Centro de Informa��es

Remapeando o Teclado

O remapeamento do teclado permite associar uma seq��ncia de pressionamentos de teclas a uma determinada a��o, para que a digita��o da seq��ncia de pressionamentos de teclas fa�a com que a a��o ocorra. A seq��ncia de pressionamentos de teclas pode ser uma �nica tecla ou uma �nica tecla combinada com Shift, Ctrl ou Alt. A a��o pode ser exibir um caractere, executar uma fun��o do host, executar uma fun��o personalizada ou executar um comando de menu.

Para acessar a janela Teclado, clique no bot�o Remapear na barra de ferramentas, clique em Editar > Prefer�ncias > Teclado ou clique em Teclado nas propriedades da sess�o. As teclas num�ricas 0-9 e * e # podem ser remapeadas.

O restante deste arquivo de ajuda cont�m as seguintes subse��es:

Atribui��o de Teclas
Atribuindo Teclas para Fun��es
Atribuindo Teclas � Fun��es Personalizadas
Atribuindo Teclas aos Applets
Atribuindo Teclas para Macros
Designa��es de Teclas Duplicadas
Cancelando atribui��o de teclas
Procurando Atribui��es de Teclas
Restaurando Atribui��es de Teclas
Restri��es do Remapeamento de Teclas
Suporte ao Teclado APL

Atribui��es de Teclas

Abrir
� poss�vel abrir uma nova defini��o para um componente de configura��o, como teclado ou barra de ferramentas, a partir de duas localiza��es diferentes:

A defini��o de teclado atual em sua sess�o � selecionada por padr�o. Para abrir um arquivo de defini��o de teclado ou de barra de ferramentas, ele deve ter sido salvo anteriormente em uma unidade (compartilhada ou local) � qual voc� tenha acesso. Para obter mais informa��es, consulte Abrindo os componentes de configura��o de Teclado, Teclado num�rico pop-up e Barra de ferramentas.

Categoria
Selecione a categoria de fun��o com a qual deseja trabalhar, por exemplo, caracteres, fun��es de host, fun��es personalizadas e comandos de menu.

Ao selecionar uma categoria, as fun��es espec�ficas dentro dessa categoria aparecem na tabela abaixo, juntamente com as teclas atribu�das a essas fun��es. Selecione uma fun��o nesta tabela para alterar sua atribui��o de tecla. Consulte Caracteres Padr�o e Fun��es para obter mais informa��es.

Observe que se o administrador tiver desabilitado Editar Mapeamentos do Teclado, o �nico bot�o dispon�vel nesta tela ser� Procurar Tecla.
Atribuir uma Tecla
Ap�s selecionar uma fun��o, clique neste bot�o para atribuir uma tecla a ela.
Cancelar Atribui��o de Tecla
Ap�s selecionar uma fun��o, clique neste bot�o para cancelar sua atribui��o de tecla.
Fun��es Personalizadas
Clique neste bot�o para tornar vis�vel o Editor de Fun��es Personalizadas. Determinadas fun��es do teclado s�o pr�-definidas com o Host On-Demand para o remapeamento. O Editor de Fun��es Personalizadas permite que voc� defina e mantenha novas fun��es do teclado, denominadas fun��es personalizadas, sem ter que editar arquivos de script HTML e Java. Essas novas fun��es podem ser mapeadas para combina��es-chave, como fun��es do teclado pr�-definidas. Com o Editor de Fun��es Personalizadas, � poss�vel incluir ou excluir uma fun��o personalizada. Depois, � poss�vel ir para o di�logo Remapear do Teclado, escolher Fun��es Personalizadas na lista Categorias e suas fun��es personalizadas aparecer�o na lista dispon�vel para remapeamento. Voc� tamb�m pode atribuir um bot�o da barra de ferramentas para uma fun��o personalizada a partir da p�gina Toque de Teclas do di�logo Personalizar Barra de Ferramentas.
Reconfigurar Tecla
Clique neste bot�o e selecione uma tecla para restaurar a tecla para sua atribui��o padr�o.
Reconfigurar Tudo
Clique neste bot�o para restaurar as atribui��es de teclas padr�o para todas as fun��es.
Procurar Tecla
Clique neste bot�o para descobrir se uma tecla espec�fica j� foi atribu�da a uma fun��o. Se j� houver uma fun��o atribu�da a essa tecla, essa fun��o aparecer� real�ada juntamente com sua tecla atribu�da.
Salvar e Salvar Como
Clique em Salvar para salvar a configura��o do teclado na localiza��o a partir da qual ela foi aberta. Clique em Salvar Como para salvar a configura��o do teclado na sess�o atual ou em um arquivo no sistema local. As configura��es do teclado atual em sua sess�o s�o selecionadas por padr�o. Para obter mais informa��es sobre a op��o Salvar como, consulte Salvando os componentes de configura��o de Teclado, Teclado num�rico pop-up e Barra de ferramentas.

Atribuindo Teclas para Fun��es

Para atribuir ou reatribuir uma tecla a uma fun��o:

  1. Inicie a partir de uma janela de sess�o do host.
  2. Clique em Editar > Prefer�ncia > Teclado ou clique no bot�o Remapear na barra de ferramentas.
  3. Clique na guia Atribui��o de Tecla.
  4. Selecione uma Categoria.
  5. Selecione a fun��o � qual deseja atribuir uma tecla.
  6. Clique em Atribuir uma Tecla.
  7. No teclado, pressione a tecla que deseja atribuir a essa fun��o.

    � poss�vel atribuir uma combina��o de teclas para uma fun��o, utilizando as teclas Alt, Ctrl e Shift (por exemplo, Alt+F1 ou Ctrl+Alt+Q). Se o seu navegador estiver em uma vers�o anterior � vers�o 6.x do Netscape, voc� poder� ter problemas ao tentar atribuir uma combina��o de teclas para uma fun��o, utilizando a tecla Alt. Se isso acontecer, voc� n�o dever� utilizar Alt nas combina��es de teclas.

    Se a tecla j� tiver sido designada a uma fun��o, a fun��o � qual a tecla est� designada ser� mostrada e voc� ser� instru�do a remover primeiramente a atribui��o da tecla.

  8. Ap�s ter atribu�do com �xito todas as teclas desejadas, clique em OK.

Atribuindo Teclas � Fun��es Personalizadas

Se desejar atribuir uma tecla ou uma combina��o de teclas para uma fun��o personalizada que n�o esteja atualmente listada em Remapeamento de Teclado, na categoria Fun��es Personalizadas, voc� poder� definir essas fun��es com o Editor de Fun��es Personalizadas. Ao fazer isso, a categoria Fun��es Personalizadas aparecer� junto com as fun��es recentemente definidas, as quais poder�o ser atribu�das a qualquer tecla. Conclua a atribui��o seguindo as etapas em Atribuindo teclas a fun��es, escolhendo Fun��es Personalizadas como a categoria.

Opcionalmente, voc� poder� definir uma fun��o personalizada no arquivo de script HTML ou Java utilizado para iniciar as sess�es. Consulte Incluindo par�metros HTML adicionais para obter mais informa��es.

Atribuindo Teclas aos Applets.

Para atribuir ou reatribuir uma tecla a um applet, � necess�rio primeiramente executar o applet:

  1. Inicie a partir de uma janela de sess�o do host.
  2. Clique em A��es > Executar Applet ou clique no bot�o Executar Applet na barra de ferramentas.
  3. Digite o nome do applet que deseja executar e clique em Executar.

    O applet agora est� dispon�vel para uma atribui��o de teclas.

  4. Conclua a atribui��o seguindo as etapas em Atribuindo teclas �s fun��es.

Atribuindo Teclas para Macros

  1. Antes de poder atribuir uma combina��o de teclas para uma macro, � preciso criar uma macro clicando em A��es > Gravar Macro ou importando uma macro com o Editor de Macros.
  2. Clique em Editar > Prefer�ncias > Teclado para acessar o recurso de Remapear Teclas.
  3. Utilize o menu de op��es, para selecionar a categoria da Macro.
  4. Depois de selecionar a categoria da Macro, sua macro dever� aparecer na lista da tabela e voc� poder� atribuir a ela uma combina��o de teclas, seguindo as etapas de Atribuindo teclas para fun��es. Observe que, se voc� selecionar uma macro em uma Biblioteca do Usu�rio, o Host On-Demand procurar� todos os locais da biblioteca do usu�rio para obter o nome da macro selecionada no momento em que voc� executar a macro. Consulte Procurando Locais de Macros Definidos pelo Usu�rio para obter informa��es adicionais.

Designa��es de Teclas Duplicadas

Esse recurso aplica-se apenas a clientes Host On-Demand que est�o em execu��o com um Plug-in Java da 1.4.0 ou mais recente (ou Plug-in Java 1.4.2 ou mais recente em clientes Macintosh).  Consulte Restri��es do Remapeamento de Teclas para restri��es adicionais.

Teclas duplicadas em um teclado podem ser designadas para fun��es independentes.  As teclas duplicadas incluem teclas, como Shift ou Ctrl, que ocorrem em v�rios locais no teclado.  Para designar mapeamentos exclusivos para teclas duplicadas, siga as etapas de Designando Teclas a Fun��es

Mapeamentos de teclas designadas no Host On-Demand vers�o 8.0 s�o migrados com suporte a teclas duplicadas para o Host On-Demand vers�o 9.0 quando as teclas duplicadas possuem o mesmo mapeamento que suas teclas equivalentes principais.  

Esse suporte n�o afeta teclas utilizadas como modificadores.  Se voc� utilizar Ctrl, Alt, Shift ou Meta em combina��o com outra tecla, nenhum local de tecla ser� processado em rela��o ao modificador.  Por exemplo, para a combina��o de teclas Shift+Enter, o local da tecla Shift n�o � considerado.  Portanto, as duas teclas Shift direita ou esquerda atuam da mesma maneira para essa combina��o, uma vez que a tecla Shift est� definida como modificadora.


Os administradores podem utilizar o Assistente para Implementa��o para modificar diretamente propriedades de sess�o que foram definidas para p�ginas modelo de HTML.  Se o administrador utilizar o Assistente para Implementa��o para modificar propriedades do teclado, o seguinte dever� ser observado:
  • Os mapeamentos de teclado definidos com o Assistente para Implementa��o utiliza suporte a teclas duplicadas. Portanto, as teclas como Ctrl que ocorrem em v�rios locais no teclado podem ser mapeadas para teclas e fun��es independentes. 
  • Quando sess�es com esses mapeamentos s�o carregadas em um cliente com um JRE (Java Runtime Environment) de vers�o 1.4 ou mais recente*, todos os mapeamentos independentes ser�o retidos. 
  • Quando essas sess�es forem carregadas em um cliente com um JRE mais antigo do que a vers�o 1.4, os mapeamentos independentes n�o poder�o ser processados.   Em vez disso, as teclas do teclado num�rico ou as teclas Shift/Ctrl/Alt/Meta da esquerda compartilhar�o o mesmo mapeamento que as teclas equivalentes no local principal do teclado ou as teclas Shift/Ctrl/Alt/Meta da direita, respectivamente.

Cancelando Atribui��o de Teclas

Para desfazer a atribui��o de uma tecla a uma fun��o, selecione a fun��o e clique em Cancelar Atribui��o de Teclas.

Procurando Atribui��es de Teclas

Para descobrir se uma tecla j� foi atribu�da a uma fun��o:

  1. Clique em Procurar Tecla.
  2. No teclado, pressione a tecla ou a combina��o de teclas na qual est� interessado.

Se essa tecla j� tiver sido atribu�da a uma fun��o, essa fun��o aparecer� destacada juntamente com sua tecla atribu�da. Se nenhuma fun��o foi atribu�da a essa tecla, aparecer� uma mensagem "N�o Atribu�da".

Restaurando Atribui��es de Teclas

Para restaurar uma tecla reatribu�da anteriormente � sua atribui��o padr�o:

  1. Clique em Reconfigurar Tecla.
  2. Clique na tecla que deseja restaurar.

Para restaurar todas as teclas para suas atribui��es padr�o, clique em Reconfigurar Tudo.

A tecla Ctrl �, por padr�o, mapeada para a fun��o Enter para os emuladores 3270 e 5250. Como o Java n�o distingue entre as teclas Ctrl da esquerda e da direita, esta altera��o significa que ambas as teclas Ctrl agora atuam como Enter. Voc� ainda pode mapear novamente o Ctrl ou utiliz�-lo em combina��o com outra tecla e ainda pode mapear novamente a fun��o Enter para qualquer outra tecla.

Restri��es do Remapeamento de Teclas

Observe as seguintes restri��es do remapeamento de teclas:

  1. Ao utilizar o Java 2 com o Host On-Demand, as combina��es de tecla Ctrl-Tab e Ctrl-Shift-Tab n�o podem ser remapeadas. Com o Java 2, essa combina��o de teclas � consumida pelo Java Focus Manager e n�o � retornada ao Host On-Demand para processamento.

  2. Determinadas combina��es de teclas s�o tratadas de forma semelhante e n�o podem ser designadas a diferentes fun��es do teclado.

  3. O suporte a teclas duplicadas aplica-se apenas a clientes Host On-Demand que executam com um Plug-in Java 1.4.0 ou mais recente. Os clientes Macintosh requerem um JRE vers�o 1.4.2 ou mais recente para suporte a teclas duplicadas. Se o JRE for mais antigo do que a vers�o 1.4.2, ele n�o reconhecer� os locais de teclas no teclado.

  4. Para JREs mais antigos do que a vers�o 1.4, eventos de teclas, como tecla pressionada e tecla liberada, s�o dependentes do sistema operacional e do layout do teclado da m�quina onde est�o sendo processados. O JRE n�o faz distin��o entre o seguinte: 

  5. O suporte a teclas duplicadas n�o afeta teclas utilizadas como modificadoras.  Se voc� utilizar Ctrl, Alt, Shift ou Meta em combina��o com outra tecla, nenhum local de tecla ser� processado em rela��o ao modificador.  Um usu�rio ou administrador do Host On-Demand n�o pode designar diferentes fun��es de remapeamento de teclas para o seguinte: 

  6. O JRE processa essas combina��es de teclas como o mesmo evento de tecla. Por exemplo, se Ctrl Direita+P for processado da mesma maneira que Ctrl Esquerda+P pelo JRE, essas combina��es de teclas n�o poder�o ser designadas para fun��es diferentes de remapeamento de teclas no Host On-Demand.

  7. Se voc� designar uma tecla duplicada novamente que seja uma tecla Shift/Ctrl/Alt/Meta da esquerda ou uma tecla do teclado num�rico e executar o On-Demand em um release anterior do Java (ou no Host On-Demand vers�o 8.0 ou anterior), uma mensagem de C�digo de Tecla Desconhecido ser� recebida.  

  8. Algumas teclas duplicadas n�o aparecem em todos os teclados, no entanto, o Java n�o � capaz de testar para ver se uma tecla espec�fica existe.  Portanto, o recurso de mapeamento de teclas possui designa��es padr�o para teclas que n�o existem no teclado.  � poss�vel excluir esses remapeamentos de teclas, mas n�o ser� poss�vel design�-los novamente.

  9. Quando voc� est� mapeando teclas como um administrador, lembre-se de que alguns clientes n�o tenham o mesmo layout de teclado que voc� tem (por exemplo, o usu�rio pode n�o ter a tecla Meta ou a tecla Command no Macintosh). Planeje os mapeamentos de acordo, caso contr�rio os clientes n�o poder�o utilizar alguns dos mapeamentos padr�o.

  10. Com o Sun Java 2 Vers�o 1.4.2_03 e IBM Java 2 Vers�o 1.4.1, o Host On-Demand exibe "C�digo de teclas desconhecido" como parte do nome da tecla, para as seguintes combina��es de teclas: Essa � uma limita��o do Sun Java 2 Vers�o 1.4.2_03 e IBM Java 2 Vers�o 1.4.1.

Suporte ao Teclado APL

Por padr�o, o Host On-Demand agora fornece suporte ao teclado APL. Anteriormente, o suporte de teclado APL era fornecido com a execu��o do applet customizado no Host On-demand. Neste caso, � necess�rio escrever o applet que cont�m seu mapeamento para teclas APL. Com este novo aprimoramento, isso n�o � mais necess�rio. O suporte ao APL no Host On-demand � semelhante ao que � fornecido com o IBM Personal Communications. O teclado APL pode ser ativado ou desativado pressionando Ctrl+F8. O suporte APL � destinado apenas para sess�es 3270.

Suporte ao c�digo de caractere estendido APL 3278

O Host On-Demand suporta o C�digo de caractere estendido APL 3278 junto com caracteres APL 3270 para sess�es de Exibi��o 3270.

Configura��o: O applet ExtendedAPL que tem os mapeamentos para o Conjunto de caracteres estendidos APL 3278 pode ser inclu�do na sess�o na inicializa��o. Voc� pode executar as seguintes tarefas:

  1. Inicie o Assistente de Implementa��o e selecione Criar/Editar o HTML. Na janela Propriedades para qualquer sess�o a ser usada com o APL, inclua o seguinte na guia Op��es iniciais:
    1. Configure a lista suspensa Autoinicializa��o para Applet.
    2. Digite com.ibm.eNetwork.HOD.applet.ExtendedAPL no campo Nome da autoinicializa��o.
  2. Salve o arquivo HTML.
  3. No sistema do cliente, clique no arquivo HTLM salvo novo ou modificado a ser acessado.
  4. � poss�vel ativar ou desativar o APL, pressionando as teclas Ctrl+F11.

Para executar essa applet depois que a sess�o foi iniciada, � poss�vel selecionar A��es > Executar applet a partir do menu da sess�o e digitar com.ibm.eNetwork.HOD.applet.ExtendedAPL como o nome do applet.

Para executar esse applet no WCT, � necess�rio incluir o usu�rio hodappln2.jar (ou hodappl2.jar se a determina��o de problema estiver ativada) como o arquivo JAR do Usu�rio ao criar o plug-in.

Nota Nota: A inclus�o do C�digo de caractere estendido APL 3278 n�o afeta as fun��es existentes do APL 3270, que podem ser ativadas usando a combina��o de teclas Ctrl+F8.

Este suporte est� dispon�vel apenas para o layout do teclado de APL de Tipo 3. (Ele n�o est� dispon�vel para p�ginas de codgos em BIDI, Tai e Hindi.)

Siga as etapas abaixo para configurar as defini��es Regionais e de Idioma do sistema:

Quando a applet ExtendedAPL est� em execu��o, a combina��o de teclas Ctrl+F11 sempre � usada para ativar e desativar o modo de APL Estendido e qualquer a��o designada a essa combina��o no keyremap ser� ignorada.

T�picos relacionados:

  • Como especificar uma tecla como repeti��o e n�o-repeti��o
  • Especificando o buffer de pressionamento de tecla
  • Caracteres padr�o e fun��es