Nutanix is a cloud computing software company that sells what it calls hyper-converged infrastructure appliances and software-defined storage.