Mandato shutdown
Finalidad
Finaliza la operación del sistema.
Sintaxis
Descripción
El mandato shutdown detiene el sistema operativo. Cuando se haya completado la conclusión del sistema, recibirá un mensaje de finalización de la conclusión.
Atención: No intente reiniciar el sistema ni apagarlo antes de que aparezca el mensaje de finalización del apagado; de lo contrario, se dañará el sistema de archivos.
El distintivo -force se utiliza para pasar por alto la siguiente solicitud de usuario:
"Shutting down the VIOS could affect Client Partitions. Continue [y|n]?"Distintivos
| Nombre de distintivo | Descripción |
|---|---|
| -force | Inicia una conclusión del sistema sin una solicitud de usuario. |
| -restart | Reinicia el sistema tras un apagado. |
Estado de salida
Consulte Estado de salida para los mandatos de Virtual I/O Server.
Seguridad
Sólo el administrador principal (admin) puede ejecutar este comando.
Ejemplos
- Para concluir el sistema, escriba el mandato siguiente:
shutdown - Para reiniciar el sistema, escriba el mandato siguiente:
shutdown -restart - Para concluir el sistema y reiniciar, sin la
solicitud de usuario, escriba el siguiente mandato:
shutdown -force -restart
Nota: Si ejecuta comandos largos en segundo plano mientras inicia la opción de apagado [-restart], se le notificará mediante un aviso si desea continuar con el proceso de reinicio.