Používanie aplikácie IBM Verse Mobile

Na svojom zariadení Android alebo iOS môžete používať množstvo funkcií aplikácie IBM Verse Mobile – zobraziť dôležité osoby, spravovať úlohy označené ako Vyžaduje sa akcia a rýchlo pracovať s položkami.

IBM Verse Mobile ponúka inteligentné, prispôsobene aplikácie pre zariadenia iOS a Android, ktoré boli navrhnuté tak, aby optimálne fungovali v danom operačnom prostredí.

Aplikácia IBM Verse pre Apple iOS je k dispozícii v obchode Apple iTunes AppStore (jedna aplikácia pre oba typy zariadení: iPhone aj iPad). Naďalej zostáva k dispozícii aj aplikácia IBM Notes Traveler umožňujúca synchronizáciu vstavaných aplikácií na správu pošty, kalendára a kontaktov, pričom v zariadení iOS môže byť súčasne nainštalovaná aplikácia IBM Notes Traveler aj Verse.

Aplikácia IBM Verse pre Android je k dispozícii v obchode Google Play (jedna aplikácia pre telefóny aj tablety). Dôležitá poznámka k systému Android: Aplikácia IBM Verse pre Android nahrádza aplikáciu IBM Notes Traveler pre systém Android. Aplikácia Traveler už nie je k dispozícii v obchode Google Play. Nová aplikácia Verse sa pripojí k lokálnym serverom IBM Traveler bez toho, že by bolo potrebné vykonať akékoľvek zmeny. Odporúča sa, aby správcovia vždy aktualizovali server IBM Traveler v organizácie na najnovšiu úroveň údržby. Nové funkcie aplikácie Verse, ktoré ešte nie sú podporované lokálnym serverom IBM Traveler, sa odstránia z rozhrania aplikácie bez narušenia užívateľského prostredia.

Aby ste mohli používať aplikáciu IBM Verse, musíte byť:
  • Licencovaný užívateľ služby IBM Connections Cloud alebo SmartCloud Notes s poštovou schránkou v službe IBM Cloud
  • Užívateľ IBM Notes Traveler s lokálnym prístupom k poštovej schránke
Ak máte poštovú schránku v službe IBM Cloud a máte licencované konto užívateľa v službe Verse, vaše užívateľské skúsenosti budú optimálne na vašom zariadení a budete môcť používať všetky funkcie aplikácie IBM Verse Mobile. Užívatelia používajúci službu IBM Connections Cloud a lokálny server budú mať prístup ku konkrétnym funkciám Verse ako je uvedené v tabuľkách nižšie.
Tabuľka 1. Funkcie aplikácie IBM Verse pre zariadenia Android
Funkcia Podrobné informácie o podpore

Podporované zariadenia

Tablety a telefóny Android

Bezpečnosť

  • Nastavenia bezpečnosti IBM Traveler
    • Nastavenia bezpečnosti Traveler
    • Vyžadovať heslo zariadenia
    • Vyžadovať heslo do aplikácie
    • Zakázať lokálne ukladanie hesla
    • Zakázať kopírovanie do schránky
    • Zakázať exportovanie príloh do súborového systému
    • Zabrániť sťahovaniu príloh
    • Povoliť prístup k prílohám iba schváleným aplikáciám
    • Zakázať fotoaparát (iba OS 4+)
    • Vyžadovať overenie externej poštovej domény
    • Zakázať exportovanie kalendára do operačného systému
    • Zakázať exportovanie kontaktov do operačného systému
    • Zakázať zariadenia, ktoré nepodporujú bezpečnostné schopnosti
    • Zakázať použitie nedôveryhodných certifikátov
  • MaaS360
    • Prístupový kód do aplikácie
    • Vlastná konfigurácia
    • Ovládacie prvky zdieľania údajov
      • Zakázať exportovanie do schránky
      • Zakázať exportovanie súborov
    • Vymazanie údajov aplikácie a blokovanie prístupu
  • MobileIron
    • Prístupový kód do aplikácie
    • Vlastná konfigurácia
    • Ovládacie prvky zdieľania údajov
      • Zakázať exportovanie do schránky
      • Zakázať exportovanie súborov
    • Vymazanie údajov aplikácie a blokovanie prístupu
  • Citrix XenMobile
    • Prístupový kód do aplikácie
    • Vlastná konfigurácia
    • Ovládacie prvky zdieľania údajov
      • Zakázať kopírovanie
      • Zakázať prilepenie
      • Zakázať exportovanie súborov
    • Vymazanie údajov aplikácie a blokovanie prístupu

Doručovanie bez vyžiadania

  • Automatická synchronizácia
    • Vždy pripojené
    • Google Cloud Messaging
    • SMS
    • Plánovaná synchronizácia
  • Upozornenia na nové správy a položky kalendára doručované bez vyžiadania, keď aplikácia nie je spustená.

Dôležité osoby

  • Zobrazenie Dôležité osoby
  • Zobrazenie Dôležité osoby vo widgete Verse Dnes

Obrázky osôb

Obrázky osôb sa zobrazujú podľa nasledujúcej postupnosti: lokálne zariadenie, aplikácia Notes, profil v službe Connections a avatar.

Pošta

  • Označenie správ ako Vyžaduje sa akcia a Čaká sa
  • Akcie potiahnutím prstom na jednotlivých správach (presunúť do koša, označiť ako Vyžaduje sa akcia a iné)
  • Akcie potiahnutím prstom na položkách kalendára (akceptovanie alebo odmietnutie pozvania)
  • Vytváranie správ
    • Návrhy pri písaní pre lokálny kontakty a adresár
    • Pripájanie príloh k správam
    • Označovanie správ ako dôležitých
    • Digitálne podpisovanie správ
    • Šifrovanie správ na serveri Domino
    • Zakázanie kopírovania odpovedí na správy
  • Zobrazenie správ
    • Vložené obrázky
    • Prílohy
    • Akcie
      • Presunúť do koša
      • Presunúť do priečinka
      • Odpovedať
      • Odpovedať všetkým
      • Preposlať
  • Nastavenie pošty
    • Synchronizované dni (1 deň, 3 dni, 5 dní, 1 týždeň, 1 mesiac a všetky)
    • Povolenie a zakázanie ukážky v schránke správ
    • Potvrdenie pred odstránením
    • Skracovanie správ (1 kB, 2 kB, 5 kB, 10 kB, 50 kB, 100 kB, vypnuté)
    • Obmedzenie veľkosti vložených príloh (5 kB, 25 kB, 100 kB, 500 kB)
    • Obmedzenie veľkosti príloh (25 kB, 100 kB, 500 kB, 2 MB, 10 MB)
    • Podpis
    • Vždy mi poslať skrytú kópiu
    • Zobraziť vzdialené obrázky
    • Zobraziť konverzácie
  • Priečinky
    • Prijaté správy, Odchádzajúce správy, Koncepty, Odoslané, Kôš
    • Osobné priečinky
    • Presúvanie správ do priečinkov
    • Vytváranie priečinkov a podpriečinkov
    • Premenovanie priečinkov
    • Odstránenie priečinkov
    • Odber priečinkov/zrušenie odberu

Calendar

  • Zobrazenia Deň, Týždeň, Mesiac a Agenda
  • Rýchly prechod na Dnes
  • Schránka nespracovaných prijatých udalostí v kalendári
  • Podrobnosti o udalostiach
    • Akceptovanie schôdze, nezáväzné akceptovanie a odmietnutie schôdze
    • Stav účastníkov
    • Vytočenie čísla konferencie
    • Pripojenie k schôdzi v službe Connections
  • Vytvorenie novej udalosti
    • Jedna udalosť
    • Opakujúca sa udalosť
  • Zmena rozvrhu a úprava udalostí
  • Zobrazenie udalostí v kalendári v zariadení
  • Exportovanie udalostí v kalendári do operačného systému
  • Mimo pracoviska

Úlohy

  • Zobraziť podľa...
    • Všetky
    • S termínom dnes
    • Po termíne
    • Zoznamy
    • Termín
    • Priorita
    • Dokončené

    Označenie položky ako dokončenej v zozname

Widgety

  • Widget Dnes
  • Widget pošty s ľubovoľným priečinkom
  • Widget kalendára
  • Widget Úlohy pre všetky typy úloh
Tabuľka 2. Funkcie aplikácie IBM Verse pre zariadenia iOS
Funkcia Podrobné informácie o podpore

Podporované zariadenia

iPhone a iPad

Bezpečnosť

  • MaaS360
    • Prístupový kód do aplikácie
    • Vlastná konfigurácia
    • Ovládacie prvky zdieľania údajov
      • Zakázať exportovanie do schránky
      • Zakázať exportovanie súborov
    • Vymazanie údajov aplikácie a blokovanie prístupu
  • MobileIron
    • Prístupový kód do aplikácie
    • Vlastná konfigurácia
    • Ovládacie prvky zdieľania údajov
      • Zakázať exportovanie do schránky
      • Zakázať exportovanie súborov
    • Vymazanie údajov aplikácie a blokovanie prístupu
  • Podpora pre AppConfig

    Podrobné informácie nájdete v tomto článku.

Doručovanie bez vyžiadania

  • Automatická synchronizácia pri každom otvorení aplikácie a vždy, keď server odošle nové údaje do zariadenia.
  • Upozornenia na nové správy a položky kalendára doručované bez vyžiadania, keď aplikácia nie je spustená.

Dôležité osoby

  • Označenie kontaktov ako dôležitých
  • Zrušenie označenia kontaktov ako dôležitých
  • Zobrazenie Dôležité osoby
  • Zobrazenie Dôležité osoby vo widgete Verse Dnes
  • Zobrazenie značky dôležitých osôb pri neprečítaných správach
  • Zobrazenie podľa osoby na zariadení iPad

Obrázky osôb

Obrázky osôb sa zobrazujú podľa nasledujúcej postupnosti: lokálne zariadenie, aplikácia Notes, profil v službe Connections a avatar.

Pošta

  • Označenie správ ako Vyžaduje sa akcia a Čaká sa
  • Akcie potiahnutím prstom na jednotlivých správach (presunúť do koša, označiť ako Vyžaduje sa akcia a iné)
  • Akcie potiahnutím prstom na položkách kalendára (akceptovanie alebo odmietnutie pozvania)
  • Vytváranie správ
    • Návrhy pri písaní pre lokálny kontakty a adresár
    • Pripájanie príloh k správam
    • Označovanie správ ako dôležitých
    • Digitálne podpisovanie správ
    • Šifrovanie správ na serveri Domino
    • Zakázanie kopírovania odpovedí na správy
  • Zobrazenie správ
    • Vložené obrázky
    • Prílohy
    • Akcie
      • Presunúť do koša
      • Presunúť do priečinka
      • Odpovedať
      • Odpovedať všetkým
      • Preposlať
      • Rýchla odpoveď
  • Nastavenie pošty
    • Synchronizované dni (1 deň, 3 dni, 1 týždeň, 2 týždne, 1 mesiac, neobmedzene)
    • Riadky ukážky v schránke správ (0, 1, 2, 3)
    • Potvrdenie pred odstránením
    • Sťahovanie príloh (25 kB, 100 kB, 500 kB, 2 MB, 10 MB)
    • Načítanie vzdialených obrázkov
    • Usporiadanie podľa vlákna
    • Podpis
    • Vždy mi poslať skrytú kópiu
  • Konverzácie vo vláknach
  • Priečinky
    • Prijaté správy, Odchádzajúce správy, Koncepty, Odoslané, Kôš
    • Osobné priečinky
    • Zvinuté a vnorené zobrazenia
    • Presúvanie správ do priečinkov
    • Vytváranie priečinkov a podpriečinkov
    • Premenovanie priečinkov
    • Odstránenie priečinkov
    • Odber priečinkov/zrušenie odberu

Calendar

  • Navigácia v zobrazeniach Deň a Agenda podľa mesiaca, týždňa alebo dňa
  • Zobrazenie týždňa na zariadení iPad
  • Zobrazenie mesiaca na zariadení iPad
  • Rozvinutie zobrazenia nahor alebo nadol
  • Červená čiara prepínajúca zobrazenie na aktuálny čas
  • Rýchly prechod na Dnes
  • Schránka nespracovaných prijatých udalostí v kalendári
  • Podrobnosti o udalostiach
    • Akceptovanie schôdze, nezáväzné akceptovanie a odmietnutie schôdze
    • Stav účastníkov
    • Vytočenie čísla konferencie
    • Pripojenie k schôdzi v službe Connections
  • Vytvorenie novej udalosti
    • Jedna udalosť
    • Opakujúca sa udalosť
  • Zmena rozvrhu a úprava udalostí
  • Mimo pracoviska