Puede instalar uno o más Agentes de proxy de almacén para recopilar y enviar datos históricos a la base de datos de Tivoli Data Warehouse.
Complete las tareas que se describen en la siguiente tabla, en el orden listado, para instalar y configurar cada Agente de proxy de almacén.
| Tarea | Procedimiento |
|---|---|
| Instalar uno o varios Agentes de proxy de almacén.
Si desea instalar un Agente de resumen y poda en el mismo sistema que uno de los Agentes de proxy de almacén, utilice los procedimientos referenciados para instalar ambos agentes al mismo tiempo. Si instala más de un Agente de proxy de almacén, cada agente se debe instalar en un sistema diferente. El procedimiento de instalación para Windows incluye pasos para configurar la conexión entre el proxy de almacén y el concentrador del servidor Tivoli Enterprise Monitoring.
En Linux o AIX, este paso se
lleva a cabo en un procedimiento de configuración independiente (Configuración del agente de
supervisión).
Consulte la información de la derecha. Asegúrese de realizar todos los procedimientos de instalación y configuración a los que se hace referencia.
Nota para los sitios que configuran una operaciones autónoma: El procedimiento de instalación incluye pasos para configurar la conexión entre el agente y el concentrador del servidor Tivoli Enterprise Monitoring. En los sistemas operativos de Windows, si desea ejecutar el Agente de proxy de almacén sin una conexión con el concentrador, acepte los valores predeterminados de la información de conexión, pero especifique un nombre que no sea válido para el servidor de supervisión. En los sistemas operativos UNIX y Linux, compruebe Ningún TEMS en el separador Conexión de TEMS de la ventana de configuración.
|
Para instalar el Agente de proxy de almacén en Windows, complete el procedimiento Windows: Instalación de un agente de supervisión. Para instalar el Agente de proxy de almacén en Linux o AIX, complete el procedimiento Linux o UNIX: Instalación de un agente de supervisión, incluidas las siguientes subsecciones:
|
(Agente de proxy de almacén solo en Windows )
|
Consulte la documentación de Microsoft SQL Server para obtener las instrucciones sobre cómo instalar un cliente de Microsoft SQL y configurar una conexión de cliente remoto. |
| (Agente de proxy de almacén solo en Windows ) En el sistema en el que está instalado el Agente de proxy de almacén, configure un origen de datos ODBC para el almacén de datos. Realice este procedimiento sin tener en cuenta si el Agente de proxy de almacén y la base de datos de almacén están instalados en el mismo sistema. |
Configuración de una fuente de datos ODBC para un almacén de datos de Microsoft SQL |
| (El Agente de proxy de almacén solo en Linux o AIX ) Instale el controlador JDBC de SQL Server más actualizado en el sistema donde está instalado el Agente de proxy de almacén. |
Vaya a la página web de Microsoft en: http://www.microsoft.com y busque el controlador JDBC. Siga las instrucciones de la página de descarga de Microsoft para instalar el controlador. Después de instalar el controlador, el nombre de archivo JAR y la ubicación son los siguientes: <mssqlinstalldir>/sqljdbc_1.1/enu/sqljdbc4.jar |
| Configure el Agente de proxy de almacén para que se conecte al almacén de datos. Realice este procedimiento sin tener en cuenta si el Agente de proxy de almacén y la base de datos de almacén están instalados en el mismo sistema. |
Para el Agente de proxy de almacén en Windows, consulte Configuración de un Agente de proxy de Warehouse en Windows (conexión ODBC). Para el Agente de proxy de almacén en Linux o AIX, consulte Configurar un Agente de proxy de Warehouse en Linux o UNIX (conexión JDBC). |
| Si instala más de un Agente de proxy de almacén en la misma instalación de servidor de supervisión de hub, asocie cada Agente de proxy de almacén con un subconjunto de servidores de supervisión (concentrador o remoto) en la instalación. Cada Agente de proxy de almacén recibe datos de los agentes de supervisión que informan a los servidores de supervisión de la lista. Utilice la variable de entorno KHD_WAREHOUSE_TEMS_LIST para especificar una lista de servidores de supervisión que se deben asociar a un Agente de proxy de almacén. | Para obtener instrucciones acerca de la instalación y la configuración de varios Agentes de proxy de almacén en una sola instalación de servidor de supervisión de hub, consulte Instalación y configuración de varios agentes de proxy de almacén. |
| (Opcional) Personalice la configuración del Agente de proxy de almacén para ajustar el rendimiento. | Ajuste del rendimiento del Proxy de almacén |
| Inicie el Agente de proxy de almacén. | Inicio del Agente de proxy de almacén |