ライセンス Cloud Pak for Applications

• タイプ別のライセンスのリスト
• Cloud Pak for Applicationsの購入で得られるものは何ですか? また、資格は何ですか?
• IBM のサポートには何が含まれますか？
• ライセンスのアップグレード
• ライセンス比率のトピック
• Red Hat OpenShift クラスター内およびクラスター間のデプロイメントに関するレポート作成
• ライセンス条項の相違点
• アドオンが資格に与える影響

タイプ別のライセンスのリスト

本製品は、ライセンス・ソフトウェアの使用量の単位として、以下のライセンス・メトリクスをサポートしています：

• 仮想プロセッサー・コア（VPC）

ライセンスメトリックの定義とガイダンスについては、 Passport Advantage / Passport Common License Types & Definitionsをご覧ください。

これらのライセンスは、 Cloud Pak コンポーネントのインスタンスを作成するときに、各カスタムリソースの spec.license.license フィールドで使用されます：

• フル・ライセンス
• 予約済みライセンス
• ライセンス・バージョンの表

フル・ライセンス

フルライセンスは、 Red Hat® OpenShift® を含む、列挙された権利のある製品のいずれかを、指定された消費比率で使用するオプションを提供する。

以下のいずれかのフル IBM Cloud Pak for Applications ライセンスのご使用条件を確認するには、そのライセンスのリンクをクリックします。

• IBM Cloud Pak for Applications Standard 5.3 (L-DKPT-XTGT7Z)
• IBM Cloud Pak for Applications Advanced 5.3 (l-mwcc-mjuffe)

予約済みライセンス

予約済みライセンスには、 Red Hat OpenShift 資格は含まれません。 これらは、既存の Red Hat OpenShift ライセンスを持つ組織、または管理対象 Red Hat OpenShiftを使用するパブリック・クラウド環境での Cloud Pak for Applications の使用を確約する組織を対象としています。 事前の IBM 承認が必要です。

予約済みの IBM Cloud Pak for Applications ライセンスはこちらでご覧いただけます：

• IBM Cloud Pak for Applications Limited 5.3 (L-VCND-JS4CMW)

ライセンス・バージョンの表

表 1. ライセンスバージョンの表

各エディションのライセンスに関する情報が提供されている

ライセンス	使用法	説明
L-MWCC-MJUFFE	実動または非実動	IBM Cloud Pak for Applications Advanced 5.3
L-DKPT-XTGT7Z	実動または非実動	IBM Cloud Pak for Applications Standard 5.3
L-VCND-JS4CMW	実動または非実動	IBM Cloud Pak for Applications Limited 5.3

注： Limited 版のライセンスには、 Red Hat OpenShift 権限は含まれません。 これらのライセンスは、既存の Red Hat OpenShift エンタイトルメントをお持ちの組織、またはマネージド Red Hat OpenShift のパブリッククラウド環境でのみライセンスを使用する予定の組織に提供されます。 事前の IBM 承認が必要です。

Cloud Pak for Applicationsを購入すると何が得られますか? また、ライセンスは何ですか?

IBM Cloud Pak for Applications は、既存のアプリケーションをモダナイズし、 Red Hat OpenShift上で実行される新しいクラウド・ネイティブ・アプリケーションを開発するための、エンタープライズ対応のコンテナー化されたソフトウェア・ソリューションを提供します。 本製品は、 IBM z向けに、 x86、 Linux on Power、および Linux のすべてでサポートされています。

これらのオファリングは、プログラムの一部として、または IBM Cloud Pak for Applicationsの外部にあるこれらのオファリングのスタンドアロン・デプロイメント ( Red Hat ランタイムを除く) として、コンテナー内で実行できます。 IBM Cloud Pak for Applications のライセンスは、永久ライセンス、月額ライセンス、またはサブスクリプションライセンスのいずれかです。 現在、 Linux on Power および Linux では、 IBM z 上のすべての提供物や IBM Cloud Pak for Applications 機能がサポートされているわけではありません。

IBM Cloud Pak for Applications ライセンスの下でバンドルされたオファリング（ WebSphere Application Server、 WebSphere Application Server Network Deployment、 WebSphere Application Server Liberty Core など）をデプロイする場合、いかなる時点でも最大エンタイトルメントを超えてはなりません。 配備には、スタンドアロン、または Cloud Pak for Applications、あるいはその両方の組み合わせで、さまざまな配備されたオファーのミックスを含めることができる。 お客様は、最大ライセンス数を超えない限り、デプロイされたオファリングをいつでも変更できます。 IBM Cloud Pak for Applications 内のバンドル・オファリングの展開には、 Red Hat OpenShift Container Platform の展開は必要ない。 Red Hat OpenShift Container Platform の導入は、 Cloud Pak for Applications にバンドルされていないオファリングにも利用できる。

IBM のサポートには何が含まれますか？

IBM 延長サポートには、からの延長サポート Red Hatオプションは含まれません。 Red Hat EUSまたはELS第1期は、 IBM の標準サポートまたは IBM の持続的サポートに含めることができます。

永久ライセンスの権利を持つ顧客がサブスクリプションとサポートを更新しない場合、そのサポートアクセスキーは失効し、 IBM 権限のあるレジストリ ( cp.icr,io)から製品イメージをダウンロードできなくなります。 そのため、（サブスクリプションとサポートが失効する前に） IBM のレジストリから顧客所有のレジストリに製品イメージをミラーリングし、このレジストリからプルするようにシステムを構成しない限り、製品イメージにアクセスできなくなります。

各リリース（ Cloud Pak for Applications ）におけるサポートの可用性は、アナウンスレターに記載されている通り、公表されているサポートモデルに従っている。 サポート対象のリリースと各リリースに対する修正プログラムの有無に関する最新情報は、 サポートページをご確認ください。

ライセンスのアップグレード

Standard または Limited エディションのクライアントは、 Advanced エディションにアップグレードできます。

以下の製品をお持ちのお客様は、 Advanced エディションにアップグレードできます： WebSphere Hybrid Edition WebSphere Application Server Network Deployment, WebSphere Application Server, WebSphere Application Server Liberty Core, WebSphere Automation.

ライセンス比率のトピック

• ライセンスの比率
• 比率に応じて IBM Cloud Pak for Applications ライセンス資格を使用するものは何ですか?
• IBM Cloud Pak for Applicationsの課金対象外の資格
• アドオンが資格に与える影響

ライセンス比率

Cloud Pak for Applications の機能のデプロイ済みインスタンスは、比率に基づいて異なるレートで課金されます。 本番用と非本番用のライセンス比率表に記載されている比率の使用例としては、本番用または非本番用のいずれかを使用する場合、 WebSphere Application Server Liberty Core の 8 VPC の展開に対して Cloud Pak for Applications の 1 VPC が必要です。

これらの比率で使用された Cloud Pak for Applications の資格は、総資格を超えない限り、いつでも他の比率で再使用することができる。 異なる組み合わせで使用できる資格の回数に制限はありません。

比率に応じて IBM Cloud Pak for Applications ライセンス資格を消費するものは何ですか?

表 2. プロダクション・ライセンスとノン・プロダクション・ライセンスの比率 Cloud Pak for Applications Advanced

Cloud Pak for Applications Advanced の各 VPC について、指定された製品の許容展開数が提供される

機能	VPC 比率 (展開された製品の数量: Cloud Pak for Applications Advanced の権利)
Red Hat OpenShift	5:2
	または
Red Hat OpenShift と Red Hat Runtimes	5:2
Red Hat OpenShiftでWebSphere Application Server Liberty	5:2
Red Hat OpenShiftでWebSphere Automation	5:2
Red Hat OpenShift Red Hat Runtimes WebSphere Application Server WebSphere Automation	5:2
Red Hat Runtimes	3:2
WebSphere Application Server Network Deployment または WebSphere Application Server Network Deployment Liberty	3:2
WebSphere Application ServerまたはWebSphere Application Server Liberty	11:2
WebSphere Application Server Liberty Core	11:1
WebSphere Automation	6:1
IBM Fusion	制限付き ( Red Hat OpenShift クラスタあたり 12 TB 使用)
Java / IBM Semeru (with WebSphere Application Server Liberty) IBM Cloud Transformation Advisor IBM Mono2Micro WebSphere Application Server Migration Toolkit Red Hat Migration Toolkit	無制限

表 3. Cloud Pak for Applications スタンダードにおけるプロダクション・ライセンスとノン・プロダクション・ライセンスの比率

Cloud Pak for Applications Standard の各 VPC について、指定された製品の許容デプロイメント数を示します

機能	VPC 比率 (展開された製品の数量: Cloud Pak for Applications 標準エンタイトルメント)
Red Hat OpenShift	1:1
Red Hat OpenShift Red Hat ランタイム	1:1
Red Hat OpenShiftでLiberty	1:1
Red Hat ランタイム	1:1
WebSphere Application Server ネットワーク展開または ネットワーク展開 WebSphere Application Server Liberty	1:1
WebSphere Application ServerまたはWebSphere Application Server Liberty	4:1
WebSphere Application Server Liberty Core	8:1
Java / IBM Semeru (with WebSphere Application Server Liberty) IBM Transformation Advisor IBM Mono2Micro WebSphere Application Server Migration Toolkit Red Hat Migration Toolkit	無制限

表 4。 Cloud Pak for Applications Limitedの生産・非生産ライセンス比率

Cloud Pak for Applications Limited の各 VPC について、指定された製品の許容展開数を示します

機能	VPC 比率 (展開された製品の数量: Cloud Pak for Applications 限定された権利)
WebSphere Application Server ネットワーク展開または ネットワーク展開 WebSphere Application Server Liberty	1:1
WebSphere Application ServerまたはWebSphere Application Server Liberty	4:1
WebSphere Application Server Liberty Core	8:1
Java / IBM Semeru (with WebSphere Application Server Liberty) IBM Transformation Advisor IBM Mono2Micro WebSphere Application Server Migration Toolkit	無制限

注： 生産用と非生産用は同じ消費比率である。

Cloud Pak for Applications の権利を確認し、プロダクションおよびノン・プロダクションのライセンス比率表を使用して製品の権利に変換するには、 IBM Software Central の変換計算機を使用してください。 IBMid。まだアカウントをお持ちでない場合は、アカウントを作成してください。 ログイン後、メイン・ナビゲーション・パネルの Conversion calculators をクリックします。

Cloud Pak for Applications の課金対象外の資格

デプロイメント比率は、 Cloud Pak for Applications 内のバンドル・プログラムにのみ適用されます。 IBM Transformation Advisor、 IBM Mono2Micro、 WebSphere Application Server Migration Toolkit などの追加の Cloud Pak for Applications 機能またはコンポーネントは、 Cloud Pak for Applications VPC をその展開にカウントすることなく展開できます。

アドオンが資格に与える影響

Cloud Pak for Applications のアドオンとして IBM® Modernization Runtime Environment for Java™ を購入し、それがどのように権利に影響するかを理解したい場合は、 IBM Modernization Runtime Environment for Java のライセンスを参照してください

Red Hat OpenShift クラスター内およびクラスター間のデプロイメントに関するレポート作成

VPC メトリックを使用した IBM Cloud Pak for Applications レポート作成

IBM Cloud Pak for Applications ライセンスに基づくデプロイメントは、PVU で以前に測定および報告されたものと同じハードウェアおよび同じ VM に引き続きデプロイできます。 IBM License Metric Tool (ILMT) に対する最新の更新により、VPC 下でライセンスが付与されているソフトウェア・プログラムのデプロイメントを追跡できるようになりました。 ILMT を使用して、VM にデプロイされたソフトウェアを追跡し、VPC の下にタイトルを付けます。

IBM Cloud Pak for Applications VPC ライセンスの下のコンテナーの場合、 Cloud Pak デプロイメントで使用可能なライセンス・サービスは、各コンテナー内のバンドルされた各オファリングのデプロイメントを報告するように構成できます。 また、コンテナー・サイズと、それが IBM Cloud Pak for Applications ライセンスに対する VPC とライセンスの比率を使用してどのように関連しているかを報告することもできます。

このデプロイメント・レポート作成は、 Red Hat OpenShift クラスターごとに集約され、お客様の IBM Cloud Pak for Applications 資格に対して追跡するデプロイメントの最高水準点を提供します。

詳細については、 IBM License Metric Tool および IBM Licensing Service を使用した権限の追跡と報告を参照してください。

ライセンス条項の相違点

Cloud Pak for Applications のライセンス条項は、バンドルされたオファリングのライセンス条項に優先します。 ただし、このポリシーは、用語の競合がある場合にのみ適用されます。 バンドル・プログラムに適用される条件は、置き換えられない限り、引き続き適用されます。