
| Value | Registre y analice la actividad en su infraestructura |
| Key | activityTrackerName |
| Value | IBM® Cloud Activity Tracker |
| Key | activityTrackerDescription |
| Value | Panel de control para monitorizar y analizar eventos en IBM Cloud |
| Key | logAnalysisName: |
| Value | IBM Cloud Log Analysis |
| Key | logAnalysisDescription |
| Value | Panel de análisis para registros de sistema y aplicación |
| Key | sysdigName |
| Value | IBM® Cloud Monitoring |
| Key | sysdigDescription |
| Value | Panel de control gestionado para Kubernetes DevOps |
| Key | networkName |
| Value | Conexión de red |
| Key | networkDescription |
| Value | Ejecute y gestione redes públicas, privadas y virtuales |
| Key | dnsName |
| Value | Servicios de nombres de dominio |
| Key | dnsDescription |
| Value | DNS público y privado y registro de dominios |
| Key | cdnName |
| Value | IBM Cloud Content Delivery Network |
| Key | cdnDescription |
| Value | Almacenamiento en caché y entrega de contenido en la red Akamai |
| Key | directLinkName |
| Value | IBM Cloud Direct Link |
| Key | directLinkDescription |
| Value | Conexiones privadas físicas o virtuales a IBM Cloud |
| Key | cloudInternetServicesName |
| Value | IBM Cloud Internet Services |
| Key | cloudInternetServicesDescription |
| Value | Solución de CDN y equilibrio de carga |
| Key | loadBalancerName |
| Value | Equilibrador de carga |
| Key | loadBalancerDescription |
| Value | Gestión del flujo de tráfico para aplicaciones en la nube |
| Key | networkAppliancesName |
| Value | Dispositivos de red |
| Key | networkAppliancesDescription |
| Value | Enrutadores físicos y virtuales, firewall, VPN y más |
| Key | loudNetworkSecurityName |
| Value | Seguridad de red |
| Key | loudNetworkSecurityDescription |
| Value | Firewall de hardware y software, gestión de grupos de seguridad de red |
| Key | quantumName |
| Value | Tecnología cuántica |
| Key | quantumDescription |
| Value | Ejecute código en sistemas cuánticos reales mediante un full-stack SDK |
| Key | qiskitName |
| Value | Qiskit |
| Key | qiskitDescription |
| Value | SDK de Python para el desarrollo cuántico de código abierto |
| Key | qiskitRuntimeName |
| Value | Qiskit Runtime |
| Key | qiskitRuntimeDescription |
| Value | Entorno de ejecución de baja latencia para programas cuánticos |
| Key | securityName |
| Value | Seguridad |
| Key | securityDescription |
| Value | Proteja sus recursos de nube y simplifique el cumplimiento de la normativa |
| Key | appIdName |
| Value | IBM Cloud App ID |
| Key | appIdDescription |
| Value | Autenticación, autorización y datos de usuario compatibles con SaaS |
| Key | securityModuleName |
| Value | IBM Cloud Hardware Security Module |
| Key | securityModuleDescription |
| Value | Hardware resistente a manipulaciones para almacenar y procesar claves criptográficas |
| Key | secretsManagerName |
| Value | IBM Cloud Secrets Manager |
| Key | secretsManagerDescription |
| Value | Instancia dedicada a un solo inquilino para gestionar sus secretos |
| Key | securityAdvisorName |
| Value | IBM Cloud Security Advisor |
| Key | securityAdvisorDescription |
| Value | Panel de control para la gestión, el análisis y la corrección de la seguridad |
| Key | compianceCenterName |
| Value | IBM Cloud Security and Compliance Center |
| Key | compianceCenterDescription |
| Value | SaaS para definir y auditar la postura de cumplimiento de su nube |
| Key | hyperProtectCryptoServicesName |
| Value | IBM Hyper Protect Crypto Services |
| Key | hyperProtectCryptoServicesDescription |
| Value | Hardware en la nube para almacenar y procesar claves criptográficas |
| Key | keyProtectName |
| Value | IBM Key Protect |
| Key | keyProtectDescription |
| Value | Aprovisionamiento y almacenamiento de claves de cifrado para aplicaciones IBM Cloud |
| Key | sslCertificatesName |
| Value | Certificados SSL |
| Key | sslCertificatesDescription |
| Value | Certificados para recursos en la nube |
| Key | storageName |
| Value | Almacenamiento |
| Key | storageDescription |
| Value | Almacene, migre y haga copias de seguridad de sus datos |
| Key | backupName |
| Value | IBM Cloud Backup |
| Key | backupDescription |
| Value | Copia de seguridad y recuperación totalmente cifradas en varios centros de datos |
| Key | blockStorageName |
| Value | IBM® Cloud Block Storage |
| Key | blockStorageDescription |
| Value | La opción de almacenamiento de datos de menor latencia y mayor redundancia |
| Key | fileStorageName |
| Value | IBM® Cloud File Storage |
| Key | fileStorageDescription |
| Value | La solución más sencilla para los datos organizados en archivos y carpetas |
| Key | objectStorageName |
| Value | IBM® Cloud Object Storage |
| Key | objectStorageDescription |
| Value | Almacenamiento de datos en la nube no estructurado con una interfaz de API |