Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel (FC 5273, FC 5735, FC EL2N и FC EL58; CCIN 577D)

Характеристики и требования к операционной системе для адаптеров с кодом продукта (FC) (FC) 5273, FC EL2N, FC 5735 и FC 5738.

Обзор

FC 5273 и FC EL2N - это низкопрофильные адаптеры. FC 5735 и FC EL58 - это адаптеры стандартной высоты.

Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel - это высокопроизводительный адаптер на основе Emulex e12002 PCIe Host Bus Adapter (HBA). Каждый порт содержит по одному инициатору для волоконно-оптической линии связи. Порты содержат коннекторов типа LC, использующие оптику коротковолновых лазеров. Адаптер подключается к переключателям Fibre Channel и работает на скорости 2, 4 и 8 Гбит/с. Адаптер автоматически согласовывает с переключателем максимальную скорость, на которой может работать переключатель . Индикаторы каждого порта показывают информацию о состоянии и скорости порта.

Функция NPIV поддерживается с помощью сервера виртуального ввода-вывода (VIOS).

Рис. 1. Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel (FC 5273 и FC EL2N)
Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel (FC 5273 и FC EL2N)
Рис. 2. Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel (FC 5735 и FC 5738)
Адаптер PCIe 8 Gb 2-Port Fibre Channel (FC 5735 и FC 5738)

Спецификации адаптера

Компонент
Описание
Номер FRU
10N9824
Номер FRU замыкающей заглушки
12R9314
Прим.: Замыкающая заглушка поставляется с картой, и ее также можно приобрести у IBM®.
Архитектура шины ввода-вывода
Интерфейс шины PCIe PCI Express (PCIe) CEM 2.0
Интерфейс шины PCIe x8.
Требование к разъему

Подробные сведения о приоритетах разъемов и правилах размещения адаптеров приведены в разделе Правила размещения адаптеров PCIe и приоритеты разъемов. На веб-странице выберите соответствующую систему.

Напряжение
3.3 В.
Форм-фактор
FC 5273 и FC EL2N - это короткие, низкопрофильные адаптеры; FC 5735 и FC EL58 - короткие адаптеры полной высоты.
Совместимость FC
2, 4, 8 Гбит/с
Кабели
Кабели приобретаются клиентом.
Используйте многомодовое оптоволокно с коротковолновыми лазерами, отвечающее следующим требованиям:
  • OM3: многомодовое оптоволокно 50/125 микрон, пропускная способность 2000 МГц x км
  • OM2: многомодовое оптоволокно 50/125 микрон, пропускная способность 500 МГц x км
  • OM1: многомодовое оптоволокно 62,5/125 микрон, пропускная способность 200 МГц x км
Поскольку диаметры отличаются, кабели OM1 могут подключаться только к кабелям OM1. Кабели OM2 не рекомендуется соединять с кабелями OM3. Если кабель OM2 все же подключен к кабелю OM3, то общий кабель обладает параметрами OM2. В таблице показано поддерживаемое расстояние для различных типов оптоволокна и скоростей канала.
Табл. 1. Поддерживаемые расстояния для многомодовых оптических кабелей
Заголовок Тип кабеля и расстояние
Скорость OM1 OM2 OM3
2,125 Гбит/с От 0,5 м до 150 м (от 1,64 фута до 492,12 фута) 0,5 - 300 м (1,64 - 984,25 фута) От 0,5 м до 500 м (от 1,64 фута до 1640,41 фута)
4,25 Гбит/с От 0,5 м до 70 м (от 1,64 фута до 229,65 фута) От 0,5 м до 150 м (от 1,64 фута до 492,12 фута) От 0,5 м до 380 м (от 1,64 фута до 1246,71 фута)
8,5 Гбит/с От 0,5 м до 21 м (от 1,64 фута до 68,89 фута) От 0,5 м до 50 м (от 1,64 фута до 164,04 фута) От 0,5 м до 150 м (от 1,64 фута до 492,12 фута)

Индикатор адаптера

Зеленый и желтый индикаторы видны при открытии монтажного кронштейна адаптера. Зеленый индикатор показывает работу встроенного ПО, а желтый - активность порта. Табл. 2 выводит суммарную информацию о скорости линии связи. Индикатор гаснет на 1 секунду после нескольких коротких вспышек (2, 3 или 4). Для правильного определения состояния необходимо наблюдать за поведением индикаторов в течение нескольких секунд.

Табл. 2. Нормальные состояния индикаторов
Зеленый индикатор Желтый индикатор Состояние
Медленное мигание Выкл Нормальное состояние, линия не активна или не запущена
Вкл 2 быстрых вспышки Скорость связи 2 Гбит/с - нормальное состояние, линия активна
Вкл 3 быстрых вспышки Скорость связи 4 Гбит/с - нормальное состояние, линия активна
Вкл 4 быстрых вспышки Скорость связи 8 Гбит/с - нормальное состояние, линия активна
События и результаты процедуры начального тестирования (POST) приведены в Табл. 3. Эти состояния могут использоваться для определения сбоев и неполадок. Следуйте указаниям в столбце Выполняемое действие.
Табл. 3. Состояние и результаты POST
Зеленый индикатор Желтый индикатор Состояние Требуемое действие
Выкл Выкл Ошибка включения (неработоспособная плата) Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux®.
Выкл Вкл Ошибка POST (неработоспособная плата) Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux.
Выкл Медленное мигание Ошибка включения (монитор) Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux.
Выкл Быстрое мигание Ошибка POST Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux.
Выкл Мигание Выполняется POST Нет
Вкл Выкл Сбой во время работы Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux.
Вкл Вкл Сбой во время работы Выполните диагностику операционной системы AIX, IBM i, или Linux.
Медленное мигание Медленное мигание Отключено для загрузки Нет
Медленное мигание Быстрое мигание Режим с ограничениями, ожидание перезапуска Нет
Медленное мигание Мигание Ограниченный режим офлайн, выполняется тестирование Нет
Быстрое мигание Выкл Монитор отладки в режиме с ограничениями Нет
Быстрое мигание Вкл Не определено Нет
Быстрое мигание Медленное мигание Монитор отладки в режиме тестирования элементов Нет
Быстрое мигание Быстрое мигание Отладчик в режиме удаленной отладки Нет
Быстрое мигание Мигание Не определено Нет

Оперативная замена адаптеров Fibre Channel

Во время оперативной замены адаптеров Fibre Channel учтите, что ПО для устройств памяти может обслуживать дополнительные устройства, например, маршрутизатор массива дисков (dar), связанный с FAStT или DS4800, которые требуется удалить. Информация об удалении таких дополнительных устройств приведена в документации по устройству.

Новый адаптер имеет уникальное глобальное имя порта (WWPN). Проверьте правильность зон и LUN, чтобы адаптер работал правильно.

Требования к операционной системе или разделу

При установке нового компонента убедитесь, что у вас есть программное обеспечение для его поддержки и выясните, имеются ли какие-либо требования к самому компоненту и подключаемым устройствам. Информация о требованиях к операционной системе и разделу приведена в следующих источниках: