Utilizar o IBM Verse Mobile

Pode utilizar muitas das funcionalidades do IBM Verse móvel (ver Pessoas importantes, gerir tarefas que necessitam de acção e agir rapidamente para itens principais) no seu dispositivo Android ou iOS.

O IBM Verse Mobile fornece aplicações inteligentes e personalizadas para dispositivos iOS e Android, optimizados para a utilização ideal.

Para Apple iOS, a aplicação IBM Verse está disponível na Apple iTunes AppStore (uma aplicação para ambos os tipos de dispositivo: iPhone e iPad). O IBM Notes Traveler continua a estar disponível para sincronizar com o correio, agenda e aplicações de contacto integrados e o IBM Notes Traveler e a aplicação Verse podem co-existir no dispositivo iOS.

Para utilizadores Android, a aplicação IBM Verse está disponível no Google Play (uma aplicação para telefone e tablet). Nota importante para os utilizadores de sistemas Android: A aplicação IBM Verse para Android substitui a aplicação IBM Notes Traveler para Android. A aplicação Traveler anterior já não está disponível na loja Google Play. A nova aplicação do Verse estabelece ligação aos servidores locais do IBM Traveler sem que sejam necessárias alterações. É recomendado que o administrador mantenha o servidor IBM Traveler da sua organização com o nível de manutenção mínimo. As novas funcionalidades do Verse que ainda não estão disponíveis no servidor local do IBM Traveler, são automaticamente excluídas da experiência de utilização da aplicação.

Para utilizar o IBM Verse móvel é necessário ser:
  • Um utilizador licenciado do IBM Connections Cloud ou SmartCloud Notes com ca caixa de correio na IBM Cloud
  • Um utilizador do IBM Notes Traveler com acesso local à caixa de correio
Se a sua caixa de correio estiver na IBM Cloud e tiver uma conta de utilizador licenciada do Verse, poderá ter uma experiência optimizada no seu dispositivo e utilizar todas as funcionalidades do IBM Verse Mobile. O IBM Connections Cloud e os clientes locais terão acesso a funções específicas do Verse, conforme mostrado nas tabelas abaixo.
Tabela 1. Funções do IBM Verse para dispositivos Android
Função Detalhes

Suporte de dispositivo

Tablets e telefones Android

Segurança

  • Definições de segurança do IBM Traveler
    • Definições de segurança do Traveler
    • Requerer palavra-passe do dispositivo
    • Requerer palavra-passe da aplicação
    • Desactivar armazenamento da palavra-passe local
    • Proibir cópia para a área de transferência
    • Proibir exportação de anexos para o sistema de ficheiros
    • Proibir transferência de anexos
    • Permitir o acesso a anexos apenas às aplicações aprovadas
    • Proibir câmara (apenas OS 4+)
    • Requerer validação do domínio de correio externo
    • Proibir exportação da agenda para OS
    • Proibir exportação de contactos para OS
    • Proibir dispositivos sem a capacidade de activação da segurança
    • Proibir a utilização de certificados não fidedignos
  • MaaS360
    • Código-passe da aplicação
    • Configuração personalizada
    • Controlos de partilha de dados
      • Restringir exportação da área de transferência
      • Restringir exportação de ficheiro
    • Bloqueio de acesso e limpeza dos dados da aplicação
  • MobileIron
    • Código-passe da aplicação
    • Configuração personalizada
    • Controlos de partilha de dados
      • Restringir exportação da área de transferência
      • Restringir exportação de ficheiro
    • Bloqueio de acesso e limpeza dos dados da aplicação
  • Citrix XenMobile
    • Código-passe da aplicação
    • Configuração personalizada
    • Controlos de partilha de dados
      • Restringir a operação de copiar
      • Restringir a operação de colar
      • Restringir exportação de ficheiro
    • Bloqueio de acesso e limpeza dos dados da aplicação

Envio

  • Sincronização de envio
    • Ligar sempre
    • Google Cloud Messaging
    • SMS
    • Sincronização agendada
  • Notificações de envio de correio novo e aviso da agenda quando a aplicação não está a ser executada.

Pessoas importantes

  • Vista Pessoas importantes
  • Vista Pessoas importantes no Mecanismo Hoje do Verse

Imagens de pessoas

As imagens de pessoas são apresentadas com base na hierarquia seguinte: dispositivo local, Notes, perfil do Connections e imagens de Avatar.

Correio

  • Marcar mensagens de correio como Necessita de Acção e Em espera
  • Acções de deslizar em mensagens individuais (lixo, Necessita de acção e outros...)
  • Acções de deslizar em eventos de agenda (Aceitar, Recusar)
  • Compor mensagens
    • Procura de memorização de teclas para contactos e directórios locais
    • Adicionar anexos a mensagens
    • Marcar mensagens com importância alta
    • Assinar a mensagem digitalmente
    • Encriptação do Domino para mensagens
    • Impedir a cópia de respostas de mensagens
  • Vista de correio
    • Mensagens incluída
    • Anexos
    • Acções
      • Mover para o lixo
      • Mover para a pasta
      • Responder
      • Responder a todos
      • Reencaminhar
  • Definições de correio
    • Dias para sincronizar (1 dia, 3 dias, 5 dias, 1 semana, 1 mês, Tudo)
    • Pré-visualização da caixa de entrada, ligada e desligada
    • Perguntar antes de eliminar
    • Truncar correio (1kb, 2kb, 5kb, 10kb, 50kb, 100kb, Desligado)
    • Limites para anexos incluídos (5kb, 25kb, 100kb, 500kb)
    • Limites para anexos (25kb, 100kb, 500kb, 2mb, 10mb)
    • Assinatura
    • Adicionar-me sempre em Bcc
    • Mostrar imagens remotas
    • Mostrar conversações
  • Pastas
    • Caixa de entrada, Caixa de saída, Rascunhos, Enviadas, Lixo
    • Pastas pessoais
    • Mover mensagens para as pastas
    • Criar pastas e sub-pastas
    • Mudar o nome de pastas
    • Eliminar pastas
    • Subscrever/anular a subscrição de pastas

Agenda

  • Vista de Dia, Semana, Mês e Agenda
  • Ir para Hoje
  • Caixa de entrada de agenda para eventos não processados
  • Detalhes do evento
    • Aceitar reunião, aceitar reunião provisoriamente, recusar reunião
    • Estado do participante
    • Marcar um número de acesso telefónico
    • Participar numa reunião do Connections
  • Criar um novo evento
    • Evento único
    • Evento recorrente
  • Reagendar e modificar eventos
  • Mostrar eventos na agenda do dispositivo
  • Exportar eventos da agenda para OS
  • Ausência do escritório

Tarefa

  • Ver por...
    • Tudo
    • A concluir hoje
    • Em atraso
    • Listas
    • Data de conclusão
    • Prioridade
    • Concluída

    Marcar concluído na lista

Mecanismos

  • Mecanismo Hoje
  • Mecanismo de correio para qualquer pasta
  • Mecanismo de agenda
  • Mecanismo de tarefas para qualquer tipo
Tabela 2. Funções do IBM Verse para dispositivos iOS
Função Detalhes

Suporte de dispositivo

iPhone e iPad

Segurança

  • MaaS360
    • Código-passe da aplicação
    • Configuração personalizada
    • Controlos de partilha de dados
      • Restringir exportação da área de transferência
      • Restringir exportação de ficheiro
    • Bloqueio de acesso e limpeza dos dados da aplicação
  • MobileIron
    • Código-passe da aplicação
    • Configuração personalizada
    • Controlos de partilha de dados
      • Restringir exportação da área de transferência
      • Restringir exportação de ficheiro
    • Bloqueio de acesso e limpeza dos dados da aplicação
  • Suporte de AppConfig

    Para obter mais informações, consulte o seguinte artigo.

Envio

  • Sincronização de envio sempre que a aplicação estiver aberta e sempre que o servidor envie novos dados para a aplicação.
  • Notificações de envio de correio novo e aviso da agenda quando a aplicação não está a ser executada.

Pessoas importantes

  • Designar contactos como Importantes
  • Remover contactos como Importantes
  • Vista Pessoas importantes
  • Vista Pessoas importantes no Mecanismo Hoje do Verse
  • Identificador de pessoa importante apresenta o correio não lido
  • Vista por pessoa em iPad

Imagens de pessoas

As imagens de pessoas são apresentadas com base na hierarquia seguinte: dispositivo local, Notes, perfil do Connections e imagens de Avatar.

Correio

  • Marcar mensagens de correio como Necessita de Acção e Em espera
  • Acções de deslizar em mensagens individuais (lixo, Necessita de acção e outros...)
  • Acções de deslizar em eventos de agenda (Aceitar, Recusar)
  • Compor mensagens
    • Procura de memorização de teclas para contactos e directórios locais
    • Adicionar anexos a mensagens
    • Marcar mensagens com importância alta
    • Assinar a mensagem digitalmente
    • Encriptação do Domino para mensagens
    • Impedir a cópia de respostas de mensagens
  • Vista de correio
    • Mensagens incluída
    • Anexos
    • Acções
      • Mover para o lixo
      • Mover para a pasta
      • Responder
      • Responder a todos
      • Reencaminhar
      • Resposta rápida
  • Definições de correio
    • Dias a sincronizar (1 dia, 3 dias, 1 semana, 2 semanas, 1 mês, Ilimitado)
    • Linhas de pré-visualização da caixa de entrada (0, 1, 2, 3)
    • Perguntar antes de eliminar
    • Descarregamento de anexo (25kb, 100kb, 500kb, 2mb, 10mb)
    • Carregar imagens remotas
    • Organizar por sessão
    • Assinatura
    • Adicionar-me sempre em Bcc
  • Conversões em sessão
  • Pastas
    • Caixa de entrada, Caixa de saída, Rascunhos, Enviadas, Lixo
    • Pastas pessoais
    • Vistas contraídas e imbricadas
    • Mover mensagens para as pastas
    • Criar pastas e sub-pastas
    • Mudar o nome de pastas
    • Eliminar pastas
    • Subscrever/anular a subscrição de pastas

Agenda

  • Vistas de Dia, Agenda navegáveis por mês, semana, dia
  • Vista de semana em iPad
  • Vista de mês em iPad
  • Vista expansível para cima e para baixo
  • Linha vermelha direcciona para hora actual
  • Ir para Hoje
  • Caixa de entrada de agenda para eventos não processados
  • Detalhes do evento
    • Aceitar reunião, aceitar reunião provisoriamente, recusar reunião
    • Estado do participante
    • Marcar um número de acesso telefónico
    • Participar numa reunião do Connections
  • Criar um novo evento
    • Evento único
    • Evento recorrente
  • Reagendar e modificar eventos
  • Ausência do escritório