Creación de sinónimos de valores internos

Puede crear sinónimos de valores internos de modo que pueda presentar valores diferentes a usuarios de acuerdo con las necesidades de su empresa.

1. En la aplicación Dominios, seleccione el dominio de sinónimos para el cual desea añadir un valor de sinónimo como, por ejemplo, WOSTATUS.
2. Pulse Editar detalle para abrir la ventana de tabla Dominio sinónimo.
   El campo Valor interno lo utiliza el producto y debe ser exclusivo. Lo que los usuarios ven es el valor y su descripción.
3. Opcional: especifique una organización u organización y una planta para las que sea válido un valor de dominio existente. Si desea más información sobre el efecto de cambiar estos datos, consulte la nota siguiente que aparece a continuación.
4. Añada nuevos valores para un dominio interno insertando una fila y entrando valores en los campos.

   Campo	Descripción
   Valor interno	Especifique el valor interno existente para el cual desea un sinónimo. Por ejemplo, en el dominio WOSTATUS, si desea crear un sinónimo para EAPROB denominado ESPERAR, debería especificar el valor interno EAPROB.
   Valor	Especifique el valor sinónimo que desea que vea el usuario. Por ejemplo, ESPERAR.
   Descripción	Escriba una descripción del sinónimo para diferenciarlo del valor existente.

5. Opcional: Seleccione el recuadro de selección Predeterminado para que el nuevo valor sinónimo sea el valor predeterminado.
   Cada valor interno puede tener sólo un valor sinónimo predeterminado.
   Por ejemplo, el estado de WAPPR (En espera de aprobación) se añade cuando se crea una orden de trabajo. Agregue un valor sinónimo, ESPERAR. Si desea que el sistema inserte ESPERAR en lugar de EAPROB, haga de ESPERAR el valor predeterminado.
6. Opcional: Aplicar un valor de dominio a una organización o planta específica especificando valores en los campos Organización y Planta .
   Los dominios se aplican al nivel del sistema de forma predeterminada.

   Deje los campos Organización y Sitio vacíos si desea que los usuarios de todas las organizaciones y sitios accedan a los mismos. O bien, especifique la organización y el sitio para todos los valores, de forma que solo usuarios de las organizaciones y los sitios especificados puedan acceder a los mismos.

   Si crea un valor sinónimo y especifica un sitio o una organización y, a continuación, pulsa Aceptar, se insertan filas duplicadas para los demás valores. Las filas duplicadas tienen la planta u organización especificada para el valor nuevo que ha creado. Por ejemplo, el dominio MRTYPE tiene tres valores: RECURRENTE, ESTÁNDAR y TRANSFER (cada uno con un valor interno con el mismo nombre). Si crea un valor sinónimo, REGULAR, con el valor interno de STANDARD y especifica Organización B, los valores sinónimos RECURRING y TRANSFER se añaden con Organización B especificada.

   Importante: Después de implementar el sistema y los registros insertados, generalmente no debe añadir un valor sinónimo con una planta u organización especificada. Esta acción puede invalidar la información existente. Si debe añadir un valor sinónimo y especifica un sitio u organización, también debe añadir valores sinónimos para todos los valores existentes. Por ejemplo, si ha añadido un valor sinónimo para STANDARD con una organización o el sitio que se haya especificado, también debe añadir valores sinónimos para RECURRING y TRANSFER (si se utilizan en registros) con la misma organización o sitio especificado.
7. Opcional: Añada más valores sinónimos.
8. Guarde los cambios.