Expeditor 開発者: 大文字化および句読点ガイドラインの適用

ピリオド、感嘆符、または疑問符などの適切な句読点を完結した文の最後に使用します。書式およびダイアログ・ボックスを制御するために、ラベルの最後にコロンを追加します。

詳しくは、「Eclipse User Interface Guidelines」を参照してください。

次のテーブルでは、見出しスタイルの大文字化を使用する場合、およびセンテンス・スタイルの大文字化を使用する場合について説明します。

表 1. 大文字化および句読点
大文字化スタイル	ガイドライン	使用目的
見出し	以下を除くそれぞれの単語の最初の文字を大文字化します。 a、an、および the などの冠詞 for、in、of、on、および to などの単語間にある短い前置詞	コマンド・ボタン (プッシュボタン) ダイアログ・ボックスのタイトル・バーメニュー項目メニュー・タイトルセクション・ヘッダー (例えば、書式上のセクションへのヘッダー。セクション・ヘッダーも太字にする必要があります。) タブタイトル・バーツールチップ (ツールチップがツールバー項目用の場合。これ以外のツールチップは、センテンス・スタイル大文字化を使用します。) ウィンドウ・タイトル
センテンス	最初の単語、および Workplace™ などのすべての固有名詞の最初の文字を大文字にします。	チェック・ボックス・ラベルダイアログ・ボックス・ラベルグループ・ボックスまたはグループ・バー・タイトルラジオ・ボタンテキスト・フィールド・ラベル