| Key | defineMessages |
| Value | Schließen |
| Key | widgetInfo |
| Value | Die Experten von IBM Turbonomic arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Geschäftsziele zu erreichen – einer der vielen Gründe, warum wir bewertet werden |
| Key | widgetInfo1 |
| Value | Auf G2 mit „Bester ROI“ ausgezeichnet |
| Key | widgetText_1 |
| Value | Lassen Sie noch heute Ihren IBM Turbonomic Return on Investment (ROI) schätzen |
| Key | widgetText_2 |
| Value | Siehe auch |
| Key | widgetInfo2 |
| Value | Forrester TEI-Studie (915 KB) |
| Key | widgetText_3 |
| Value | wie IBM Turbonomic innerhalb von drei Jahren einen ROI von 471 % erzielen konnte. |
| Key | widgetText_4 |
| Value | Ein ROI-Marktführer |
| Key | inlineTextTitleLicense |
| Value | Informationen zum Softwarelizenzabonnement |
| Key | inlineTextLicense |
| Value | Alle Preise verstehen sich exklusive Kosten für Infrastruktur. |
| Key | invalidVmText_1 |
| Value | Die maximal zu verarbeitende Menge beträgt |
| Key | invalidVmText_2 |
| Value | . Bitte kontaktieren Sie uns |
| Key | invalidVmText_3 |
| Value | Minimum für die Verarbeitung ist |
| Key | totalOnPremVvmsTitle |
| Value | Zahl der lokalen VMs |
| Key | totalCloudInstancesTitle |
| Value | Anzahl der Cloudinstanzen |
| Key | labelNumberOnPremHosts |
| Value | Laufende Zahl der lokalen Hosts: |
| Key | numberOnPremHostsHeadTooltip |
| Value | Zahl der lokalen Hosts |
| Key | numberOnPremHostsDescTooltip |
| Value | Bitte geben Sie die Gesamtzahl der physischen Rechner vor Ort ein, auf denen sich die On-Prem-VMs befinden. |
| Key | thankYouTitle |
| Value | Vielen Dank! |
| Key | thankYouSubTitle |
| Value | Wir haben Ihre Anfrage erhalten |
| Key | thankYouDetailsTitle |
| Value | Anforderungsdetails: |
| Key | totalCurrentNumberOnPremHostsTitle |
| Value | Aktuelle Zahl von lokalen Hosts |
| Key | totalCurrentMonthtlyCloudBillTitle |
| Value | Aktuelle monatliche Cloud-Rechnung (USD) |
| Key | TotalCurrentCostOnPremHostTilte |
| Value | Laufende Kosten pro lokalem Host (USD) |
| Key | oneYearEstimatedCosts |
| Value | Geschätzter Preis für 1 Jahr |
| Key | returnToEstimator |
| Value | Zurück zum ROI-Schätzer |
| Key | threeYearEstimatedCosts |
| Value | Geschätzter Preis für 3 Jahre |
| Key | currentMonthlyCloudBillLabel |
| Value | Aktuelle monatliche Cloud-Rechnung (USD): |
| Key | monthlyCloudBillHeadTooltip |
| Value | Aktuelle monatliche Cloud-Rechnung |
| Key | monthlyCloudBillDescTooltip |
| Value | Obwohl Turbonomic je verwaltetem virtuellen Server (MVS) lizenziert wird, ist die Optimierung von Clouddatenträgern und -datenbanken bereits im Preis enthalten. Bitte geben Sie Ihre geschätzte monatliche Cloud-Rechnung für alle Server, Datenträger und Datenbanken ein, um eine genaue Schätzung der von Turbonomic generierten Einsparungen zu erhalten. Basierend auf den Erfahrungen unserer Kunden wurde ein Standardwert von 100 USD pro Cloudinstanz und Monat gewählt. |
| Key | currentCostOnPremisesLabel |
| Value | Laufende Kosten pro lokalem Host (USD): |
| Key | currentCostOnPremisesHeadTooltip |
| Value | Laufende Kosten pro Host |
| Key | currentCostOnPremisesDescTooltip |
| Value | Geben Sie die durchschnittlichen Kosten für einen Ihrer physischen Server ein, einschließlich Hardware, Betriebssystem und Lizenzierung von Management-Software pro Server. Basierend auf den Erfahrungen unserer Kunden wurde ein Standardwert von 25.000 USD pro Host gewählt. |
| Key | annualGrowthRateLabel |
| Value | Jährliche Zunahmerate % |
| Key | annualGrowthRateHeadTooltip |
| Value | Jährliche Zunahmerate |
| Key | annualGrowthRateDescTooltip |
| Value | Geben Sie die ungefähre jährliche Zunahmerate für die Zahl der On-Prem-VMs oder Cloudinstanzen ein. |
| Key | annualGrowthRateOnPremVMLabel |
| Value | Lokale VMs |
| Key | annualGrowthRateOnPremVMTitle |
| Value | Jährliche Zunahmerate bei lokalen VMs: |
| Key | annualGrowthRateOnPremVMDescTooltip1 |
| Value | Geben Sie die ungefähre jährliche Zunahmerate für die Zahl der On-Prem-VMs ein, die Ihren Umgebungen hinzugefügt werden. Ein Standardwert von |
| Key | annualGrowthRateOnPremVMDescTooltip2 |
| Value | % wurde aufgrund der Erfahrung mit unseren Kunden ausgewählt. |
| Key | annualGrowthRateCloudInstanceLabel |
| Value | Cloudinstanz |
| Key | annualGrowthRateCloudInstanceTitle |
| Value | Jährliche Zunahmerate der Cloudinstanzen: |
| Key | annualGrowthRateCloudInstanceHeadTooltip |
| Value | Cloudinstanz |
| Key | annualGrowthRateCloudInstanceescTooltip1 |
| Value | Geben Sie die ungefähre jährliche Zunahmerate für die Zahl der Cloudinstanzen ein, die Ihren öffentlichen Cloudumgebungen hinzugefügt werden. Ein Standardwert von |
| Key | tableHeaderColumn1 |
| Value | Auswahl |
| Key | tableHeaderColumn2 |
| Value | Wert |
| Key | footnoteOne1 |
| Value | Die gezeigten Ergebnisse sind illustrativ für |
| Key | footnoteOne2 |
| Value | Ergebnisse, die im Rahmen einer Stichprobe von IBM-Kunden gemeldet wurden |
| Key | footnoteOne3 |
| Value | mit Faktoren, die mit Ihren Eingaben vergleichbar sind und auf den von den Kunden gemeldeten Daten, konsistenten linearen Ausgaben und anderen technischen und finanziellen Annahmen basieren. Es kann zusätzliche, nicht berücksichtigte Kosten im Zusammenhang mit der Nutzung und dem Einsatz von Turbonomic geben, die in diesem Rechner nicht berücksichtigt sind. Für eine genauere Schätzung fordern Sie bitte weitere Informationen an, um eine auf Ihre Umgebung zugeschnittene Einsparungsschätzung zu erhalten. Die vom Tool gezeigten Ergebnisse dienen nur zur Veranschaulichung, sind möglicherweise nicht genau oder auf Sie anwendbar und variieren je nach Ihren speziellen Geschäftsbedingungen, Ihrer Nutzung, Ihren Konfigurationen und Ihrer Umgebung, neben anderen Faktoren. Die Ergebnisse des Rechners sollten nicht als verlässlich angesehen werden, stellen keine Garantie oder verbindliche Zusage hinsichtlich möglicher oder tatsächlicher Finanzergebnisse dar, die Sie erzielen können, dürfen nicht in einen Vertrag aufgenommen werden und begründen keine verbindliche Zusage oder Verpflichtung für IBM. Der Rechner wird ohne Wartung (auf „as-is“-Basis) und ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt. |
| Key | inlineTextTitleSaaS |
| Value | Informationen zu Software as a Service |
| Key | inlineTextSaaS |
| Value | Alle Vorteile der IBM Turbonomic-Plattform, ohne in Hardware und Software investieren zu müssen |
| Key | calculationMessage |
| Value | Geschätzte Einsparungen über 3 Jahre |
| Key | contactInfo |
| Value | Für eine Lösung dieser Größenordnung setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. |
| Key | contactInfo2 |
| Value | Möglicherweise qualifizieren Sie sich für Mengenrabatte! Fordern Sie ein Angebot für den bestmöglichen Preis an. |
| Key | contactUs |
| Value | Kontaktieren Sie uns |
| Key | estimatedRoi |
| Value | Geschätzter ROI |
| Key | getQuoteButton |
| Value | Weitere Informationen erhalten |
| Key | ContactBP |
| Value | IBM Business Partner kontaktieren |
| Key | foundCountry |
| Value | Land gefunden |
| Key | accessPage |
| Value | Zugriffsseite in |
| Key | accessPageCapitalized |
| Value | Zugriffsseite in |
| Key | availableIn |
| Value | Der Turbonomic-Schätzer ist verfügbar in |
| Key | localCurrencie |
| Value | mit lokaler Währung |
| Key | takeMeThere |
| Value | Führen Sie mich hin |
| Key | stayHere |
| Value | Nein, danke. Hier bleiben |