术语和缩写词汇表

本词汇表定义本联机产品文档中使用的 IBM® App Connect Enterprise 术语和缩写。

A. B. C. D. E. F. G. H 我 J. K 我 M N 奥 P 问: R S 特乌五. W X Y Z

适配器 (adapter): 这是一个中间软件组件，它使两个其他软件组件能够相互通信。
应用程序: 这是一个用作虚拟文件夹的对象，它将其他对象、外部文件和 URL 的快捷方式组织在特定于作业的逻辑分组或项目分组中。集成服务和 REST API 是专用应用程序示例。
属性: 这是用于描述实体的实体特征或特性；例如，员工的电话号码就是员工的其中一个属性。
属性可以具有类型（用于指示此属性给出的信息范围）和值（值在该范围内）。例如，在 XML 中，属性由已标记元素内的“名称/值”对组成，可用于修改此元素的特征。
属性组 (attribute group): 可以显示在复杂类型中的一组属性。

TOP

BAR 文件: 请参阅代理归档文件 (broker archive file)。
二进制大对象 (binary large object, BLOB): 这是没有明确含义但作为一个无法解释的实体进行处理的数据字节块（例如，消息体）。
BLOB: 请参阅二进制大对象 (binary large object)。
BLOB 域 (BLOB domain): 一种消息域，它包含内容无法解释或再分为更小信息段的所有消息。此域中的消息由 BLOB 解析器处理。另请参阅 DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MIME 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。
BLOB 解析器 (BLOB parser): 一个程序，用于解释属于 BLOB 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。
代理程序: 请参阅集成节点 (integration node)。
代理程序归档文件 (broker archive file): 集成节点的部署单元; 也称为 BAR 文件。 BAR 文件包含许多不同的文件，包括集成服务器在运行时使用的已编译消息流 (.cmf) 和消息集 (.dictionary 和 .xsdzip 文件)。如果文件扩展名与集成服务器所使用的扩展名不重叠，那么它还可以包含用户提供的消息流在运行时可能需要的其他文件。
代理模式: 这是一个符号空间，用于定义它本身定义的资源名称的唯一性的范围。这些资源包括消息流、ESQL 文件和映射文件。
内置节点 (built-in node): 产品提供的消息流节点。有些提供的节点提供基本处理，例如输入和输出。
内置模式 (built-in pattern): 一种模式，涵盖一组常见的消息流方案，并随 IBM App Connect Enterprise一起打包和发布。
业务组件 (business component): 此术语特定于 WebSphere® Adapters。这是一个组件，用于定义 Siebel Business Applications 中的特定主题（例如产品、联系人或帐户）所显示的结构、行为和信息。
业务对象: 这是一个软件实体，它表示发票之类的业务实体。业务对象包括持久属性和非持久属性、可以对业务对象执行的操作以及管理业务对象时所依据的规则。
业务规则 (business rule): 这是应用于一组特定业务条件或依赖关系的约束或所需操作。对于银行，业务规则的一个示例如下：为现有客户开户时，不需要检查信用。

TOP

基数 (cardinality): 请参阅映射基数 (mapping cardinality)。
认证中心 (certificate authority): 这是发放数字证书的可信第三方组织或公司。认证中心通常会验证被授予唯一证书的个人的身份。
cmf: 请参阅已编译的消息流。
已编译的消息流 (compiled message flow, cmf): 已编译的消息流，用于准备将其部署到集成节点。将 cmf 文件发送到 BAR 文件内的集成节点。
复杂元素 (complex element): 一个命名结构，在消息中包含简单元素。复杂元素可以包含其他复杂元素，也可以包含组。复杂元素的内容由复杂类型定义。另请参阅简单元素 (simple element)。
复杂类型: 这是一种类型，它可以包含组织成层次结构的元素、属性和组。
消息中的复杂类型结构，包含组织成层次结构的元素、属性和组。另请参阅简单类型 (simple type)。
组件目录 (component directory): 在 z/OS®中，这是组件的运行时环境的根目录。
组件 PDSE (component PDSE): 在 z/OS 环境中，这是一个 PDSE ，其中包含用于向 IBM MQ, DB2®, 和集成节点启动式任务定义资源的作业。请参阅分区数据集 (partition data set)。
connection: 请参阅消息流节点连接 (message flow node connection)。对于集成节点之间的连接，请参阅发布/预订拓扑。
基于内容的过滤器 (content-based filter): 在发布/预订中，包含在预订中的表达式，用于根据其内容确定是否接收到发布消息。表达式可以包含 wildcards。
定制集成应用程序 (custom integration application): 使用 IBM Integration API 的应用程序。
定制连线格式 (Custom Wire Format, CWF): MRM 域中消息的物理表示，由许多固定格式的数据结构或元素组成。在 CWF 中，这些结构之间未用定界字符分隔。
CWF: 请参阅定制有线格式 (Custom Wire Format)。

TOP

数据元素分隔 (data element separation): 对于复杂类型，向 MRM 解析器 TDS 物理格式定义要使用的识别数据元素的方法以及构造数据元素的方式。下面是支持的分隔类型：数据模式分隔、定界分隔、固定长度分隔和使用标记的分隔。
数据格式描述语言 (Data Format Description Language): 请参阅 DFDL 模式。
DataFlowEngine (DFE): 请参阅集成服务器 (integration server)。
DataObject 域 (DataObject domain): 包含集成节点与企业信息系统应用程序 (例如 SAP， PeopleSoft和 Siebel) 之间交换的所有消息的消息域。此域中的消息由 DataObject 解析器处理。必须为此域中处理的消息创建消息模型。另请参阅 DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MIME 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。
DataObject 解析器: 这是一个程序，用于解释属于 DataObject 域的消息，并根据输入时的业务对象或输出时的树中的业务对象生成相应的树。
调试器 (debugger): 请参阅流调试器 (flow debugger)。
决策服务 (decision service): 这是一组使用一个或多个输入参数和输出参数的业务规则。另请参阅: 业务规则 (business rule)。
目标列表 (destination list): 请参阅本地环境 (local environment)。
DFDL 域 (DFDL domain): 能够以高性能解析各种各样的常规文本和二进制消息格式的域。此域适用于非 XML 和非 JSON 消息格式，并且应优先于 MRM 域使用。此域中的消息由 DFDL 解析器处理。另请参阅 DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MIME 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。
DFDL 解析器 (DFDL parser): 一个程序，用于解释属于 DFDL 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。位流是文本或二进制消息的一种表示。
DFDL 模式 (DFDL schema): DFDL 是用于描述文本和二进制数据格式的语言。 DFDL 描述允许以数据的本机格式读取数据并将数据表示为信息集实例。 DFDL 还允许从信息集实例获取数据并以数据的本机格式将其写出。 DFDL 使用 XML 模式实现这一点。创建 XML 模式以描述数据的逻辑模型，然后使用 DFDL 注释扩充该模式以描述数据的本机表示。结果是 DFDL 模式。 DFDL 模式是元素，类型和组的结构化集合。
在数据格式描述语言 (DFDL) v1.0 规范中描述了 DFDL 规范。
DFDL 模式文件 (DFDL schema file): 包含 DFDL 模式的文件。
数字证书 (digital certificate): 这是一份电子文档，用于标识个人、系统、服务器、公司或一些其他实体，并用于将公用密钥与实体关联。数字证书由认证中心发放，并由该认证中心进行数字签名。
数字签名 (digital signature): 这是使用专用密钥进行加密并追加到消息或对象，以确保接收方可靠并且消息或对象完整的信息。数字签名证明该消息或对象已通过其所属或具有访问权的实体、专用密钥或共享密钥的对称密钥进行签名。
文档对象模型 (Document Object Model, DOM): 这是一种系统，在此系统中，将结构化文档（例如 XML 文件）视为可以通过编程方式进行访问和更新的对象树。
文档类型定义 (document type definition, DTD): 用于指定 SGML 或 XML 文档的特定类的结构的规则。 DTD 用于定义具有元素、属性和表示法的结构，并确定有关如何在特定类别的文档中使用各项的约束。 DTD 类似于数据库模式，因为 DTD 完整地描述了特定标记语言的结构。
DOM: 请参阅文档对象模型 (Document Object Model)。
DTD: 请参阅文档类型定义 (document type definition)。

TOP

EIS: 请参阅企业信息系统 (Enterprise Information System)。
元素: 消息中的指定信息块或字段，具有创建和处理消息的应用程序所同意的业务含义。另请参阅简单元素 (simple element) 和复杂元素 (complex element)。
嵌入式消息 (embedded message): 请参阅多部分消息 (multipart message)。
EMD: 请参阅企业元数据发现 (Enterprise Metadata Discovery)。
端点 (endpoint): 企业信息系统中事件的 JCA 应用程序或其他客户机使用者。
企业信息系统 (Enterprise Information System, EIS): 这是包含现有企业系统的应用程序，用于处理企业范围内的信息。企业信息系统提供一组定义完好的服务，充当本地和/或远程接口。 (Sun)
企业元数据发现 (Enterprise Metadata Discovery, EMD): 定义如何检查企业信息系统 (EIS) 并获取业务对象数据结构和 API 的详细信息的规范。 EMD 在缺省情况下将定义存储成 XML 模式，并构建能访问 EIS 的组件。
environment: 消息树中的一种结构，它是用户定义的，并且可以包含与消息流处理消息时的消息关联的变量信息。
ESM: 请参阅外部安全性管理器 (external security manager)。
ESQL: 请参阅扩展 SQL。
ESQL 数据类型 (ESQL data type): 确定数据处理方式的数据项特性。 ESQL 支持六种数据类型 (Boolean ， datetime ， null ， numeric ， reference 和 string)。从数据库中检索或在消息模型中定义的数据在 ESQL 表达式中进行处理时，将映射到这些基本 ESQL 类型之一。
ESQL 字段引用 (ESQL field reference): 以句点分隔的一系列值，用于标识消息树或数据库表中的特定字段 (可能是结构)。字段引用的一个例子是 Body.Invoice.InvoiceNo。
ESQL 函数 (ESQL function): 单个 ESQL 表达式，用于根据指定的多个输入值计算结果值。该函数可以有输入参数但没有输出参数；它将表达式实施所产生的值返回到调用程序。 ESQL 表达式可以是复合表达式，例如 BEGIN END。
ESQL 模块 (ESQL module): 定义 MODULE-scope 变量及其初始化的声明序列，以及定义消息流节点的特定行为的子例程 (函数和过程) 声明序列。模块必须以 CREATE node_type MODULE 语句开始，并以 END MODULE 语句结束。 node_type 必须是 Compute、Database 或 Filter 中的某一种。 ESQL 代码的入口点是名为 MAIN 的模块作用域过程。
ESQL 过程 (ESQL procedure): 没有返回值的子例程。它可以从调用程序中接受输入参数，并将输出参数返回到调用程序。
ESQL 变量 (ESQL variable): 用于帮助处理消息的本地临时字段。
事件: 这是一种状态更改（例如，操作、业务流程或人员任务已完成或失败），这种更改会触发后续操作，例如，将事件数据持久存储到数据存储库中或者调用另一个业务流程。
异常列表 (exception list): 在消息处理期间生成的一系列带支持信息的异常。
典范 (exemplar): 这是将其大多数内容添加到模式中的项目。典范包含消息流以及其他资源（例如源代码）。
扩展 SQL (Extended SQL, ESQL): 一组专门的 SQL 函数和语句，这些函数和语句基于常规 SQL ，并通过 IBM App Connect Enterprise独有的函数和语句进行扩展。
可扩展标记语言 (Extensible Markup Language, XML): 用于定义标记语言的标准元语言，它基于标准通用标记语言 (SGML)。
可扩展样式表语言 (Extensible Stylesheet Language, XSL): 用于指定 XML 文档样式表的语言。可扩展样式表语言变换 (XSLT) 与 XSL 配合使用，以描述如何将 XML 文档变换为另一文档。
外部安全管理器 (External Security Manager, ESM): 在 z/OS 环境中，这是对用户和资源执行安全性检查的安全性产品。 RACF® 是 ESM 的示例。

TOP

字段引用 (field reference): 请参阅 ESQL 字段参考 (ESQL field reference)。
filter: 应用于消息内容的 ESQL 表达式，用于确定消息是否符合特定条件。
例如，过滤器节点使用过滤器来确定如何处理消息。另外，可以将过滤器应用于发布消息的内容，以确定是否将此消息传递给订户。
流调试器 (flow debugger): 用于调试消息流的工具，在 IBM App Connect Enterprise Toolkit中的调试透视图中提供。

TOP

group: 复杂类型的内容模型。内容可以是序列、全部（无序）或选项。

TOP

IBM Integration API

这是一个应用程序编程接口，应用程序可以使用此接口来通过远程接口控制集成节点或者处理消息流。以前称为 CMP API。

IDOC 域

包含集成节点与 SAP R3 客户机之间通过 MQSeries ® link for R/3交换的所有消息的消息域。此域中的消息由 IDOC 解析器处理。另请参阅 BLOB 域、DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、 JSON 域、MIME 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。

不推荐使用 IDOC 域; 请将 MRM 域或 DFDL 域用于新消息。

IDOC 解析器

一个程序，用于解释属于 IDOC 域的消息，并从输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。

实现函数 (implementation function)

为用户定义节点或消息解析器编写的函数; 也称为回调函数。

入站处理

这是一种过程，JCA 适配器通过此过程检测对企业信息系统 (EIS) 中的业务信息的更改、对这些更改进行处理，并将其传递到运行时环境。适配器可以通过轮询事件表或使用事件侦听器来检测 EIS 更改。

Input 节点

表示消息流或子流的消息来源的消息流节点。另请参阅输出节点 (output node)。

集成节点

在 IBM Integration Bus V 10.0和更低版本中，集成节点组件作为一组拥有的集成服务器的单点管理控制提供。在这些版本中，集成节点也称为代理和消息代理。

在 IBM App Connect Enterprise中，集成服务器是单点管理控制。

集成服务器 (integration server)

消息流和资源的指定分组，通常在应用程序中。集成服务器是单一管理控制点。每台集成服务器在独立的地址空间中均作为唯一的流程运行。

集成服务器进程也称为 DataFlowEngine (DFE)。这个词汇通常用于问题确定场景；例如，跟踪内容或诊断消息。 DFE 作为操作系统进程而创建，并且与指定的集成服务器具有一对一关系。如果在一个集成服务器内有多个消息流运行，那么会在 DFE 进程中创建多个线程。

在 WebSphere Message Broker V 8.0 和更低版本中，集成服务器称为执行组。

集成服务

具有 WSDL 所描述的明确定义的接口的应用程序。

TOP

Java™ XML 绑定体系结构 (JAXB): 一种 Java 绑定技术，支持在模式和 Java 对象之间以及在 XML 实例文档和 Java 对象实例之间进行变换。
Java 数据库连接 (Java Database Connectivity, JDBC): Java 平台与各种数据库之间独立于数据库的连接的业界标准。 JDBC 接口为基于 SQL 和基于 XQuery 的数据库访问提供了调用级别 API。另请参阅开放式数据库连接 (Open Database Connectivity)。
Java EE: 请参阅 Java Platform, Enterprise Edition。
Java EE 连接器体系结构 (Java EE Connector Architecture, JCA): 用于将 J2EE 平台连接到不同类型企业信息系统 (EIS) 的标准体系结构。
Java 消息服务 (Java Message Service, JMS): 一个应用程序编程接口，提供用于处理消息的 Java 语言函数。另请参阅应用程序消息传递接口 (AMI) 和消息队列接口 (MQI)。
Java Platform, Enterprise Edition (Java EE): 由 Sun Microsystems Inc. 定义的开发和部署企业应用程序的环境 Java EE 平台由一组服务，应用程序编程接口 (API) 和协议组成，提供用于开发基于 Web 的多层应用程序的功能。 (Sun)
Java 虚拟机 (Java virtual machine, JVM): 运行编译过的 Java 代码 (applet 和应用程序)的处理器的软件实现。
JavaScript 对象表示法 (JavaScript Object Notation, JSON): 易于读写的轻量级数据交换格式。机器可轻松解析和生成 JSON。 JSON 基于 JavaScript 编程语言的子集 Standard ECMA-262 3rd 1999 年 12 月。 JSON 是独立于语言的文本格式，但其使用的约定为 C 系列编程语言程序员所熟悉。可通过 JSON 模式描述 JSON。
JAXB: 请参阅 Java XML 绑定体系结构 (Java Architecture for XML Binding ， JAXB)。
JCA: 请参阅 Java EE 连接器体系结构。
JCL: 请参阅作业控制语言
JDBC: 请参阅 Java 数据库连接 (Java Database Connectivity)。
JMS: 请参阅 Java 消息服务 (Java Message Service)。
JMS 域 (JMS domain): 包含由 Java 消息服务标准的 IBM MQ 实现生成的所有消息的消息域。这些消息的消息类型为 JMSMap 或 JMSStream ，受支持的方式与 XML 域中的消息相同，并由 XML 解析器进行解析。另请参阅 BLOB 域， DataObject 域， DFDL 域， JSON 域， MIME 域， MRM 域， SOAP 域， XMLNS 域和 XMLNSC 域。
作业控制语言 (Job Control Language, JCL): 作业控制语言（JCL）由一组作业控制语句组成，这些语句用于定义工作请求调用的作业。 JCL 告诉操作系统要运行哪个程序，并定义其输入和输出。
JSON: 请参阅请参阅 JavaScript 对象表示法。
JSON 域 (JSON domain): 提供高性能 JSON 解析的域。此域中的消息由 JSON 解析器处理。另请参阅 BLOB 域， DataObject 域， DFDL 域， JMS 域， MIME 域， MRM 域， SOAP 域， XMLNS 域和 XMLNSC 域。
JSON 解析器 (JSON parser): 用于解释属于 JSON 域的消息，并使用输入端的位流或输出端树上的位流生成相应树的程序。位流是 JSON 文档的一种表示。

TOP

密钥库 (keystore): 在安全性领域，这是一个存储对象（文件或硬件密码卡），身份和专用密钥存储在其中，以便执行认证和加密。某些密钥库还包含可信密钥或公共密钥。

TOP

库 (library): 在 IBM App Connect Enterprise中，这是一个项目，用于共享资源的开发，版本管理和组织。可以创建工件类型的子集并将其存储在库中，例如子流， ESQL 模块，消息定义和 Java 实用程序。
LIL: 请参阅可装入实现库 (loadable implementation library)。
可装入实现库 (loadable implementation library, LIL): 以 C 编写的节点或解析器的实现模块。此库文件的实现方式与动态链接库的实现方式相同，但文件扩展名为 .lil 而不是 .dll。
局部环境 (local environment): 消息树中的一种结构，其中包含集成节点以及 (可选) 在消息流处理消息时与该消息关联的用户信息。
在前发行版中，局部环境结构称为目标列表；出于兼容目的而保留后面的术语。
本地错误日志: 一个通用术语，指的是 IBM App Connect Enterprise 在本地系统上向其写入记录的日志。也称为系统日志。

TOP

映射 (map)

(1) 一种完整的变换，它具有用于定义输入结构的源对象和用于定义输出结构的目标对象。映射可表示为 .msgmap 文件。

(2) 在消息映射中将源与目标关联在一起。

mapping

目标值表达式。

映射基数 (mapping cardinality)

将 message 元素从消息源映射到消息目标的方式的详细程度。例如：

一对一：将单个源与单个目标相关联
单边：将值与目标相关联
多对一：将多个源与单个目标相关联

消息

这是从一个应用程序传递到另一个应用程序的数据。每条消息都必须具有与发送和接收应用程序兼容的结构和格式。

消息代理 (message broker)

请参阅集成节点 (integration node)。

消息定义 (message definition)

消息格式的带注释 XML 模式模型。消息定义是元素、类型和组的结构化集合。

消息定义文件 (message definition file)

消息集中包含一个或多个消息定义的文件。

消息字典 (message dictionary)

一种数据结构，以一种适合 MRM 解析器使用的格式描述了消息集中的所有消息。

消息域 (message domain)

共享某些特征的消息分组。消息域具有关联的解析器，用来解释由集成节点接收和生成的消息。 IBM App Connect Enterprise 支持 BLOB 域， DataObject 域， DFDL 域， JMS 域， JSON 域 MIME 域， MRM 域， SOAP 域， XMLNS 域和 XMLNSC 域中的消息。您可以创建称为用户定义的解析器的其他解析器，以支持不符合受支持域的消息。

消息流

接收到输入消息时在集成节点中运行的一系列处理步骤。在 IBM App Connect Enterprise Toolkit 中通过包含多个消息流节点来创建消息流，每个节点都表示一组用于定义处理步骤的操作。流中的连接可确定要执行的处理步骤、执行顺序以及执行条件。消息流必须包含输入节点，该节点提供所处理的消息的源。然后，消息流随时可以部署到集成节点以供执行。另请参阅子流 (subflow)。

消息流节点 (message flow node)

消息流中的处理步骤，也称为消息处理节点。消息流节点可以是内置节点，用户定义节点或子流节点。

消息流节点连接 (message flow node connection)

一个实体，可将一个消息流节点的输出终端连接到另一个消息流的输入节点。消息流节点连接表示两个消息流节点之间的控制流和数据流。

消息格式

消息的内部结构的定义 (根据字段和这些字段的顺序)。如果消息格式为自定义，那么在读取消息时将动态解释该消息。

消息组 (message group)

元素的列表，其中包含有关这些元素如何显示在消息中的信息。消息组可以是有序、无序或具有选择性的。

消息模型 (message model)

请参阅消息定义 (message definition)。

消息解析器 (message parser)

用于解释入局消息并创建树结构的消息内部表示的程序，此程序同时会从内部表示重新生成外发消息的位流。

消息处理节点 (message processing node)

请参阅消息流节点 (message flow node)。

消息集 (message set)

消息集项目中包含一个或多个消息定义文件的文件夹。可以将其部署到 BAR 文件中的代理。

消息集项目 (message set project)

消息集的 Eclipse 容器。

消息树 (message tree)

表示集成节点中消息的内容和结构的逻辑树结构。消息树由消息解析器根据消息模板从消息流接收的输入消息创建。

消息类型

在消息定义文件中提供给消息定义的名称。

元数据

描述已存储数据特性的数据。

MIME

请参阅多用途因特网邮件扩展。

MIME 域

包含符合 MIME 标准的所有消息的消息域。另请参阅 BLOB 域、DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。

MIME 解析器

这是一个程序，用于解释属于 MIME 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。

MQRFH

用于提供 metadata 以处理消息的体系结构消息头。此头受 IBM MQ (MQSeries) 发布/预订 SupportPac支持。

MQRFH2

MQRFH的扩展版本，在消息处理中提供增强功能。

MRM 域 (MRM domain)

可解析和编写各种消息格式的消息域。此域主要用于非 XML 消息格式，但它还可以解析和写入 XML 消息。在 IBM App Connect Enterprise Toolkit中使用一种或多种物理格式创建消息模型。 MRM 域中的消息由 MRM 解析器处理。另请参阅 BLOB 域、DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MIME 域、SOAP 域、 XMLNS 域和 XMLNSC 域。

MRM 解析器 (MRM parser)

一个程序，用于解释属于 MRM 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。其解释取决于与输入或输出消息相关联的物理格式。

多段式消息 (multipart message)

在其结构中包含一个或多个其他消息的消息。包含的消息有时称为嵌入式消息。

多用途因特网邮件扩展 (Multipurpose Internet Mail Extensions)

这是一种因特网标准，用于定义不同格式的数据（包括视频、音频或二进制数据），这些数据无需转换为 ASCII 文本即可附加到电子邮件中。

TOP

namespace: 在 XML 和 XQuery 中，这是一个统一资源标识 (URI)，它提供了一个名称以与 XML 模式中的元素、属性和类型定义相关联，或者与 XQuery 表达式中元素、属性、类型、函数和错误的名称相关联。
XML 实例文档、XML 模式和消息定义可以使用名称空间。
节点: (1) 消息流中使用的端点或联结。请参阅消息流节点 (message flow node)。; (2) 树中的任何元素。请参阅树节点。

TOP

ODBC: 请参阅开放式数据库连接 (Open Database Connectivity)。
开放式数据库连接 (Open Database Connectivity, ODBC): 用于访问关系数据库和非关系数据库管理系统中数据的标准应用程序编程接口（API）。通过使用此 API，数据库应用程序可以访问各个计算机上的数据库管理系统中存储的数据，即使每个数据库管理系统使用不同的数据存储格式和编程接口也是如此。
操作方式: 这是集成节点的一种属性，它用于确定代理可以执行的操作。
出站处理: 通过这种处理，主调客户机应用程序将使用适配器在企业信息系统 (EIS) 中更新或检索数据。适配器使用某些操作（如创建、更新、删除和检索）来处理请求。
输出节点 (output node): 消息流节点，表示消息离开消息流或子流的点。另请参阅输入节点 (input node)。

TOP

软件包组: 用于协同工作并且可安装到同一目录中的一个或多个软件包构成的组。在 IBM App Connect Enterprise中，此术语是指由 Installation Manager安装和维护的产品组，其中包括 IBM App Connect Enterprise Toolkit。安装在软件包组中共享公共文件和资源的产品。您可以在一台计算机上创建多个软件包组。
解析器: 请参阅消息解析器 (message parser)。
分区数据集 (partitioned data set, PDS, PDSE): 在 z/OS 环境中，这是直接访问存储器中划分为分区 (称为成员) 的数据集。分区数据集（扩展）（PDSE）是 PDS 的扩展，除成员外，它还包含索引目录。
模式: 这是可复用的解决方案，此解决方案封装了经过测试的方法，用于在特定上下文中完成常用的体系结构、设计或部署任务。
模式归档 (pattern archive): 这是一个归档文件，它包含所有可安装的模式资源。可以使用模式社区站点来分布模式归档。
模式作者 (pattern author): 这是创建模式以满足业务或技术需求的开发者。
模式编写 (pattern authoring): 这是对一个或多个常规项目进行配置，使其转换为模式的过程。
模式编写项目 (pattern authoring project): 这是一个项目，它包含用于创建模式的信息。
模式类别 (pattern categories): 这是以模式分类为基础并且构成“模式资源管理器”视图中的显示内容的类别。
模式社区站点 (pattern community site): 这是一个应用程序，它支持上载、浏览、搜索和下载模式归档。此应用程序可以是 Web 站点，也可以是共享文件系统目录。
模式实例 (pattern instance): 模式的实现，由模式实例项目和实现该模式的一个或多个常规 IBM App Connect Enterprise 项目组成。通过为模式中的可用参数提供适当的定制值，可以生成模式实例。
模式实例项目 (pattern instance project): 这是一个与特定模式实例相关的项目，它包含对工作空间中所有其他项目的项目引用。模式实例项目还包含用于存储模式参数值的模式实例配置文件。
模式参数 (pattern parameter): 这是用于定制和配置模式的参数。例如，从中读取消息的队列名称。
模式用户 (pattern user): 这是用于配置模式作者所创建的模式的用户。模式用户可以在“模式资源管理器”视图中使用模式。
PDS, PDSE: 请参阅分区数据集 (partition data set)。
透视图 (perspective): 一组视图，显示 IBM App Connect Enterprise Toolkit中资源的各个方面。另请参阅视图 (view)。
物理格式 (physical format): 位流中消息的物理表示。受支持的物理格式为定制有线格式， XML 有线格式和标记/定界字符串格式。只有 MRM 解析器和 IDOC 解析器使用物理格式信息。
点到点 (point-to-point): 消息传递应用程序的样式，使用此样式时发送方应用程序会知道消息的目标。与 publish/subscribe对比。
预定义的元素和消息 (predefined element and message): 在消息模型中存在匹配定义的元素或消息。另请参阅自定义元素和消息 (自定义 element and message)。
主体 (principal): 单独的用户标识（例如，登录标识）或组。组可以包含单独的用户标识和其他组，达到底层设施所支持的嵌套级别。
属性: 对象的特征，用于描述该对象。可以更改或修改属性。属性可以描述对象的名称、类型、值或行为以及其他各项特征。
在 IBM App Connect Enterprise Toolkit 和组件中创建和维护的资源具有属性; 例如，消息流节点，已部署的消息流和集成节点。
发布 (publication): 在发布/预订消息传递中，这是有关队列管理器可用于传递到预订应用程序的指定主题的信息部分。
发布节点 (publication node): 客户机应用程序预订的通过消息流的特定路径的端点，由其预订点标识给客户机。
发布者 (publisher): 一个应用程序，它使有关指定主题的信息可用于发布/预订系统中的代理程序。
发布/预订: 一种消息传递应用程序的样式，其中使用代理将信息提供者 (发布者) 与该信息的使用者 (订户) 解除耦合。另请参阅主题 (topic)。与点到点消息传递相反。

TOP

问题

QName: 这是符合 XML 规范中的名称空间的名称。 QName 是限定名，它包含可选前缀或其关联的 URI 以及局部名。
队列: 一个 IBM MQ 对象，消息排队应用程序可以将消息放入该对象，而消息排队应用程序可以从中获取消息。
队列管理器: 为应用程序提供排队服务的系统程序。队列管理器提供应用程序编程接口 (MQI) ，使程序能够访问队列管理器拥有的队列上的消息。

TOP

请求/应答 (request/reply): 消息传递应用程序的类型，在该类型中使用请求消息从另一个应用程序请求应答。与数据报相反。
资源恢复服务 (Resource Recovery Services, RRS): z/OS 工具，通过参与的资源管理器提供两阶段同步点支持。
RRS: 请参阅资源恢复服务 (Resource Recovery Services)。

TOP

SCA: 请参阅服务组件体系结构 (Service Component Architecture ， SCA)。
schema: 请参阅 XML 模式 (XML Schema)。
自定义元素和消息 (self-defining element and message): 在消息模型中不存在匹配定义的元素或消息，但可以在不引用模型的情况下解析该元素或消息。例如，以 XML 编码的消息可以是自定义的。另请参阅预定义元素和消息 (预定义 element and message)。
发送和遗忘 (send-and-forget): 请参阅数据报。
服务组件体系结构 (Service Component Architecture, SCA): 这是一种体系结构，在此体系结构中，业务事务的所有元素（例如，对 Web Service 的访问权、企业信息系统 (EIS) 服务资产、业务规则、工作流程和数据库等）都通过面向服务的方式表示。
简单元素 (simple element): 消息中基于简单类型的字段。简单元素可以重复，并且可以定义缺省值或固定值。另请参阅复杂元素 (complex element)。
简单类型: 简单元素的特征，用于定义消息中的数据类型 (例如，字符串、整数或浮点 ) 。简单类型可以具有值约束，这些约束对基于该简单类型的任何简单元素的值施加限制。另请参阅复杂类型 (complex type)。
SOAP: 这是一种基于 XML 的轻量级协议，用于在分散的分布式环境中交换信息。使用 SOAP 可以通过因特网查询和返回信息以及调用服务。
SOAP 域 (SOAP domain): 一种消息域，它包含所有符合 SOAP 标准的消息。必须为此域中处理的消息创建消息模型。另请参阅 BLOB 域、DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、JSON 域、MIME 域、MRM 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。
SOAP 解析器（SOAP parser）: 这是一个程序，用于解释属于 SOAP 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。位流是 XML 文件的一种表示。
SQL: 请参阅结构化查询语言 (Structured Query Language)。
SQLJ: 支持 Java 代码中嵌入的静态结构化查询语言语句的 Java 扩展。
结构化查询语言 (Structured Query Language, SQL): 用于定义和处理关系数据库中数据的标准化编程语言。 ESQL是 IBM App Connect Enterprise所使用的语言，它基于 SQL ，并且具有许多类似的构造。
样式表 (style sheet): 格式化指示信息的规范，它在应用于结构化信息时会提供该信息的特定呈现（例如，联机或打印形式）。不同的样式表可应用于同一条结构化信息，从而产生该信息的不同表示。
子流: 由消息流节点实现的一系列处理步骤，旨在嵌入到消息流或其他子流中。子流必须至少包含一个 Input 或 Output 节点。子流只能作为所嵌入的消息流的一部分由集成节点启动，因此无法进行部署。
子流节点 (subflow node): 表示子流的消息流节点。
订户 (subscriber): 发布/预订应用程序，用于请求有关主题的信息。
替换组 (substitution group): XML 模式功能部件，提供在 XML 消息中将一个元素替换为另一个元素的方法。替代组包含一列全局元素，这些元素可替代被称为头元素的另一个全局元素。
系统日志 (system log): 请参阅本地错误日志 (local error log)。

TOP

标记/定界字符串 (TDS) 格式 (Tagged/Delimited String Format, TDS): MRM 域中消息的物理表示，具有多个数据元素，并通过标签和定界符分隔。
目标属性 (target property): 这是模式作者已将其选中以便由模式配置的消息流属性。
TDS 格式 (TDS Format): 请参阅标记/定界字符串格式。
终端 (terminal): 消息流中的一个节点连接到另一个节点的点。您可以连接终端来控制传递消息的路径，这取决于节点对该消息所执行操作的结果。
主题: 用于描述在发布/预订系统中发布的数据的性质的字符串。
信任库 (truststore): 在安全性领域，这是一个存储对象（文件或硬件密码卡），公用密钥以可信证书形式存储在其中，以便在 Web 事务中执行认证。在某些应用程序中，将这些可信证书移入应用程序密钥库，以便与专用密钥存储在一起。
类型: 描述其数据内容的消息元素的特征。另请参阅简单类型 (simple type) 和复杂类型 (complex type)。

TOP

统一资源标识 (uniform resource identifier, URI): 在 Web 上表示任何资源（例如、HTML 文档，图像、视频剪辑或程序 ) 的编码地址；与统一资源定位符或统一资源名称（即具体实体）相比，URI 是抽象超类。
统一资源定位符 (uniform resource locator, URL): 这是可以在因特网之类的网络中访问的信息资源的唯一地址。 URL 包括用于访问信息资源的协议的缩写名，以及该协议查找信息资源时所使用的信息。
Web 服务器通常将 URL 的请求部分映射为路径名和文件名。也称为统一资源定位符。
统一资源名 (uniform resource name, URN): 这是用于向客户机唯一标识 Web Service 的名称。
URI: 请参阅统一资源标识 (Uniform Resource Identifier)。
URL: 请参阅统一资源定位符 (Uniform Resource Locator)。
URN: 请参阅统一资源名称 (均匀 resource name)。
用户定义扩展 (user-defined extension): 用户设计的可选组件，用于扩展 IBM App Connect Enterprise的功能。用户定义的扩展可以是节点或消息解析器。另请参阅用户定义节点 (user-defined node) 和用户定义解析器 (user-defined parser)。
用户定义节点 (user-defined node): 对集成节点的扩展，除产品随附的节点外，还提供新的消息流节点。另请参阅实现函数和实用程序函数。
用户定义解析器 (user-defined parser): 对集成节点的扩展，除产品随附的解析器外，还提供新的消息解析器。另请参阅实现函数和实用程序函数。
用户定义模式 (user-defined pattern): 这是模式作者所创建的模式。
实用程序函数 (utility function): 这是集成节点提供的函数，编写用户定义节点或解析器的开发者可以使用此函数。

TOP

值约束 (value constraint): 对简单类型可以表示的值设置限制的限制。
视图 (view): 在基于 Eclipse的用户界面中，位于编辑器区域外部的窗格，可用于查看或使用 IBM App Connect Enterprise Toolkit中的资源。例如，您可以在 "应用程序开发" 视图 (先前称为 "资源 Navigator " 视图) 中查看和编辑项目文件。另请参阅透视图 (透视图)。

TOP

Web Service: 一个独立的、自我描述的模块化应用程序，可在使用标准网络协议的网络上发布、发现和调用。通常情况下，XML 用于标记数据，SOAP 用于传送数据，WSDL 用于描述可用的服务，UDDI 用于列出可用的服务。
Web 服务描述语言 (Web Services Description Language, WSDL): 一种基于 XML 的规范，用于将联网的服务描述为一组处理消息的端点，消息中包含面向文档或面向过程的信息。 WSDL 文档使 Web Service 客户机能够使用消息定义中定义的消息来调用 Web 服务。
WebSphere Adapters: WebSphere Adapters 可促进企业信息系统 (例如 SAP 软件， PeopleSoft Enterprise 和 Siebel Business Application 系统) 与其他应用程序之间的业务对象交换。
IBM App Connect Enterprise 模式: IBM App Connect Enterprise Toolkit 中的一个模式，用于公开一个或多个模式参数以供模式用户完成。
IBM App Connect Enterprise Toolkit: 这是根据 Eclipse 构建的图形用户界面，此图形用户界面通过开发与消息流相关联的资源来提供集成和连接解决方案。
IBM MQ 企业传输: IBM App Connect Enterprise 支持的传输协议，支持 IBM MQ 应用程序客户机连接到集成节点。
WebSphere MQ Everyplace®: 一般可用的 IBM MQ 产品，为移动和无线设备提供经过验证的 IBM MQ 可靠性和安全性。 WebSphere MQ Everyplace 应用程序使用 IBM MQ Mobile Transport连接到集成节点。
IBM MQ Web Service 传输: IBM App Connect Enterprise 支持的传输协议，使符合 HTTP的应用程序客户机能够连接到集成节点。
通配符 (wildcard): 可在预订中指定的字符，用来代表一定范围内的主题。另请参阅多级别通配符和单一级别通配符。
work_path: 这是本地文件系统中的一个位置，组件在此位置中存储内部数据和工作数据。
工作集 (working set): 应用程序项目的逻辑集合，可用于限制 "集成开发" 透视图中显示的资源数。另请参阅活动工作集。
万维网联盟 (World Wide Web Consortium, W3C): 为开发用于促进万维网发展和互操作性的公共协议而建立的一个国际行业协会。
WSDL: 请参阅 Web Service 描述语言 (Web Services Description Language)。
W3C: 请参阅万维网联盟 (World Wide Web Consortium)。

TOP

XML: 请参阅可扩展标记语言 (Extensible markup language)。
XML 域 (XML domain): 一种消息域，它包含所有符合 W3C XML 标准的消息。此域中的消息由 XML 解析器处理。另请参阅 BLOB 域、DataObject 域、DFDL 域、JMS 域、 JSON 域、MIME 域、MRM 域、SOAP 域、XMLNS 域和 XMLNSC 域。
不推荐使用 XML 域；请为新消息使用 XMLNSC 域。
XML 解析器: 一个程序，用于解释属于 XML 域和 JMS 域的消息，并从输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。位流是 XML 文件的一种表示。
XMLNS 域 (XMLNS domain): XML 域的扩展，其中包含符合 W3C XML 标准的消息，并且还可以使用名称空间规范。此域中的消息由 XMLNS 解析器处理。另请参阅 BLOB 域， DataObject 域， DFDL 域， JMS 域， JSON 域， MIME 域， MRM 域， SOAP 域， XML 域和 XMLNSC 域。
XMLNS 解析器: 一个程序，用于解释属于 XMLNS 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。位流是 XML 文件的一种表示。
XMLNSC 域 (XMLNSC domain): XML 域的扩展，可以提供高性能 XML 解析和可选 XML 模式验证。此域中的消息由 XMLNSC 解析器处理。您可以为此域中处理的消息创建消息模型，但仅当要验证消息时才需要模型。另请参阅 BLOB 域， DataObject 域， DFDL 域， JMS 域， JSON 域， MIME 域， MRM 域， SOAP 域和 XMLNS 域。
XMLNSC 解析器 (XMLNSC parser): 一个程序，用于解释属于 XMLNSC 域的消息，并根据输入时的位流或输出时的树中的位流生成相应的树。位流是 XML 文件的一种表示。
XML 路径语言 (XML Path Language, XPath): 专门用于唯一识别或设定源 XML 文档各部分地址以与 XSLT 结合使用的语言。 XPath 提供了基本工具，用于处理消息流资源中的字符串、数字和布尔值。例如，它可以由 JavaCompute 节点中的 Java 程序使用，也可以用作映射节点中的表达式语言，或者由多个其他节点的属性使用。
XML 模式: 定义用于描述 XML 文档结构的语言的国际标准。 XML 模式通过指出哪些元素有效以及使用哪些组合来正式描述和限制 XML 文档的内容。 (XML 模式是文档类型定义 (DTD)的替代方法，可用于扩展数据类型，继承和演示等方面的功能。) XML 模式语言特别适合描述在业务应用程序之间流动的消息，在业界中广泛用于此用途。消息定义是带注释的 XML 模式。
XML 模式定义语言 (XML Schema Definition Language, XSD): 用来描述包含 XML 模式的 XML 文件的语言。
XML 连线格式: MRM 域中可以解析为 XML的消息的物理表示。
XPath: 请参阅 XML 路径语言 (XML Path Language)。
XSD: 请参阅 XML 模式定义语言 (XML Schema Definition Language ， XSD)。
XSL: 请参阅可扩展样式表语言 (Extensible Stylesheet Language)。

TOP