| Key | CloseText |
| Value | Cerrar |
| Key | widgetInfo |
| Value | Los expertos de IBM® Robotic Process Automation trabajarán con usted para alcanzar sus objetivos empresariales. |
| Key | widgetText_1 |
| Value | Calcule hoy mismo el retorno de la inversión (ROI) de IBM® Robotic Process Automation |
| Key | widgetText_2 |
| Value | Introduzca los valores medios estimados de su(s) proceso(s) empresarial(es). |
| Key | invalidVmText_1 |
| Value | El máximo a procesar es |
| Key | invalidVmText_2 |
| Value | . Póngase en contacto con nosotros |
| Key | invalidVmText_3 |
| Value | El mínimo a procesar es |
| Key | numberOfHoursPerWeekLabel |
| Value | Número de horas por semana: |
| Key | numberOfHoursPerWeekHeadTooltip |
| Value | Número de horas por semana |
| Key | numberOfHoursPerWeekDescTooltip |
| Value | Introduzca el número medio de horas que dedican todos los usuarios del proceso a la ejecución de los procesos empresariales que desea automatizar. Por ejemplo: si 5 empleados dedican 10 horas semanales de media a un proceso, introduzca 50 horas. |
| Key | thankYouTitle |
| Value | ¡Gracias! |
| Key | thankYouSubTitle |
| Value | Hemos recibido su solicitud |
| Key | thankYouDetailsTitle |
| Value | Detalles de la solicitud: |
| Key | totalNumberOfBusinessProcessToAutomateTitle |
| Value | Número inicial de procesos empresariales a automatizar en el primer año |
| Key | fullTimeEmployeeCostTitle |
| Value | Coste de empleado a tiempo completo (anual) |
| Key | errorRateTitle |
| Value | Índice de errores |
| Key | returnToEstimator |
| Value | Volver al estimador del ROI |
| Key | currentFullTimeEmployeeCostlabel |
| Value | Coste de empleado a tiempo completo (anual): |
| Key | fullTimeEmployeeCostHeadTooltip |
| Value | Coste de empleado a tiempo completo |
| Key | fullTimeEmployeeCostDescTooltip |
| Value | Calcule la retribución media anual de los usuarios del proceso para obtener una estimación más precisa del ahorro de costes. |
| Key | errorRateLabel |
| Value | Índice de errores: |
| Key | errorrateHeadTooltip |
| Value | Índice de errores |
| Key | ErrorRateDescTooltip |
| Value | Los errores humanos representan una fuente importante de retrasos y gastos que IBM RPA puede ayudar a eliminar. Introduzca su mejor estimación del índice de error medio de un proceso. |
| Key | numberOfBusinessProcessToAutomate |
| Value | ¿Cuántos procesos empresariales tiene previsto automatizar en el primer año? |
| Key | numberOfBusinessProcessToAutomateHeadTooltip |
| Value | Número inicial de procesos a automatizar |
| Key | numberOfBusinessProcessToAutomateDescTooltip |
| Value | Introduzca el número inicial aproximado de procesos a automatizar. |
| Key | numberOfHoursPerWeekTitle |
| Value | Número de horas por semana |
| Key | annualGowthRateCloudInstanceTitle |
| Value | Tasa de crecimiento anual de las instancias en la nube: |
| Key | calculationMessage |
| Value | Ahorro de costes durante 1 año |
| Key | roiPercentageMessage |
| Value | Porcentaje de ROI |
| Key | monthlyTimeSavingsMessage |
| Value | Ahorro de tiempo mensual |
| Key | additionalSavingsMessage |
| Value | Ahorro adicional gracias a la reducción de las repeticiones |
| Key | contactUs |
| Value | Póngase en contacto con nosotros |
| Key | estimatedRoi |
| Value | ROI estimado |
| Key | getQuoteButton |
| Value | Solicite un presupuesto ahora |
| Key | foundCountry |
| Value | País encontrado |
| Key | accessPage |
| Value | acceder a la página en |
| Key | accessPageCapitalized |
| Value | Acceder a la página en |
| Key | availableIn |
| Value | El estimador Robotic Process Automation está disponible en |
| Key | localCurrencie |
| Value | con la moneda local |
| Key | takeMeThere |
| Value | Ir |
| Key | stayHere |
| Value | No, gracias. Permanecer aquí |
| Key | resultsHeader |
| Value | Configuración recomendada |
| Key | attendedBots |
| Value | Bots con supervisión |
| Key | unattendedBots |
| Value | Bots sin supervisión |
| Key | environments |
| Value | Entornos |
| Key | asteriskPrice |
| Value | Los precios estimados no incluyen impuestos y están destinados principalmente a la compra inicial de la nueva solución Robotic Process Automation. |
| Key | gePEButton |
| Value | Opciones de implementación y tarificación |
| Key | hoursMessage |
| Value | Horas |
| Key | footnoteOne |
| Value | Ahorro de costes y horas basado en una reducción promedio histórica de horas equivalentes a tiempo completo (ETC) del 95 % para los procesos empresariales de IBM® RPA. Sus ahorros pueden diferir según los detalles del proceso que desea automatizar con IBM® RPA. Algunos factores, como la configuración de RPA, los complementos y los descuentos, pueden influir en los ahorros. |
| Key | footnoteOne2 |
| Value | Ahorro de costes y horas basado en una reducción promedio histórica de horas equivalentes a tiempo completo (ETC) del 90 % para los procesos empresariales de IBM® RPA. Sus ahorros pueden diferir según los detalles del proceso que desea automatizar con IBM® RPA. Algunos factores, como la configuración de RPA, los complementos y los descuentos, pueden influir en los ahorros. |