日文漢字/片假名混合
日文漢字/片假名混合的 CCSID 及 CCSID 轉換的詳細資料。
下表顯示受支援平台上日文 Kanji/Katakana Mixed 的原生 CCSID:
平台 | 原生 CCSID |
---|---|
z/OS® | 1390、5026 (見附註 1) |
IBM® i | 5026 (見附註 1) |
AIX® | 932、5050、33722 (請參閱附註 2) |
HP-UX | 932、954、5039 (見附註 3) |
Windows | 932、943 (見附註 4 和 5) |
Linux®, HP Integrity NonStop Server, Solaris | 943, 5050 |
附註:
- CCSID 1390 不接受小寫字元。 5026 是與字碼頁 930 相關的 CCSID。 選取日文片假名 (DBCS) 特性時, CCSID 5026 是 IBM i 上所報告的 CCSID。
- 5050 和 33722 是與 AIX上基本字碼頁 954 相關的 CCSID。 作業系統所報告的 CCSID 是 33722。
- HP-UX 上的字碼集
japan15
及 SJIS 以 CCSID 932 表示。 這些 DBCS 字元在 SJIS 中具有不同的表示法,因此如果未在 HP-UX 系統上執行轉換,則 932 可能會轉換不正確。 IBM MQ for HP-UX 支援 5039 , HP SJIS 的正確 CCSID。 可以對檔案/var/mqm/conv/ccsid.tbl
進行變更,以將使用的 CCSID 從 932 變更為 5039。 - Windows NT™ 使用字碼頁 932 ,但最好以 CCSID 943 來表示。 不過,並非所有 IBM MQ 平台都支援此 CCSID。
在 IBM MQ for Windows上, CCSID 932 用來代表字碼頁 932 ,但可以對檔案
../conv/table/ccsid.tbl
進行變更,將使用的 CCSID 變更為 943。 - IBM MQ 不支援以 JIS X 0213 (JIS2004) 標準為基礎的字碼頁。
所有平台都支援其原生 CCSID 與其他平台的原生 CCSID 之間的轉換,但下列例外。
z/OS
字碼頁:
- 1390
- 不轉換為字碼頁 954、5026、5050、33722
- 5026
- 不轉換為字碼頁 954、1390、5050、33722
IBM i
字碼頁:
- 5026
- 不轉換為字碼頁 1390、5039
HP-UX
字碼頁:
- 932
- 不轉換為字碼頁 942、943、1390
- 954
- 不轉換為字碼頁 942、943、1390
- 5039
- 不轉換為字碼頁 942、943、1390
HP Integrity NonStop Server
字碼頁:
- 943
- 不轉換為字碼頁 1390
- 5050
- 不轉換為字碼頁 1390