日文輸入方法 (JIM)

線上編輯

本節討論日文輸入方法 (JIM)。

日文輸入方法 (JIM) 包含下列特性:

  • 支援 Romaji 至 Kana 字元轉換 (RKC)。
  • 支援 Kana 至 Kanji 字元轉換 (KKC)。
  • 包括 Hankaku (半寬) 和 Zenkaku (全寬) 字元輸入。
  • 提供系統和使用者字典查閱。
  • 提供字組的執行時期登錄至使用者字典。
  • 需要回呼函數才能支援:
    • 狀態及預先編輯繪圖
    • 所有候選功能表
    • JIS Kutan 數字輸入和 IBM® Kanji 數字輸入
  • 支援 IBM-943、 IBM-eucJP及 UTF-8 字碼集。 對於內部處理， JIM 會使用 IBM-943 字碼集。 不過， JIM 支援任何可從 IBM-943轉換的字碼集，例如 IBM-eucJP。
  • 位於 /usr/lib/nls/loc/JP.im 檔案中。 所有其他本地化輸入方法都是此檔案的別名。

片假名和平假名分別由大約 50 個字元組成，並形成稱為假名的一組語音字元。 日語的所有聲音都可以用假名來表示。

漢字是一套表意文字。 簡式概念可以由單一漢字字元代表，而更複雜的意義可以由漢字字元字串形成。 有幾千個漢字字元。

日本人也使用羅馬字母表。 羅馬字母表由 26 個字元組成。 它主要用於技術及專業環境中，以代表日文中不存在的技術詞彙。 典型的句子通常是混合片假名、平假名、漢字、羅馬字、數字和其他字元。