| Key | maas_saas_headline |
| Value | IBM Maximo Application Suite as a Service (SaaS) |
| Key | maas_saas_sub_headline |
| Value | Explore las opciones de tarificación de SaaS y determine la edición más adecuada para su organización |
| Key | slider1_text |
| Value | Usuarios simultáneos |
| Key | slider2_text |
| Value | Usuarios autorizados |
| Key | slider3_text |
| Value | Puntuaciones de estado |
| Key | disclaimer_text |
| Value | Los precios calculados son estimaciones proporcionadas únicamente con fines informativos, teniendo en cuenta los posibles descuentos de IBM, y no constituyen una oferta formal de IBM o de un socio comercial de IBM. La estimación puede reflejar el precio total con descuento. Ciertos factores como la configuración, los complementos o los requisitos adicionales afectarán al precio final. Los socios comerciales de IBM fijan y proporcionan sus propios precios de IBM Maximo Application Suite, y ni IBM ni los socios comerciales de IBM están obligados a respetar el presupuesto proporcionado. |
| Key | col1_text |
| Value | Requisito |
| Key | col2_text |
| Value | Cantidad |
| Key | user_text |
| Value | Usuarios |
| Key | env_text |
| Value | Entornos |
| Key | work_order_text |
| Value | Órdenes de trabajo/hora |
| Key | health_score_text |
| Value | Puntuaciones de estado/hora |
| Key | est_user_qty_text |
| Value | Hasta |
| Key | client_device_text |
| Value | Dispositivos cliente |
| Key | inference_text |
| Value | Inferencias/hora |
| Key | storage_text |
| Value | Almacenamiento |
| Key | concurrent_user |
| Value | Usuarios simultáneos |
| Key | authorized_user |
| Value | Usuarios autorizados |
| Key | appPoints_text |
| Value | AppPoints |
| Key | estimated_text |
| Value | Coste mensual estimado |
| Key | estimated_annual_text |
| Value | Coste anual estimado |
| Key | prcie_text |
| Value | Los precios indicados no incluyen impuestos |
| Key | quote_text |
| Value | Solicitar presupuesto |
| Key | contact_info |
| Value | Para una solución de este tamaño, póngase en contacto con nosotros. |
| Key | book_text |
| Value | Solicite asesoramiento |
| Key | close_btn_text |
| Value | Cerrar |
| Key | return_est_text |
| Value | Volver al estimador de precios |
| Key | thank_you |
| Value | ¡Gracias! |
| Key | received_text |
| Value | Hemos recibido su solicitud |
| Key | req_detail |
| Value | Detalles de la solicitud: |
| Key | bp_title |
| Value | Socio comercial seleccionado |
| Key | bp_desc |
| Value | Doy mi consentimiento para que IBM facilite la información de contacto de mi empresa: |
| Key | yes |
| Value | Sí |
| Key | no |
| Value | No |
| Key | tooltip_concurrent_users_text |
| Value | Introduzca el número máximo de usuarios que pueden iniciar sesión en Maximo Application Suite as a Service al mismo tiempo. |
| Key | tooltip_auth_user_text |
| Value | Introduzca el número de usuarios que tendrán acceso reservado a IBM Maximo Application Suite as a Service. |
| Key | tooltip_health_text |
| Value | Introduzca el número máximo de clasificaciones de estado necesarias por hora. |
| Key | gb_text |
| Value | GB |
| Key | est_pkg_desc |
| Value | Rápida rentabilización para clientes nuevos en Maximo Application Suite. Seleccione paquetes de nivel básico: Maintenance Essentials para EAM clave y movilidad o Inspection Essentials para computer vision. |
| Key | std_pkg_desc |
| Value | Acceso a toda la cartera de aplicaciones Maximo, incluido el mantenimiento predictivo, la monitorización remota, la inspección visual, las soluciones sectoriales y las integraciones (sistemas ERP, HCM, SCM). |
| Key | prem_pkg_desc |
| Value | Cree la configuración personalizada que mejor se adapte a sus necesidades de implementación de alta complejidad, utilice la máxima flexibilidad operativa y aproveche los servicios prémium de Maximo. |
| Key | mnt_est |
| Value | Maintenance Essentials |
| Key | insp_est |
| Value | Inspection Essentials |
| Key | est_label |
| Value | Essentials |
| Key | std_label |
| Value | Standard |
| Key | prem_label |
| Value | Premium |
| Key | est_feat_label |
| Value | Características |
| Key | est_mnt_feat_pt1 |
| Value | Gestión de activos |
| Key | est_mnt_feat_pt2 |
| Value | Gestión de activos empresariales (EAM) móviles |
| Key | est_mnt_feat_pt3 |
| Value | Estado de los activos |
| Key | est_mnt_feat_pt4 |
| Value | Mantenimiento centrado en la fiabilidad |
| Key | est_mnt_feat_pt5 |
| Value | Soluciones disponibles para varios sectores |
| Key | est_insp_feat_pt1 |
| Value | IA de computer vision |
| Key | est_insp_feat_pt2 |
| Value | Inspección de calidad |
| Key | toggle1_text |
| Value | Usuarios adicionales |
| Key | toggle1_info_pt1 |
| Value | Incluye hasta 25 usuarios |
| Key | toggle1_info_pt2 |
| Value | Añada hasta 25 usuarios adicionales |
| Key | toggle2_text |
| Value | Entorno ajeno a la producción |
| Key | toggle2_info_pt1 |
| Value | Incluye 1 entorno de producción |
| Key | toggle2_info_pt2 |
| Value | Añada 1 entorno ajeno a la producción |
| Key | buy_now |
| Value | Comprar ahora en AWS |
| Key | std_feat_label |
| Value | Todas las características de Essentials, más |
| Key | std_feat_pt1 |
| Value | Mantenimiento predictivo |
| Key | std_feat_pt2 |
| Value | Monitorización remota |
| Key | std_feat_pt3 |
| Value | Optimización de la planificación |
| Key | std_feat_pt4 |
| Value | Todas las soluciones sectoriales |
| Key | prem_feat_label |
| Value | Todas las características de Standard, más |
| Key | prem_feat_pt1 |
| Value | Configuraciones personalizadas |
| Key | prem_feat_pt2 |
| Value | Opciones avanzadas de implementación |
| Key | prem_feat_pt3 |
| Value | Opciones avanzadas de recuperación tras desastre |
| Key | prem_feat_pt4 |
| Value | Máxima flexibilidad operativa |
| Key | recommend_text_std |
| Value | ¿Necesita aplicaciones o capacidad adicionales? |
| Key | recommend_text_prem |
| Value | ¿Necesita políticas operativas y de implementación flexibles? |
| Key | applications |
| Value | Aplicaciones incluidas en su presupuesto |
| Key | widgetText_3 |
| Value | El precio estimado incluye las aplicaciones Maximo Application Suite Manage y Health. Para hacer una estimación de otras aplicaciones u otras combinaciones de aplicaciones, solicite un presupuesto. |
| Key | manage |
| Value | Manage |
| Key | health |
| Value | Health |
| Key | std_notif_txt |
| Value | Lléveme a Standard |
| Key | prem_notif_txt |
| Value | Lléveme a Premium |
| Key | prem_notif_label |
| Value | Notificación de información |
| Key | package_label |
| Value | Paquete |