IBM Cloud News
IBM Cloud の新サービスのアナウンスメント、国内外で発表されるニュースリリース、話題・注目のトピック、米国プロダクト・マネージメントのブログ投稿の抄訳など、みなさまにお役に立つ記事をお届けします。
IBM Cloud Foundry Public無料枠の条件の更新・変更
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, IBM Cloud アップデート情報
この情報は英語でもご覧いただけます。 IBM Cloud Foundry Publicは、サービスのデフォルトのStandardプランの無料枠を更新します。 この変更により、Cloud Foundryアプリケーションの実 ...続きを読む
アプリケーションのモダナイゼーション: まず最初にすべきこと (Part 1)
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, アプリの開発とモダナイゼーション...
この投稿は、2020年11月11日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 どのアプリケーションをモダナイゼーションし、どこに配置すべきかを考える 企業には、オンプレミスのデータセン ...続きを読む
新たにPCI DSS Complianceに準拠したIBM Cloudサービスのお知らせ
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
この投稿は、2020年11月11日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 IBM Cloudは、PCI DSS (Payment Card Industry Data Securi ...続きを読む
Sysdig SecureがIBM Cloud Monitoring with Sysdigと統合されました
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
この投稿は、2020年11月10日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 DevOpsは、ソフトウェアの展開方法を変革し、イノベーションを加速させましたが、セキュリティーの実装が依 ...続きを読む
従業員の高い能力が発揮される時間を創出。ハイパーオートメーションの効率的な進め方
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, オートメーション
非効率性、手動プロセスに起因する処理ミス、およびその他のボトルネックは、多くの企業にとって運用上の課題を生み出します。 ハイパーオートメーション実現の取りみを開始する事により、企業におけるこれらの問題を排除および改善し、 ...続きを読む
企業がハイブリッド・クラウド戦略を考慮する理由とは
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
この投稿は、2020年9月16日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 あらゆるビジネスには、共通の3つの目標があり、それをユニバーサル・トリプル・エイム(Universal Tr ...続きを読む
Red Hat OpenShift on IBM Cloud の新しい柔軟な価格体系について
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, IBM Cloud アップデート情報
この投稿は、2020年11月9日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 このたび、より低価格で柔軟な価格でのご提供を開始しました すでに皆様は、Red Hat が発表した値下げの発 ...続きを読む
クラウド移行のための6つの重要な鍵とは
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, クラウドサービス
この投稿は、2020年9月23日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 クラウドの移行プロセスに着手する前に、ここでご紹介する6つのステップを使って、アプリケーションのクラウドへの ...続きを読む
ニューノーマル時代のエッジを活用したソーシャル・ディスタンス・スコアリング方法とは
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
いまや、小売店から自分の働く職場まで、どこに行っても社会的な距離が必要です 「2メートル距離を保つ」という習慣は、すでに私たちが皆慣れ親しんでいるものであり、空中のウイルスの拡散を防いで、私たちを安全に保つための1つの方 ...続きを読む
オープンなハイブリッド・クラウドが必要とされる理由とは
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
この投稿は、2020年10月28日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 ハイブリッド・クラウドへのジャーニーにおいて、企業はさまざまな課題に直面しています。IBMは、日々、企業の ...続きを読む
ハイブリッド・クラウド上のデータ・セキュリティーでITをモダナイズする
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News, IBM Cloud アップデート情報
この投稿は、2020年10月21日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 クラウド・ネイティブ・テクノロジーと、データ/AIツールの進歩により、開発者やデータ・サイエンティストは、 ...続きを読む
IBM Power Systems Virtual Serverが新たにSAP HANA® と SAP NetWeaver®の認定を取得
IBM Cloud Blog, IBM Cloud News
この投稿は、2020年10月20日に、米国 IBM Cloud Blog に掲載されたブログ(英語)の抄訳です。 IBM Power Systems Virtual Serverは最も強力なSAP認定Virtual Se ...続きを読む