H

返回至 IBM i 词汇表。

HA
请参阅 high availability（高可用性）。另请参阅 high-availability solution（高可用性解决方案）。
hacker（黑客）
一个未经授权的人，他试图获得对系统上受保护资源的访问权。 另请参阅 cracker（非法闯入者）。
HAL
请参阅 hardware abstraction layer（硬件抽象层）。
half-adjust（四舍五入）
通过调整最低位有效数字来舍入一个数字的方法。 当最低有效数字位右边的数大于或等于 5 时，该位加 1。例如，2.475 四舍五入成二位小数变为 2.48，但 2.474 则变为 2.47。
half-duplex（半双工，HD）
描述一次只有一个设备能够传送数据的通信连接。另请参阅 duplex（双工）。
half-session（会话端）
在 SNA 中，网络上逻辑连接中的一个位置。
halfword binary（半字二进制数）
在 DB2® for IBM® i 中，这是指精度为 15 位的二进制数。
halt indicator（停机指示器）
在 RPG 中，当出现一个不可接受的状态时终止程序的指示符。有效停机指示器为 H1 到 H9。
handle（句柄）
在应用程序编程接口中，用来表示对象、使用某种功能的应用程序的实例或是处理会话的变量。
在 WebSphere® MQ 中，这指的是程序用来访问 MQM 对象的标识或记号。
handle cursor（处理光标）
跟踪当前异常处理程序的指针。
handler（处理程序）
由应用程序员注册的一种功能，当系统或应用程序中发生某些事件时，由系统或应用程序调用该功能。
Hanja（朝鲜汉字）
源自中文的韩语字符。
hardcopy（硬拷贝）
具有可视的可读格式的机器输出打印副本，如打印报告、文档和概述。
hard disk（硬盘）
用来存储个人计算机上数据的不可移动的存储介质。
hard link（硬链接）
对象及其父目录之间的指定连接。在某个对象与它的一个或多个父目录之间可能有多个指定连接。
在文件系统中，对现有对象的实际路径。 硬链接是通过创建目录项来建立的。硬链接不能跨越文件系统。
hardware abstraction layer（硬件抽象层，HAL）
在诸如 Windows NT 的操作系统中的一层，其中分隔汇编语言代码。硬件抽象层的作用类似于应用程序编程接口 (API)，程序员用它来编写与设备无关的应用程序。
hardware cell（硬件单元）
在 GDDM® 功能中，为与特定屏幕相关的缺省字符框。
hardware character（硬件字符）
在 GDDM 功能中，为显示站提供的字母数字字符，通常来自显示文件。
hardware service manager（硬件服务管理器）
一种工具，用于从逻辑和封装观点来显示和使用系统硬件、调试输入/输出处理器 (IOP) 和设备以及修正失效和缺少的硬件。
hashing（散列）
存储大量内存记录的一种方法，然后可以高效地搜索这些记录。这是通过使用组织内存记录的专用索引来实现的。这种记录安排被称为散列表。
hash join（散列连接）
将两个或更多文件连接在一起的一种方法，它使用散列值来查找匹配的键。
hash table（散列表）
内存记录一种安排。
hash value（散列值）
从文本的字符串生成的一个数字。散列值（或简称为散列）比文本本身小很多，它由公式生成，这种生成的方法使得其他文本将生成相同散列值的机会几乎不可能。散列用在安全性系统中，用来确保未篡改所传送的消息，也用于访问数据记录。
HA solution（HA 解决方案）
请参阅 high-availability solution（高可用性解决方案）。另请参阅 high availability（高可用性）。
HBA
请参阅 host bus adapter（主机总线适配器）。
HCF
请参阅 Host Command Facility（主机命令设施）。
HCP
请参阅 host command processor（主机命令处理器）。
HCP emulation（HCP 仿真）
请参阅 host command processor emulation（主机命令处理器仿真）。
HD
请参阅 half-duplex（半双工）。另请参阅 duplex（双工）。
HDLC
请参阅 High-level Data Link Control（高级数据链路控制）。
HDR
请参阅 header label（头标签）。
head（磁头）
在存储介质上读、写或擦除数据的设备。
header（页眉）
格式化为位于文档中的打印页面的上页边距中的文本。另请参阅 footer（页脚）。
在磁盘管理中，520 个字节的磁盘扇区的 8 字节部分，它被操作系统用来存放控制和访问信息。
请参阅 include statement（包含语句）。
header file（头文件）
请参阅 include file（包含文件）。
header fragment（标题段）
一系列片段的第一个片段。
header label（头标签，HDR）
软盘或磁带上的一组信息，它描述软盘或磁带的内容。
header record（头记录）
RPG 中的输出记录，它被打印在报告的顶端，包括报告标题、列标题或报告中其他一些需要用来标识信息的数据。
一个记录，它包含详细记录的公共信息（如用户名和用户地址）。另请参阅 detail record（详细记录）。
heap（堆）
在 Java™ 编程中，这指的是 Java 虚拟机在运行时用来存储 Java 对象的内存块。Java 堆内存由垃圾回收器管理，垃圾回收器自动取消分配不再使用的 Java 对象。
为过程提供动态存储器的对象。该对象是激活组的一部分，并且在删除激活组时也被删除。
heap identifier（堆标识）
一个编号，它标识在其激活组内的堆。
heartbeat（脉动信号）
一个实体发送给另一个实体的信号，用来传达它仍然活动的信息。
held state（挂起状态）
一种连接状态，它导致在下一次落实操作之后维护该连接。这是连接的初始状态。另请参阅 released state（已释放状态）。
help level specification（帮助级规范）
在显示文件中，这指的是在记录和字段级别之间编码的数据描述规范，它定义屏幕上的区域并将帮助信息与那些区域相关联。
help module（帮助模块）
用户界面管理器中面板组对象的最小部件，可以单独显示该模块。 帮助模块可以用于上下文帮助、扩展帮助或超文本节点。
heuristic decision（启发式决策）
有关对使用两阶段落实协议的事务程序网络的一部分强制落实或回滚逻辑工作单元的决策。当系统或通信故障阻止完成逻辑工作单元时，将作出启发式决策。
hexadecimal（十六进制）
与基数为 16 的编号系统有关。
hexadecimal string（十六进制字符串）
在 REXX 中，这指的是包含零个或多个十六进制数字（0-9、a-f 或 A-F）的任何序列，它可任选地以空格分隔、以单引号或双引号定界并直接后跟符号 x 或 X。
HFS
请参阅 hierarchical file system（分层文件系统）。
hidden address（隐藏地址）
映射到另一地址的地址。使用的映射方法不允许外部系统启动与隐藏地址的通信，除非指定了端口号。
hidden field（隐藏字段）
显示文件中的字段，它被传递给程序或从程序传递，但不发送给显示器。
hide function（隐藏函数）
“AFP 实用程序”中屏幕视图上的一种函数，它用于显示被其他元素（这些元素在被隐藏元素之后指定，并且处在与被隐藏元素相同或相近的位置上）隐藏的元素。
hierarchical file system（分层文件系统，HFS）
IBM i 操作系统的一部分，它包括应用程序编程接口和底层文件系统支持。HFS 允许以高级语言编写的应用程序在存储设备上创建、存储、检索和操纵数据。用户的数据视图是类似于 DOS 的分层目录结构。
hierarchical storage management（分层存储管理，HSM）
一种功能，它自动分发和管理磁盘和/或磁带上的数据，方法是将这两种类型的设备以及可能的其他类型的设备视为存储器层次结构上的层次，从较快但较贵的设备到较慢但较便宜的设备以及可能的可移动设备。目标是使访问数据的时间最小化并使可用的介质容量最大化。另请参阅 migrate（迁移）。
hierarchy（层次结构）
COBOL 中的一组项，它将所有从属项包括到下一个相同层或较高层数中。
high availability（高可用性，HA）
IT 服务在所有中断情况下继续依照某个预定义的服务级别提供处理功能的能力。涉及的中断情况包括计划的事件（如维护和备份）和计划外的事件（如软件故障、硬件故障、电源故障和灾难）。另请参阅 high-availability solution（高可用性解决方案）。
high-availability solution（高可用性解决方案，HA 解决方案）
使恢复过程完全自动化并且不会中断用户活动的硬件、软件和服务的组合。HA 解决方案必须提供具有较短恢复时间的即时恢复点。另请参阅 high availability（高可用性）。
High-level Data Link Control（高级数据链路控制，HDLC）
一种通信线路控制的形式，它使用一系列指定的位而不是控制字符，来控制通信线路上的数据传输。
high-level language（高级语言，HLL）
一种编程语言，它提供了汇编语言的某个级别的抽象并独立于特定类型的机器。
high-level language pointer（高级语言指针，HLL 指针）
程序员在用户程序中声明的源指针。
highlight（突出显示）
通过更改显示元素或片断的可视属性来强调它。
high-performance file system（高性能文件系统，HPFS）
PC 操作系统中的可安装文件系统，它使用高速缓冲存储器（称作高速缓存）来提供对大型磁盘卷的快速访问。因为具有多个不同存储设备的能力，该文件系统也支持单个个人计算机上多个活动文件系统的共存。
high performance optical file system（高性能光学文件系统，HPOFS）
这指的是 IBM 开发的介质格式体系结构，初始化光学介质时可以使用此体系结构。单写多读 (WORM) 介质需要此介质格式，当初始化可擦除光学介质时，此介质格式是缺省介质格式。
High-Performance Routing（高性能路由，HPR）
对 APPN 的附加，它增强了数据路由性能和会话可靠性。
high-speed line（高速线路）
以大于每秒 19,200 位的速度发送的通信线路。
high-speed link（高速链路，HSL）
将系统处理器链接至系统 I/O 总线和其他系统的硬件连接体系结构。
high-speed link loop（高速链路环）
实现驻留在扩展单元（塔式机柜）上的可切换独立磁盘池所必需的系统到塔式机柜连接技术。使用外部塔式机柜上的弹性设备的集群中的服务器和塔式机柜必须位于通过 HSL 电缆连接的 HSL 环中。
high-speed link ring（高速链路环，HSL 环）
起始于处理器部件的 HSL 控制器的 HSL 连接的逻辑环，它按顺序连接 I/O 或其他处理器部件，最后回到环的起始 HSL 控制器。
HiperSockets™
System z® 的硬件功能部件，它在同一中央处理器复合体 (CPC) 内的逻辑分区 (LPAR) 之间提供高性能内部通信，而不需要使用任何其他硬件设备或外部硬件设备，如通道适配器。
Hiragana（平假名）
两个普通的日语语音字母的其中一个（另一个是片假名）。这些符号的字体为草书或曲线。平假名音节通常用于表示日本本国的单词和语法习惯。另请参阅 Katakana（片假名）和 Kanji（日语汉字）。
histogram（直方图）
在 Performance Tools 中，用在性能顾问程序中的一种条形图，它用来显示性能数据集合中一类数据基于时间而产生的变化。
GDDM 功能中的一种图表，其中每个从属变量的值对应于独立变量的值域（用相关线条的宽度来表示）。例如，这种图表可显示不同年龄范围内的人员数。
history log（历史记录日志）
系统活动的摘要，如系统作业信息、设备状态、系统操作员消息以及系统上程序临时性修订 (PTF) 活动的一条记录。此历史记录日志由名称 QHST 进行标识，并且系统识别的对象类型标识为 *MSGQ。
HLL
请参阅 high-level language（高级语言）。
HLL pointer（HLL 指针）
请参阅 high-level language pointer（高级语言指针）。
HMC 5250 console（HMC 5250 控制台）
与逻辑分区的 IBM i 操作系统的仿真会话。
hold delivery（保持传送）
将消息传递到消息队列的方法，该队列保留这些消息直到用户请求它们。当消息到达后不通知用户。
home directory（主目录）
登录时与用户相关联的当前目录。
home interface（home 接口）
企业 bean 中的接口，它为会话 bean 定义零个或更多 create 和 remove 方法，或者为实体 bean 定义零个或更多 create、finder 和 remove 方法。
home location（起始位置）
Backup, Recovery, and Media Services 中的存储位置，可用介质存储在这里以等待重新使用。通常，这是一个现场磁带库存。
home menu（起始菜单）
当光标在菜单的起始位置时，用户按 Home 键所显示的菜单。
home page（主页）
当用户指定某个 Web 站点的 URL 时，由该 Web 站点返回的初始 Web 页面。本质上，主页是访问 Web 站点内容的入口点。
home position（起始位置）
在打开打印机以及按“停止”或“复位”按钮之后，打印头所移到的最左边的位置。
在 System i® Access 中，这指的是屏幕上第一个输入字段的第一个位置。
列表中的第一项或帮助信息的第一行。
home system（主系统）
一系列系统中的第一套系统，这些系统通过 TELNET 和传递（Pass-Through）请求的任何组合来链接。
hook（挂钩）
已编译程序中的一个位置，编译器已在此位置插入一条指令，该指令允许程序员为了进行调试而中断程序（通过设置断点）。
hop（中继段）
路由网络中相邻节点之间的一段传输路径。
horizontally displayed records（水平显示记录）
一些子文件记录，它们被分组，以便屏幕上的每一行显示同一个记录格式的多条记录。
host（主机）
与网络相连接并提供该网络的访问点的计算机。主机可以是客户机、服务器或既是客户机又是服务器。另请参阅 server（服务器）和 client（客户机）。
在协作处理环境中，运行与 CoOperative Development Environment/400 会话通信的服务器程序的系统。
数据通信配置中的控制系统或最高级别的系统。
在 TCP/IP 中，至少有一个因特网地址与它相连的任何系统。
host bus adapter（主机总线适配器，HBA）
将主机总线（如外围组件互联 (PCI) 总线）连接至存储区域网络的接口卡。
host-centric application（主机中央应用程序）
VisualAge® RPG 中的应用程序，在其中存储用户的程序逻辑并在主机上运行。
host command（主机命令）
在 CoOperative Development Environment/400 中，在主机系统上处理的命令。它可从主机仿真窗口或从“AD/Cycle 协作开发环境”会话发送。
Host Command Facility（主机命令设施，HCF）
System/370、43xx 或 30xx 主机系统上的功能部件，它使主机系统上的用户能够使用 System i 系统或其他系统上的应用程序，就象它们正在使用以远程方式连接的 5250 型显示站一样。
host command processor（主机命令处理器，HCP）
可编程存储系统存储控制器的 SNA 逻辑单元。
Host command processor emulation（主机命令处理器仿真，HCP 仿真）
Point-of-Sale Utility 许可程序的一个功能，它使 System i 系统对于销售点系统中的主机命令处理器 (HCP) 就好象 System i 系统是 System/370 主机系统一样。
hosted partition（受主管分区）
依靠另一个逻辑分区提供 I/O 资源的逻辑分区。受主管分区可以共享的 I/O 资源包括磁盘、CD 和磁带设备。
host ID（主机标识）
在 TCP/IP 中，为在网络上定义主机的因特网地址部分。 主机标识的长度取决于网络类的类型（A、B 或 C）。
hosting partition（主管分区）
并非作为次分区的主分区或辅助分区。主管分区具有次分区中的虚拟 I/O 设备驱动程序所连接的真实 I/O 设备。主管分区还通过通往主管分区的 TELNET 连接来提供次分区的 DST 控制台会话。次分区的控制台不是主管分区的控制台的一部分。主管分区的控制台、次分区的控制台会话以及次分区的操作系统的控制台全都是不相同的控制台会话。
host language（主语言）
可以嵌入 SQL 语句或 XQuery 表达式的任何编程语言。
host master key（主机主密钥）
Cryptographic Support 中的一种密钥加密的密钥，它用来加密数据加密密钥，其变体则用来加密存储在系统上的所有其他密钥加密的密钥。
host master-key variant（主机主密钥变量）
在 Cryptographic Support 中，从主机主密钥派生的密钥加密的密钥，它用来加密某种类型的跨域密钥。
host-mixed encoding scheme（混合主机编码方案）
一种编码方案，它包含单字节 EBCDIC 代码页和双字节主机代码页的混合。 例如，一种 5026 编码方案为 CP290（单字节）和 CP300（双字节）。
host name（主机名）
在因特网通信中，这指的是对计算机指定的名称。有时，主机名用来表示标准域名；而在其他时候，它用来表示标准域名的最特定子名称。例如，如果 mycomputer.city.company.com 是标准域名，则可以使用下列任何一个主机名：mycomputer.city.company.com 或 mycomputer。
host print transform（主机打印变换，HPT）
一项 IBM i 打印功能，它将 SNA 字符串 (SCS) 数据流转换为 ASCII 数据流。该转换允许通过硬件连接执行一致的 ASCII 打印。
host program（主机程序）
用主语言编写以及包含嵌入式 SQL 语句或 XQuery 表达式的应用程序。
host server（主机服务器）
网络上作为服务存储库的任何计算机，这些服务可供网络上的其他计算机使用。
host structure（主结构）
在应用程序中，这指的是包含一列主变量的结构，嵌入式 SQL 语句可以引用这些变量。
host table（主机表）
因特网协议 (IP) 网络中主机名和相关因特网协议 (IP) 地址的列表。
host variable（主变量）
在应用程序中，这指的是由嵌入式 SQL 语句引用的变量。主变量是应用程序中的编程变量，并且是在数据库表与应用程序工作区之间传输数据的主要机制。
hot backup（热备份）
在远程日志网络中，与将应用程序的从属数据从一台主 System i 产品复制到备份 System i 产品的功能有关。如果主系统失效，则可以在备份系统上执行处理。
hot key（热键）
从主机会话跳转到工作站上的应用程序，或从工作站跳转到主机会话。
一种键序列，用于在不同应用程序之间或应用程序的不同功能之间转换操作。
hot link（热链接）
在 VisualAge RPG 中，这指的是用来将信息复制至 Microsoft Windows 程序或从这些程序复制信息的功能。
hot plug（热插拔）
在不关闭系统的情况下安装硬件组件。
hot spare（热备用）
与冗余硬件（如适配器、磁盘或服务器）有关，该硬件已安装且在发生硬件故障时可用。
hot spot（热点）
一个显示区，当被单击时调用宏指令。
HPFS
请参阅 high-performance file system（高性能文件系统）。
HPOFS
请参阅 high performance optical file system（高性能光学文件系统）。
HPR
请参阅 High-Performance Routing（高性能路由）。
HPT
请参阅 host print transform（主机打印变换）。
HRI
请参阅 human readable interpretation（人类可读的解释）。
HSL
请参阅 high-speed link（高速链路）。
HSL ring（HSL 环）
请参阅 high-speed link ring（高速链路环）。
HSM
请参阅 hierarchical storage management（分层存储管理）。另请参阅 migrate（迁移）。
HTML
请参阅 Hypertext Markup Language（超文本标记语言）。
HTTP
请参阅 Hypertext Transfer Protocol（超文本传输协议）。
HTTP method（HTTP 方法）
由“超文本传输协议”使用的操作。HTTP 方法包括 GET、POST 和 PUT。
HTTPS
请参阅 Hypertext Transfer Protocol Secure（超文本传输协议安全）。
HTTP Server for IBM i
一个许可程序，它允许使用超文本传输协议 (HTTP) 的计算机通过响应其他程序（如浏览器）的请求来为对象服务。IBM HTTP Server for IBM i 支持安全套接字层 (SSL) 协议，它提供了服务器与支持 SSL 的浏览器之间的安全通信。
hub（集线器）
一个半双工设备，它将所有输入信号集中在一起，然后在所有输出端口上将输入信号的总和广播至所连接的适配器。集线器具有一个较大的冲突域和共享介质。
hue（色调）
颜色如蓝、绿、红、黄等等的逐渐变化。
human readable interpretation（人类可读的解释，HRI）
在“AFP 实用程序”中，为打印在条形码上面或下面的字符。 这些字符可被人读，但扫描仪则不能读。
hypertext（超文本）
在线表示信息的一种方式，一条信息（称作超文本节点）与另一条信息之间具有连接（称作超文本链接）。
hypertext link（超文本链接）
超文本节点之间的连接。
Hypertext Markup Language（超文本标记语言，HTML）
一种符合“标准通用标记语言”(SGML) 标准的标记语言，最初设计它的目的主要是支持以在线方式显示包含超文本链接的文本和图形信息。
hypertext node（超文本节点）
在超文本环境中，通过超文本链接链接到其他相关模块的一个完整的信息模块。
Hypertext Transfer Protocol（超文本传输协议，HTTP）
用于传送和显示 Web 上的超文本和 XML 文档的因特网协议。
Hypertext Transfer Protocol Secure（超文本传输协议安全，HTTPS）
一种因特网协议，它由 Web 服务器和 Web 浏览器用来在因特网上安全地传送和显示超媒体文档。
hypervisor（管理程序）
程序或许可内码的一部分，它允许操作系统的多个实例在同一硬件上同时运行。
父主题： IBM i 词汇表